沂蒙山根据地景区门票:三言两语一句的东方文化西方语（24）

三言两语一句的东方文化西方语（24）

转载

翟华微博

文化

——美国《侨报》报道赴美旅游“千人团”: 在上海从事金融业的吴小姐在第五大道数小时内，从Gucci（古琦）、Fendi（芬迪）逛到Versace（范思哲），一出手都上千美元，说美国高级品牌的价钱比在国内便宜。而来自北京、从事投资的何先生对美国的评价则是“很一般，除了曼哈顿，其他地区跟河北差不多”。

——日本新华侨报: 春节假期大量中国游客涌向东京秋叶原的家电免税店和大型商场，甚至有人一次购买了上百万日元的商品。“有个中国客人们只是指着商品说‘这个、这个还有这个’，一下子买了一架90万日元的单反相机和大约20万日元的镜头。还有人一下买了20个电饭锅。”秋叶原家电量贩店服务员形容道。

——台湾最新预报服务：大批大陆觀光客湧進台灣，許多觀光景點人擠人，您可以參考觀光局的大陆觀光客人數預報網站，就像交通資訊一樣，讓您掌握人潮多不多。遊覽車一車一車來，大陆觀光客擠進故宮博物院，地下室入口、一樓大廳簡直是人山人海，明星文物翠玉白菜的展示館得先在外頭乖乖排隊才能進去看...。

——星岛日报：有的美国中小学春节来临时，举办中国年活动。为此韩裔韩裔妈妈联合找校长要求也要办一个"韩国年"。美国学校被烦得一个春节要过两个年，干脆称之“华韩新年”，但韩裔妈妈不喜排名顺序在后，要求改为“韩华新年”，后来喊出“亚裔新年”，又惹恼了日本裔、泰国裔等，因为农历年和他们不相干。

——南方周末专栏上图腾子有一篇“嫌韩流里的名词之争”http://sinaurl.cn/hpCGU 。即便是我们国内也说“韩国春节”、“越南春节”，不会说“韩国的中国年”、“越南的中国年”。而现在问题在于英文常把这一天统称为Chinese New Year，而Chinese有地理和政治上的特定含义。

——最好的机场全在亚洲——总部设在日内瓦的国际机场协会（ACI）根据旅客票选全球客服品质最佳机场，南韩首尔的仁川机场(Incheon)连续第五年夺冠。新加坡的樟宜国际机场(Changi)与香港机场连续第二年分别排名第二、三名。新上榜的北京机场与印度海得拉巴国际机场分别登上第四、五名。

——哥伦比亚大学医学和精神病学教授卡琳娜·戴维森建议人们多注意日常行为，采取一些小举动收到健身大益处。她说与其期待休年假时享乐,不如日常找点儿小乐子。如果你喜欢阅读小说,那么每天读上15分钟;如果散步或者听音乐让你心情愉悦，那就把这些列入时间表——“日常找点儿小乐子”，比如读有趣的微博。

——美国新闻网站The Daily Beast的调查显示，美国人在24个发达国家中最懒惰，堪称懒惰国家之首。网站根据受访国家居民每天摄取的卡路里、看电视习惯、做运动和上网民众的百分比比较，发现美国是全球最懒惰国家之首，其次为加拿大、比利时、土耳其，亚洲地区则有韩国和日本入榜，分别排名第15和17位。

——日本法务省提出了民法修正案，提出婚后夫妇可选择同姓或者别姓的“可选择夫妇别姓制度”。这一修正案曾在1996年提出但因“将破坏家人间的纽带”遭到否决。修正案还有以下内容：（1）女性再婚禁止时间从现在的离婚后6个月缩短至100天；（2）女性结婚年龄从现行的16岁以上提高到18岁以上。

——日本新华侨报网: 日本人事院公务员伦理审查会调查显示，29.8%的普通市民认为国家公务员伦理意识“低”或者“整体较低”。问及公务员丑闻中“问题最严重的是什么”时，回答最多的是国家公务员利用职务之便在退休后再就职。其次是公务员从签有合同的出租车公司司机接受财物。——谨供中国公务员参考。

——FT: 国外学校企业都有座右铭使用拉丁语，原因是拉丁语看似文雅、博学和传统。大多数人一开始都看不懂，不得不下功夫去查。一旦他们这样做了，其确切含义中任何平庸的成分就都被掩盖了。例如管理学中最俗套的一句训诫Walk the Talk（说到做到）翻译成拉丁文就成了“Res non Verba”，听上优雅又深奥。

