顶峰电影还看不了:语气副词(下)

来源:百度文库 编辑:中财网 时间:2024/04/29 14:48:29

语气副词的强调性功能: 

正向强调和负向强调  

1.1  相当数量的语气副词具有强调作用,但强调的程度有所不同。例如:  (37)这会儿还好点,昨晚上简直累得连气儿都懒得喘了,想躺着。  (38)这话明明是他说的,不要再问了。  (39)张老师觉得李老师的话未免偏激,但不认为她说的没有道理。  (40)给小孩子买衣服,不妨大一些。  例(37)、(38)中的“简直”、“就”、“明明”和例(39)、(40)中的“未免”、“不妨”都是对说话人说话时肯否态度的强调,但强调的方向不同。朝“正值”方向的强调称之为“正向强调”,朝“负值”方向的强调称之为“负向强调”。 

1.2  “就”和“才”是语气副词中的一对反向副词。把“就”看成是“正向词”,相关值大于参考值,把“才”看成是“反向词”,相关值小于参考值。并认为“就”和“才”在某种情况下意义是一样的。例如:  他吃了两碗饭就不吃了。相关值(两碗以上)>参考值(两碗)  他吃了两碗饭才不吃了。相关值(两碗以下)<参考值(两碗)  如果“就”和“才”都出现在参考值之前的位置,两个词都是“只”的意思。如:  他就跳了三次。相关值(多于三次)>参考值(三次)  他才跳了三次。相关值(多于三次)>参考值(三次)  “就”和“才”的对立实质上反映了语气副词在体现强调功能时的差异,这种差异就是正向强调和负向强调的对立。  

1.3    从标记理论的角度看,对立体现了语气副词正向强调和负向强调的不对称:正向强调是无标的,负向强调是有标的。不对称大致有以下几个方面的表现。  

1.3.1 具有正向强调功能的语气副词数量多,体现了无标记项类聚成员多的特点。下列语气副词都具有正向强调的功能。  确实 确然 简直 硬是 真是 诚然 一定 绝对 恰巧 恰恰 明明 务必 分明 正巧 正好 准保 管保 定然 显然 断然 果然 果真 万万 千万 反正 根本 真 是 断 都 决 绝 定 准 实  表示深究意义,经常用在反诘语气中的那些副词,也具有正向强调的功能。如:  (41)何必呢你说,到底有多少是不可调和的敌我矛盾呢。  (42)精神病院都告到我这里来了,问我们究竟支持谁?    例句中的“何必”、“到底”、“究竟”都是具有正向强调功能的语气副词,这一类的副词还有“难道”、“何尝”、“何不”等等。  具有负向强调功能的语气副词数量较少,体现了有标记项类聚成员少的特点。除例(39)、(40)中的“未免”、“不妨”外,这类语气副词还有“未尝”、“无非”、“莫非”、“约莫”、“倒”、“还”等。  

1.3.2    负向强调口气在有的语法著述中被看作是“委婉口气”,其实“委婉”功能与“强调”功能是一组既有联系又有对立的反向功能。因此我们可以认为,凡是具有正向强调功能的语气副词都是“正向词”,其相对值都大于参考值;凡是具有负向强调功能的语气副词都是“反向词”,其相对值都小于参考值。负向强调和正向强调的对比值如下:  未尝不好。 莫非又生病了? 这个人还正派。(相对值-1)  不好。   又生病了?   这个人正派。 (参考值0)  确实不好。 难道又生病了? 这个人准正派。(相对值1)  

3.2.3.3一句话的语义重心通常在陈述部分或谓语部分,如果谓语动词带有宾语,宾语通常成为语义的重点,这个重点就是“自然焦点”。而如果宾语以外的成分要成为语义重心,就不是“自然焦点”,而是“对比焦点”。方梅列举了表示“对比焦点”的形式标志,如对比重音、“是”字、“是……的”等。因此,在口语的表达上,重音也有“自然重音”和“对比重音”两种。含有正向强调功能的语气副词的句子中,语义重心往往是宾语部分,重音也落在宾语部分;与此相反的是,含有负向强调功能的语气副词的句子中,语义重心可以不是宾语部分,重音可以落在对比项上。这一点在语气副词“就”上表现得十分明显。  他一个早上就写了′三封 。