智行和12306哪个好用:迪拜，不虚此行——杭州市赴迪拜开展学习培训综述(杭州日报 2008-5-20)

2008年5月3日至5月8日，在中东地区最耀眼的明星城市——阿联酋迪拜，刮起了一阵强烈的“杭儿风”。

市委、市政府以迪拜为标杆，在当地举办杭州市领导干部迪拜学习培训班，学习迪拜的先进理念和发展经验，写下了我市开展新一轮解放思想大行动的序言。同时市委、市政府以迪拜为跳板，开展经贸洽谈、旅游促销活动，将杭州推向中 东和西亚地区，开启了杭州实施城市国际化战略的新征程。

杭州，这个来自东方的美丽城市，瞬间成为当地媒体聚焦的宠儿。

迪拜之行：偶然中有必然

去年浙大一位教授给省委常委、市委书记、市人大常委会主任王国平来信，建议王国平书记去迪拜看看。教授在信中说，迪拜这座沙漠城市的快速崛起令人震撼。王国平书记将信将疑，但仍然在教授的信上作了批示：今年出访时顺路到迪拜看看。

2007年底，王国平书记应阿联酋迪拜市政府、越南国家工商会和马来西亚国家旅游局邀请，率杭州市代表团访问了阿联酋、越南、马来西亚三国。迪拜发展理念之新、发展速度之快、建设水平之高，让人大开眼界。回国一段时间内，王国平书记几乎逢会必提迪拜，明确要求尽快组织赴迪拜开展学习培训、经贸洽谈、旅游促销活动。

今年5月初，按照市委、市政府的统一部署，赴迪拜参加学习培训、经贸洽谈、旅游促销系列活动的杭州市和区、县（市）两级党政领导、企业家代表先后启程分赴迪拜，开始了此次意义重大、影响深远的迪拜之行……

迪拜之行，看似偶然，实际上有必然。榜样的力量是无穷的。8年前，结合“双思”教育，我市开展了解放思想大讨论，提出了高新技术学深圳、对外开放学苏州、个私经济学温州、城建城管学大连“四学”口号。通过8年努力，杭州在城建城管和民营经济发展上实现了后来居上，在招商引资和高新技术产业发展上也大大缩小了与先进城市的差距。杭州要适应时代变化、继续走在前列，就必须进一步解放思想，就必须树立新的标杆和榜样。

就在杭州寻觅新的标杆与榜样时，迪拜这个“沙漠城市”不可抵挡地冲击我们的视线，让我们避之不及。

迪拜与杭州，这两个毫无血缘的城市，却有着惊人的相似之处：发展至上、“名画效应”、项目带动、追求第一、环境立市、通过经营无形资产来经营城市……但不可否认的是，迪拜已走在了杭州前面。

正如王国平书记所说，近年来迪拜抓住发展机遇，发挥比较优势，在中东沙漠中迅速崛起，已成为世界上发展最快的城市之一，创造了一个“人间奇迹”。特别是迪拜城市规划起点之高、建设标准之新、投入强度之大、管理水平之高，值得杭州认真研究、虚心学习。

5天时间，转瞬即逝。但迪拜镌刻在杭州市领导干部心中的烙印，杭州在迪拜留下的“杭儿风”却不会消逝。

迪拜之行，盛装着先进理念与昂扬激情满载而归。

学习培训：以迪拜为标杆，解放思想、敢闯敢试，反骄破满、跨越发展

5月2日晚，市外经贸局局长李玲放下案头的工作，拿起行李走出了办公室。她要赶往上海浦东机场，乘坐阿联酋航空公司班机飞往迪拜，在那里参加杭州市委、市政府组织的为期5天的杭州市领导干部迪拜培训班。