——健身专家Harley Pasternak 周游世界写出The 5-Factor World Diet(世界饮食五要素)，把日本列为世界最健康国家。前10名还有新加坡、韩国、中国以色列、瑞典、法国、希腊和意大利。他说“日本是世界上鱼类、大豆、海藻和绿茶的最大消费人群。他们吃到八分饱时会停下来。过10分钟，再决定要不要继续吃。”

——世界卫生组织（WHO）：肥胖已成为全世界流行病，每年有260万人因肥胖而死。过去只有富国家存在肥胖问题，现在连穷国家也受肥胖问题的困扰。全世界体重超标人口达10亿，肥胖人口达3亿。身体质量指数（BMI，用体重公斤数除以身高米数平方得出的数字）达到25以上，体重就超标，达到30以上就被归类为肥胖。

——BBC记者保罗·达纳赫: 在平壤外国语大学，一位21岁的女学生表示，她想坦率的表达一些她的想法。她对我说：“朝鲜已经在政治和其他方面在世界领先了，我很希望我的国家也能成为世界上的经济强国”。她看着我，笑了笑然后接着说“看看我们的面孔，我们看上去是那么悲伤，那么饥饿吗？”

——读FT经济学家分析，红酒的价格与品质之间有关联，因为价格可以改变你对品质的实际体验。比如神经经济学家发现，虽然服用安慰剂也能止痛，但只有在实验对象认为它们价格不菲时，它们才能发挥最佳效果。所以，如果你一瓶红酒价格不菲，那它带给你的口感当然也会更好。——附上大董的酒单价格一瞥...

——韩国朝鲜日报: SK品牌管理室部门对500位韩国男女调查，发现这些人平均每天笑10次，每次笑用时8.6秒。就是说，韩国人平均每天笑的时间是90秒。假设人的一生为80年，人一生只笑30天。调查还发现，平均每天为这为那担忧操心的时间为3小时6分。以80年计算，一个韩国人在操心当中生活的时间达10多年。

——日本因捕鲸常常被西方伤害感情——对此，日本外相冈田克也访澳时将提出严正交涉，表示日本捕鲸活动符合国际捕鲸管制公约第8条（以科学研究目的捕鲸活动）。他强调指出，调查捕鲸活动是从保护鲸鱼的角度出发考察鲸鱼个体数量。谈到国际上对日本食鲸文化批评，冈田说，“有必要尊重彼此的饮食文化”。

——传说中的The Saddest Face in the World。这个孩子叫Ben，他的父亲在blog中写道：Then Ben made this face, and how could Daddy say no? How could anyone say no? Mom and Dad are already worrying about how much this face will cost them over the next couple of decades! We are in trouble.

——RFI: 一部关于法国19世纪作家大仲马的影片在法国引发了一场激烈争论。原因法国著名白人演员杰拉尔·德帕迪约扮演具有四分之一黑人血统的大仲马。为更加接近大仲马的形象，德帕迪约需要染黑肤色并带上一个黑色卷发头套。批评人士认为，由一名混血演员扮演大仲马应当更加合适。

——《心理科学》不列颠哥伦比亚大学心理科学家以两组新生儿为研究对象：一组在娘胎里只听英语，另一组听英语和菲律宾语. 在娘胎里只听英语的宝宝，听英语讲话时呈现（更高程度）吮吸增加的行为。在娘胎里听双语的宝宝，对两种语言同等感兴趣。so宝宝在娘胎里如果经常听双语，比较容易接受双语训练。

——英国金融时报专栏作家Tim Harford: When people trust each other, they become vulnerable to cheats。经济学者Jeff Butler、Paola Giuliano和Luigi Guiso发现，人对他人的信任存在一个最佳的“度”。过少就会错过机会；过多就会受骗。这个“度”影响重大，把握与把握不住，其区别与是否读大学类似。

——新加坡联合早报网调查：看见八旬老人摔倒你会扶起吗？30%说会，还有30%人会找警察，还有14%先找证人再扶——网上调查不具科学性，也不代表大陆网民。

——温哥华冬奥会男子单板U池选手国母和宏（21岁）因着装不整的问题被禁止参加12日的冬运会开幕式。国母着装不整违反了代表团的行为规范，因而决定禁止他参加开幕式。国母在记者会上道歉称：“给大家带来担心和麻烦，对不起。”——好奇，这位日本运动员到底如何着装？找到这么一张照片：

——中央社：27岁的陈佩馨担任马英九英语翻译，从未留学，小学时就常盯着美国影集，嘴巴和耳朵不断练习发音。谈到担任马英九翻译，她说神经要够大条，心脏要够强，更重要是危机处理的能力。必须如履薄冰，稍一不慎就引起两岸误会，尤其注意敏感词汇，例如“中国大陆”，使用Mainland China，不简称China。