世界十大惊异传统（含成人材料，慎入）

第十名：艺妓
丰富多样的艺妓传统如今已改头换面“现代化”了。当年艺妓风靡一时：1900年代时，艺妓的数量超过了两万五千人；1930年代早期，艺妓人数达到了八万人。大部分的艺妓都操业在日本古老的首都——京都。如今，艺妓只剩下不足一万人，而东京的艺妓也凋零到了一百人。当然，货真价实的艺妓就更加稀缺了。现代的艺妓并非是从穷人家庭购买并且从小就送入艺妓馆进行培训的。如今，想成为艺妓完全是凭自愿原则，而那些非科班从小入行的女性也能成为一名艺妓。虽然如此，但艺妓的训练仍和以前一样严格。一名女孩必须下狠心来学习传统日本舞蹈，歌咏，乐器等等（才能蜕变为一名合格的艺妓）。

需要说的是，尽管有传闻现今的艺妓提供肉体买卖，但是传统艺妓是不卖淫的。

【或许大家对艺妓的注意是从一部《艺妓回忆录》而开始。其实作为日本一个传统的职业，最早的艺伎都是男性的，主要负责的是娱乐场所的吹拉弹唱，说笑逗乐。直到后来才渐渐转变为女性为主。而关于到底是写做艺妓还是艺伎是这样的：“伎”是指男性，因为开始艺伎行当都是男性，所以这个行业称为艺伎。而“妓”有两种意思，一种是女性艺术表演者，另一种是提供性服务的女性。而后来女性为主，我们称之为的艺妓，这是引用了第一种意思。关于艺妓的故事和材料还有很多，感兴趣的朋友请点击此处——译者注】

第九名：决斗
决斗的风俗在15到20世纪的西方社会颇为流行。一场决斗必须经过双方的一致同意，配以相匹敌的致命武器，并且谨遵明确无误的规定或者私下商议的规则。决斗通常因荣誉而起，决斗者往往会由信得过的代表陪同而去（这些代表有时也会插足决斗，这是违反决斗规则的）。

一场决斗往往是由于一方（挑战方）认为自己名誉受辱而要求另一方（被挑战方）道歉所引发。决斗的目的往往不是为了杀死对方，而是为了取得“满足感”，并用甘愿冒生命危险之举来恢复名誉。

决斗可以用某种剑来作为武器，而到了18世纪后，也有用枪进行决斗的。借此，一些设计精巧的决斗枪型被提供给了富裕的贵族。决斗之后，不论所谓的“侮辱”是真是假，挑战的一方都将要求从损毁自己名誉的被挑战一方身上获得“满足感”。而方法就是一些有侮辱性的行为，比如将自己的手套仍在对方面前，因此产生了习语“扔掉长手套”(“throwing down the gauntlet”，英语中指“向……挑战”——译者注)。

【参与过决斗的名人可不少，普希金，美国总统安德鲁•杰克逊，美国副总统阿龙•伯尔还有英国的四位首相。决斗起因往往都是个人名誉受辱之类的，而决斗的规则也很有讲究：只要一方受伤——即使是小伤，决斗就终止； 一方受重伤而无法继续决斗时，决斗止； 一方受致命伤后，决斗终止；手枪决斗中，双方相对开枪。如果两人都没有命中，而挑战者认为他已经“满足”，则决斗终止；否则反复开枪，直到一方受伤或死亡为止。但开枪次数不能超过三次，否则会被认为是过于“野蛮”。实际这种情况很少见。感兴趣的朋友可以点击此处——译者注】

第八名：阉人
首先请不要太过于讶异，上图可是一个男性（阉人）。阉人是被阉割的男人，一般指那些被阉割后以从事某些社会特别功能的男人。阉人在各个历史文明中都很普遍。在古代中国，阉割既是一种传统的惩罚（一直到隋朝才被禁），同时也是皇宫服务中的一有利可图的职业。在明朝末期，皇宫中的太监多达7万人，而太监的利益——一个得宠的太监往往可以凌驾于内阁大臣之上——往往驱使很多人违法自宫而竞相争取。中国的太监制在1912年被废止，当时太监人数已经减少到了470人。