此时此刻，市领导许勤华、洪航勇、朱金坤、张建庭、许迈永，以及市有关部门、开发区和区、县（市）党政主要负责人，还有杭州的企业家代表，也正各自奔向阿联酋迪拜……

组织如此强大阵容，远赴万里之外的异国他乡开展学习培训活动，这在杭州的历史上还是第一次。面对迪拜这一新标杆，市委、市政府拿出了这样的胆识和勇气。

5堂培训课，分别由杰贝·阿里自由区国际副总裁阿巴拿博士，迪拜旅游与商业推广局入境事务总监哈默德先生，迪拜市政厅常务副市长EssaAlnlaidoor先生，迪拜房管局局长、公司总裁马万德格来德先生，迪拜会展局娜塔沙女士和德国法兰克福公司中东副总裁米歇尔迪恩先生等重要人士主讲授课。授课内容涵盖杰贝·阿里自由区建设、体验迪拜——迪拜休闲旅游业发展、迪拜城市规划与建设、迪拜房地产业发展、迪拜会展业发展。这些恰恰也是产业转型升级中的杭州，所需要关注的热点与重点。

在人们眼中，阿拉伯人的长袍总是象征着传统与禁锢。但当身着阿拉伯长袍的人，以授课老师的身份站在我们面前，讲述着迪拜发展制胜的种种法宝时，学员们情不自禁地发出感慨：迪拜，真是不可思议！

培训间隙，学员们参观考察了中东第一大海港——杰贝·阿里港、建设中的人工棕榈岛项目、七星级“阿拉伯塔”饭店、中东（迪拜）阿拉伯旅游展等，领略了“沙漠城市”迪拜打破桎梏、敢闯敢试、勇争第一的智慧与勇气，以及经济社会快速发展的蓬勃朝气。

有些数据，深深地印刻在了学员们的脑海里：过去10年里，迪拜GDP每3年增长一倍，迪拜港的集装箱吞吐量增长了6倍，现已成为世界第7大港口；迪拜的阿联酋航空公司自1985年租用两架飞机起家，现在赢利能力已在全球20大航空公司中排名第三；迪拜航空展是世界3大航空展之一；倚迪拜海岸线而建的人工棕榈岛，被誉为世界第八大奇迹……迪拜，更是打算用五十年时间，实现别的城市一千年才能有的发展。

“如果不到迪拜，也许我们真的无法领略先进理念带来的震撼力。迪拜，震撼了我们。”在第一堂学习培训课、第一次实地考察活动结束后，学员们发出了这样的感叹。

短暂的5天，对每一位学员来说，却是人生经历中极其宝贵的5天。5月7日培训课结束后，学员们进行了分组讨论。分组讨论气氛热烈，面对迪拜所见所闻，结合自身工作实际，学员们侃侃而谈。

——杭州市土管局局长储根荣说：“这次到迪拜大长见识，开拓视野，感触很深，启发很大。迪拜城市建设和房地产业发展确实有很多独特地方值得我们学习和借鉴。对杭州而言，要大力发展旅游商业地产业，大力优化投资环境，大力规范土地市场秩序，大力提升城市基础设施。”

——下城区委书记赵敏说：“迪拜给我们的启示是，国际化必须靠高端化支撑，我们要坚持走国际化、高端化发展之路。”

……

此间出访阿联酋的省委常委、市委书记、市人大常委会主任王国平，也以学员的身份参加了学习培训和实地考察。在5月8日举行的杭州市领导干部迪拜培训班总结会上，王国平书记指出，此次迪拜之行并不是一次普通的学习培训活动，它是杭州市贯彻落实党的十七大精神的一项重大举措，是推进省委“创业创新”总战略的一项重大举措，也是坚持科学发展、构建和谐社会、建设“生活品质之城”的一项重大举措，为即将召开的市委十届四次全会和全会制定出台关于新一轮解放思想的决议奠定了扎实基础。

他指出，迪拜是杭州的知音和标杆，要认真研究迪拜，虚心学习迪拜，解放思想、敢为人先，反骄破满、跨越发展，加快建设与世界名城相媲美，具有中国特色、时代特点、杭州特征的“生活品质之城”。到2015年，杭州人均生产总值要力争率先突破2万美元。

“假如我们是羚羊，停下脚步就会被狮子吃掉。假如我们是狮子，停下脚步就会饿死。”迪拜酋长给世人的警示，不断回旋在每一位学员的脑海中。

经贸洽谈：以迪拜为平台，广邀中东客商来杭投资兴业

今年4月初，阿联酋副总统兼总理、迪拜酋长谢赫穆罕默德·本·拉希德·阿勒马克图姆率团曾赴上海举办中国——阿联酋经贸合作论坛。此次杭州市委、市政府组团赴迪拜开展经贸洽谈活动，被当地媒体视为拉希德访华的直接成果。

市委、市政府在迪拜举办的2008杭州—迪拜经贸合作周，得到了迪拜工商会以及普华永道、汇丰银行的大力支持。同时在我国驻阿使馆和驻迪拜总领馆配合和支持下，迪拜工商会安排迪拜新闻集团属下的JIWIN公司全程参与经贸合作周的工作。

“杭州政要即将访问迪拜”，“百名杭州企业代表产业特色鲜明，赶赴迪拜寻求经贸合作商机”——5月3日和4日，迪拜各大主要媒体在商务版上集中对杭州将迪拜举行的经贸活动进行了大量报道。

令人印象深刻的是：5月4日，迪拜当地一份著名的报纸《Business24/7》用了整整一个版面，刊登了王国平书记率团出访迪拜开展经贸洽谈活动，以及专访迪拜首席行政官艾哈迈德·本·比亚特关于迪拜如何寻找中国商机的报道，并配发了王国平书记和比亚特首席行政官的照片。

由于迪拜的工商企业界人士有每天浏览商业版的习惯，迪拜很快就刮起了一阵“杭州风”。

当地主流媒体的聚焦，极大地增强了经贸合作周的影响力。合作周启幕第一天举行的杭州—迪拜经贸合作交流会，王国平书记对杭州这座中国投资环境“金牌城市”的简介，市委常委、秘书长许勤华彬彬有礼的主持，吸引了不少与会客商的目光。据了解，交流会设定邀请50位迪拜客商，但实际参会迪拜客商多达270人，整个会场人满为患。由此足见迪拜经济界对杭州乃至中国市场的高度关注。

会上，杭州与迪拜签署了《中华人民共和国杭州市与阿拉伯联合酋长国迪拜促进经贸合作备忘录》，两地经贸合作迈出重要一步。根据协议，双方将相互交流探讨如何发展双方贸易多样性和扩大经济合作的观点和意见；共同促进和支持双方贸易，鼓励投资，寻求商机，并争取在房地产、宾馆、商贸、金融等领域的合作有所建树。同时，推进技术转让和其他多种形式的合作。

市经贸代表团在大会间隙，特地安排了品茗识杭州的间奏曲。清馨的龙井新茶，款款的茶艺表演，王国平书记对品龙井茶的独到见解，虽淡淡一笔，却深深地留在了外宾的心里。

一周下来，项目洽谈成果累累。市经贸代表团组织力量对阿联酋鲁特公司的投资项目，朱美拉集团的合作项目，迪拜空港自由区的交流项目，AIDobowiGroup的汽车零部件项目，ETC集团的投资意向，建华集团与阿联GLINTEXCO.LTD的合作生产精细化工项目，娃哈哈集团与阿联酋ASSPCIATECOMPANIES就在迪拜开展进出口贸易的合作项目等进行了专门的磋商和洽谈，为进一步促进和落实项目奠定了基础。

与此同时，萧山潮峰钢构集团与ARABIANTECH就双方共同合作建设跑马场项目进行洽谈，达成建筑结构件分包合作合同（潮峰钢构负责项目的钢构件，外方负责土工基础，双方以分包的方式进行合作）。杭州纺织丝绸企业与迪拜龙城集团就联合展示促销杭产丝绸和女装产品开展了策划方案的深入讨论，并相约在杭州进行下一轮洽谈。为加强与迪拜的经贸投资联络，临安市在迪拜设立了经贸联络处，依托在迪拜的华商开展工作。