青春期前阉割的阉人非常精贵，在许多文化中会对这类阉人异常的声音进行训练——他们的声音会一直保持童音并富有弹性，而音调也是常人的三倍之高，这些阉人被称为阉人歌手。不幸的是，在男孩们还不能自己决定是否要牺牲自己性能力的年纪手术就得做了。同样手术后音色是否完美如初，这也没人能打包票。

【提问，太监阉割是阉割哪里？割睾丸，割阴茎，一起割？再提问，最著名的阉人歌手是谁？阉人歌手最辉煌的成就是什么？太监有没有性欲？现在的世界上仍有阉人群体，你想了解不？了解最全面的阉人和阉人歌手的传奇资讯，请点击后面的两个连接：阉人，阉人歌手——译者注】

第七名：妾制
上图展现的是一群小妾站在她们的保护者（通常是阉人）身后。妾制是妇女或未成年少女与社会地位较高的男人的准婚姻关系。一般来说，这种男人都有一个正妻，除此之外还有一个或多个小妾。依附男人的小妾们有一些有限的权利，她们所生的孩子虽然比正妻的孩子地位低，但同样会得到公认的男人子嗣的名分。

历史上，妾通常是自愿的（经过妾自己和其家庭的安置订婚），因为这能给妇女带来了一定的经济保障。在妾制中，无自主性或者奴役性使得妾往往成为性行网中的性奴。

【相信大家对所谓一夫多妻制有了一个了解，但是准确的来说是一夫一妻多妾制。妾制当今在一些伊斯兰国家和非洲国家仍然盛行，这种好坏利弊也不是三言两语能阐述个明白的。现在社会往往第一个老婆被视为正妻而后面的为妾，但是在古代妻妾的名分是按其家族地位所来排的，所以这种制度之后往往包含着更多的经济因素和社会因素，不是简简单单的一句男人好色就能指责的。如果大家想了解更多有关妾制，请点击此处——译者注】

第六名：切腹自杀
切腹自杀是日本武士阶级信奉的武士道的重要部分；往往切腹自杀是为了防止自己落入敌人之手，借以此来洗刷耻辱。而大名（封建制度下的大领主）也会让其手下的武士切腹自杀来谢罪。后来，那些遭到贬谪的武士往往也被允许用切腹自杀而非其他普通的方法来明志。因为这种行为是为了恢复和保护武士的名誉，所以往往不会要求和鼓励非武士来切腹自杀。而女性武士只有得到许可后才能切腹自杀。

一个准备切腹自杀的武士，首先得沐浴净身并穿戴好白色的长袍，然后吃一顿最爱的食物，当就餐结束后，要将食具安放整齐于食盘之中。在接下来的装扮仪式中，他会将武士刀放于自己的正前方，有时还会坐在一块材质特别的坐布上。武士在准备自杀前还会作出一首死亡诗。随后武士选择的陪同（即介错，在日本切腹仪式中为切腹自杀者斩首，以让切腹者更快死亡，免除痛苦折磨由于切腹的过程太过痛苦，并防止身体向后倒，故很多时候切腹者会委托其信赖者为他「介错」。这对于被托付执行介错的人来说是一件相当光荣的事情。一般而言，需要切腹者会找一位自己最亲密的好友、家人、兄弟或是剑道高超的人来执行——译者注）将侍立于其旁，武士自己解开和服，拿起武士刀然后从左到右切开自己腹部。紧接着介错会对切腹者进行斩首（几乎斩断，但不能完全斩断，所以是个技术活——译者注），给他一个痛快。