2008杭州—迪拜经贸合作周呈现了政府搭台、企业唱戏、好戏连台的局面，有力地推动了经贸投资项目的实质性进展，取得了良好效果。

旅游促销：以迪拜为跳板，把杭州推向中东和西亚地区

“中国有句古话：‘上有天堂，下有苏杭’，请相信我，杭州真的是天堂！有人说，如今中国正在复制世界，但我想说，世界应该复制杭州！”

5月7日上午在迪拜举行的杭州旅游推介会上，受市外宣办邀请，曾来中国杭州度过4天之旅的中东Choueiri公关公司总监哈比贝，如此描述他对杭州的喜爱。而正是这句充满感召力的话语，瞬时拉近了杭州与中东游客的距离。

杭州赴迪拜经贸交流活动拉开序幕的同时，杭州旅游（迪拜）推广周活动也正在如火如荼进行之中。

杭州旅游（迪拜）推介会是旅游推广周活动的主打活动之一。会议邀请到了30多名当地旅行商、媒体记者和有关官员等出席。副市长张建庭、市旅委主任李虹对于杭州旅游富有诗意和充满激情的介绍，吸引了与会者的目光。

杭州旅游（迪拜）推广周活动的上演，正值阿拉伯旅游展举办之际。“若有一种区域性或国际性展览令迪拜举世皆知，则此盛事必定是阿拉伯旅游展。”阿联酋国际航空全球商业运营部执行副总裁GhaithAlGhaith如此评价这个展会。

作为国际著名的风景旅游城市，杭州在欧美日韩等国家已享有盛名，但在中东阿拉伯国家尚缺乏知名度和影响力。王国平书记在会见迪拜旅游局、中国驻阿联酋大使馆、中国驻迪拜总领事馆有关官员时指出，此次杭州代表团赴迪拜开展旅游促销活动，就是要进一步树立危机意识，学习借鉴迪拜在发展旅游业等方面的先进经验和做法，加大杭州旅游在中东地区的推介促销力度，特别是要以迪拜为跳板，吸引欧亚地区高端游客前来杭州观光旅游、休闲度假。

在阿拉伯旅游展上，杭州展区以清新典雅的装饰风格出现在旅行商和游客面前。精美的宣传册，美轮美奂的艺术表演，精巧的丝绸礼品，吸引着路人驻足观看，也进一步提高了杭州旅游在中东地区的知名度。

据统计，参加阿拉伯旅游展期间，我市共发放了一万多份宣传资料，接待了350多名旅游商等专业人士。当地20多家旅行商与杭州旅游促销团进行了洽谈，表达了强烈的合作意向。

展会推介也是杭州旅游（迪拜）推广周活动的重要板块。5月6日上午，2008中国国际丝绸博览会暨中国国际女装展览会中东地区推介会在阿联酋迪拜成功举行，王国平书记向中东客商表达了携手共拓“新丝绸之路”的美好愿景。

在旅游推介会上，杭州市发展会展业协调办公室也顺势向中东客商推出了杭州的特色会展业——西湖博览会，并举办杭州·迪拜·沙迦会展交流会，与阿联酋另一酋长国沙迦签订了会展合作协议。

据了解，作为阿联酋最重要的酋长国之一，迪拜与沙迦是中东最重要的贸易展览中心、会展旅游中心和运动休闲中心。凭借一流的场馆设施、完善的配套服务和国际水准的展会运作，迪拜与沙迦会展圈已发展成为世界会展主要目的地。

杭州与沙迦约定：将通过定期互访，加强两地会展业交流。开展两地会展业联动宣传，互相宣传提升两地会展业的知名度和影响力。发动两地会展企业互相组展，共同帮助两地企业开拓国际市场。鼓励两地会展企业合作办展，帮两地的会展协议做强做大。

杭州市政府副秘书长、西博办主任叶敏说：“这是这次去迪拜学习的一个重要成果，也是杭州市会展国际化之路的重要一步，对两地来说这是一个双赢。”