【后期的切腹已经给和谐化了，有一些切腹者会以扇子或木刀来代替切腹用的小刀，作为形式上的切腹，实际上是由介错人下刀杀死切腹者。此种切腹方式被称为扇子切。为什么要扇子切呢？因为真正的切腹是在是痛苦异常，充斥着血腥于暴力，且看其过程：剖腹者首先从左至右的切割，然后作稍微向上的第二刀，让其肠脏溢出。切出第二刀之时，介错人进行抱首，即挥刀向剖腹者的脖子斩下，但不完全斩断，让头和脖子仍有一丝牵连。由于这一刀要非常精确，介错人一般是剑术高手。剖腹者会和介错人预先同意何时彻底完成斩首。关于切腹的规矩形式和传说很多，有兴趣的朋友可以点击此处——译者注】

第五名：活人祭
活人祭是通过杀死活人为神灵或者其他超自然力量和权势提供祭品。这在古代颇为常见：这种被人蔑视的野蛮行径涵盖很多文明，其中玛雅文明和阿兹特克文明因其声名狼藉的祭献仪式而颇为突出。仪式中处死祭献者目的在于期望以此来愉悦和安抚鬼神。祭献品范围甚广，囚犯、婴儿、纯洁的处女通通有份，而他们所要面临的是焚烧，断头和活埋。

活人祭逐渐在世界上销声匿迹，时至今日已经罕有所闻。绝大部分的宗教对此谴责，而法律上也将其归为犯罪行为。尽管如此，当代活人祭还是偶尔会发生极度落后的地区，那里仍然坚持着这一传统文化残留的信仰。

【许多鬼片中都有活人祭的影子，例如某处闹鬼很肯能是这里发生过活人祭这种冤情。活人祭和陪葬有所相似又有所不同。不同在于活人祭讲究仪式，并且对象是神鬼之流；而相同就在于都是掩埋了鲜活的生命。祭品为孩童或者处女都是取自纯洁无污杂的意思。关于活人祭祀的案例和过程下面的链接有很多描述，有兴趣的朋友可以点击此处——译者注】

第四名：裹足
裹足从10世纪开始至20世纪早期终结，在中国已经有了千年的历史。它是中国女性中盛行的风俗。在中国，女孩一般在六岁（经常会更早些）就进行裹足：用布将女孩的脚缠紧，这样脚就不会按正常的情况长大了。这样的脚会脚骨碎裂并高度畸形，其大小不会超过4至6英寸的范围（10至15厘米）。而如今这也是很多年迈的妇女残疾的主要原因。

裹脚步骤如下：首先将双脚浸泡在混合草药和动物血液的温暖药剂中，这种混合药剂可以松弛肌肉；接着拔除脚趾甲，以防其向内长在肉里和后期的感染；然后对女孩的双脚进行按摩，以此给下一步做好准备（同样还得准备材料：吸收了同样混合药剂的十英尺长，两英寸宽的丝质或棉质绷带）；最后，将每一个脚趾敲碎并用湿绷带缠住，这些绷带在干燥后就会逐渐收缩直至脚后跟。为了更好促进裹足的效果，在制作鞋子的时候会将鞋底做得很深。

【看着图后深感恶心，也不知道当时的士大夫是如何一个审美观。本来以前听闻那些开明人士反对裹足并无多大感触，现今了解后不禁想拍手称快。上面的裹足方法是正常的方法，还有很多更为变态的裹足法，看了触目惊心。这篇文章翻译的确很挑战心理底线，而我们只是看看，那些身受其苦的妇女们不知如何熬得住。若有朋友心理素质较强，可以点击此处，查看更多关于裹足的信息——译者注】

第三名：殉夫
殉夫是印度的一项丧葬风俗，如今已经非常罕见，且法律上也明文禁止了。殉夫指死了丈夫的寡妇投身于焚烧丈夫尸体的柴堆中自焚而亡。殉夫行为是凭自愿的，而据现存资料来看，绝大多数的殉夫行为确是出自自愿。当时社会非常期望寡妇能殉夫，很大程度上，正是社会的压力或期许逼迫着寡妇们殉夫，这在如今也引发了激烈的争论论。经常会有这样的说法：死了丈夫的寡妇对生活已无多少期许，尤其是对那些无子女的寡妇。但是，也有不鼓励寡妇殉夫并且积极防止此类死亡发生的地区。

【本来是要翻译成殉葬的，但是查阅资料并看完文段后发现主要是说寡妇殉夫一事。殉夫在印度原词为Sati，sati是古印度神话故事中的一名少女，Sati 因家人侮辱湿婆而跳入圣火自杀。在印度若是一个丈夫有很多妻子，只有正妻是可以殉夫的，其余的都得自己找个地去自焚。而中国类似的殉葬制度也是传承已久，如果有有兴趣的朋友，请点击此处查看更多——译者注】

第二名：即身仏(肉身成佛)
即身仏（怀疑此段英文资料翻译自日文，仏同佛，即身仏查了网上有说是生身即可成佛，取肉身成佛即指木乃伊之意——译者注）是指和尚或高僧通过某种方式而自我了断并体成木乃伊化状。这种习俗据报道独存于日本北部的山形县周边，那里曾发现过16到24具成佛的木乃伊。
肉身成佛首先得有三年特殊饮食（事物只有坚果和种子），还得进行严格的体能养生法的训练，以此来消耗完体内的脂肪。接下来的三年他们将只食用树皮和树根，并且饮用漆碗所盛，漆树树液所制的毒茶。这样可以引起呕吐并急速减少体液，最重要的是这可以保证死后的身体不受蛆虫腐蚀。最后，肉身成佛的僧人将以莲花坐的姿态将自身锁至于仅仅比身体大稍许的石墓之中。墓内的僧人和外界的一切联系只有一根输气管和一个铃铛，每天僧人都会摇铃使外面人知其还活着。当终有一日铃声停止时，人们就会将气管移除并将墓给封印死。

【2010年8月在东京还发现了一例人们都以为绝种了的肉身成佛。文章后面的过程还有些没交代：在墓被封印了三年后，寺庙的僧人会回来开墓看是否已经成佛，如果成功将会被立即送入寺中供观仰，奉其为佛陀。即使没有成佛，也会因其献身精神受到人们敬仰。下面的链接有更多的资料，大家请点击此处查看——译者注】

第一名：天葬
天葬或者解剖大典曾经是西藏的传统风俗之一。将一具尸体碎成无数小块然后置于山顶之上，使其暴露于风雨雷电和动物（特别是食肉猛禽）之下。据一项记载，天葬师首先将尸体四肢切下，然后将主躯干乱刀分块，将每部分交给其助手。助手会用石头把鲜肉和骨头砸成肉酱，并和以糍粑，再唤秃鹰前来啄尸。

在另外的记载中，会将肉骨相剥离，鲜肉不加处理直接扔给秃鹰叼食；接着将骨头用大锤敲碎和以糍粑再喂食秃鹰。也有文献中说秃鹰将食用整个尸体，当吃到只剩下骷髅之时，人们会把骷髅用棒槌敲碎和以糍粑，再喂食等待秃鹰离去乌鸦和老鹰。

在1960年代，中国政府将天葬归为非法，这使其几乎绝迹，但是在1980年代，天葬再次被合法化。

【这个怎么说呢，在西藏的传统中认为这些啄尸的鸟能将死者的灵魂带入天堂。这不禁让我想着为什么大多数民族都认为乐园在天上而非在地底，估计是对天的未知和期望吧。在印度以及一些非洲部落也会有天葬的风俗，过程各异，有兴趣的朋友可以去搜一搜天葬的图片（注明下，可能会让你感到不舒适），另外也可以点击此处，查看更多——译者注】

鉴于很多朋友对这个第一名有所怀疑，这里给出一个链接，是天葬全过程的图片。我看到第九页已经是看不下去了，大家慎入，点击此处

译后小语：
翻译这篇文章中很多图片和文字资料的查找使得自己感到有些恶心不适，世界上的一些恶劣的风俗还有很多，如割礼，石刑啊这些，但是归纳起来无非是和死亡，性，社会阶级有关。希望一些非人道的风俗可以早日在这个世界消亡。