林韦君现状:【戏曲欣赏】京剧经典：101《勘玉钏》{四版}

',1)">
雨中笠翁 欢迎光临
 雨中笠翁欢迎您！  更多精彩请您欣赏：收藏分类100大项800余子项，主要有：影音曲舞、宗教神学、文化艺术、民风民俗、植物动物、美女靓照、自然风光、名胜古迹、异域风情、书画旅游、花鸟鱼宠、娱乐八卦、幽默搞笑、人生哲学、职场创业、饮食文化、体育武术、医疗救护、养生保健。百科常识、悬疑揭密、政治军事历史、奇闻异事、空间美化、朗诵经典、音乐音画、戏剧舞蹈、曲艺小品、美图雷照、怀旧、文化、读书、博览、影视、等内容 谢谢光临

 

京剧经典：101《勘玉钏》











多样人性的展示——京剧《勘玉钏》赏析
本文题录：
一． 剧情故事    二．动人的故事情节    三．鲜明的人物个性
四．精彩的演出   五．结语
这里说的《勘玉钏》，是根据1960年演出录音配像的。戏考网里有剧本【1】，其中的注释指出：“《勘玉钏》又名《诓妻嫁妹》，系我（荀慧生）二十余年前，根据古典小说《喻世明言》中之《陈御史巧勘金钗钿》【2】一回改编而成。一九三四年八月二十七日首次演出。我前后分饰二角：前为闺门旦，扮俞素秋；后为花旦，扮韩玉姐。此次付印之前又重新作了校订。”
配像主演，孙毓敏。
一．剧情故事
明朝钱塘县境内，富户俞仁将女儿素秋，自幼许配给另一富户之子书生张少莲。后来，俞仁见张门家道中落，又听说朝廷将选秀女，贪图皇亲的权位，想让女儿应选入宫。就把张少莲叫来，以“小女娇养成性，恐不能与你撑持门户”，你“何日功成名就，谁能知道”为理由，逼令退婚。张少莲赌一口书生意气，答应了下来。
俞素秋母女知道以后，很不同意。想要赶在前面成亲，男方又缺乏经济条件。素秋就拿出自己所带的一对玉钏（手镯），叫丫鬟鸾英拿其中的一只，交给张少莲变卖，作为迎娶的费用。另一只交母亲收存。
张少莲有个朋友韩臣，是一个浪荡子弟。一天张少莲因事外出，托韩臣代他看守门户。正赶上鸾英的到来，韩臣冒充张少莲。听鸾英说明原委，又探听到张少莲与俞素秋之间互不认识，顿生歹念。以退回玉钏相逼，强令鸾英带领他与与俞氏母女相见。
鸾英带韩臣从花园后门进入。把发现韩臣（口说姓张）的鸾凤、书童支走。韩臣见俞安人后，要见小姐。安人没主意，问鸾英后同意。小姐拒绝相见，被安人强拉会面。韩臣提出当晚成亲，安人同意。小姐不从，韩臣跪地哀求。安人逼小姐就范。二人同居。
当晚，窃贼江海入俞家偷盗。杀死俞安人及鸾英，劫去衣物、玉钏。行至中途为更夫追捕，将包袱遗落于张少莲门首。
俞仁问有什么形迹可疑之人。书童说见到一个姓张的。俞仁便以为，杀人偷盗是张少莲所为。
第二天早晨，张少莲见门前遗物，守候那里等待寻物者。却被俞家家人诬陷为盗贼，逮捕送到俞仁处。俞素秋见张少莲不是昨晚与自己成亲的那人。才知道被骗失节，羞愤至极，自刎身亡。
俞仁将张少莲扭至钱塘县衙。适县令熊瑞往接御史陈智，由二衙沈富庆代审。糊涂官沈富庆将张少莲屈打成招，送进监狱。
韩臣的妹妹玉姐，见哥哥腕上戴有一只玉钏，甚为喜爱，累次索取未得。赶上江海在附近出售玉钏。韩玉姐想买下来与哥哥那只配成一对，讨价还价未成。江海却从韩玉姐口中闻知韩臣也有玉钏一只，遂乘机混入盗出。不想正值熊瑞接官经此，将其捕获。
御史陈智在钱塘下马，与县令熊瑞一同复审张少莲一案。
先审江海，从他身上搜出玉钏一对。问他衣衫褴褛，哪来的玉钏？江海招认在俞仁家盗窃杀人。而俞仁状告张少莲杀人劫财，证据限于一个包裹。问熊瑞和二衙，也都说有冤。让俞仁看一对玉钏，确认是他家之物。主要案情已明。
审张少莲，道出：退亲之事曾向韩臣说过；离家曾托韩臣看守门户；回来后韩已离去。发现此案与韩臣有牵连。
审韩臣。韩玉姐怀疑哥哥干了坏事，紧紧跟随，要看个明白。还说，看审的公道不公道。若公道，算我哥哥倒霉。若不公道，要到京城去告。
问韩臣：朋友托你看门，你到哪里去了？说是回家了。玉姐插话说，他很晚才回来的，天都快凉了。
问那两只玉钏，韩臣说一只是女朋友送的。另一只韩玉姐说，是他想买没买成的那只。并指认，卖玉钏者，是江海。
让张少莲站堂口，由书童辨认。书童指认，那天晚上看到的是韩臣。
真相大白，韩臣招认骗奸罪行。
韩玉姐打抱不平，同情也爱慕张少莲。提出请求与张结婚。陈智热情支持，从中撮合。并责令俞仁，以后要善待他们。
二．动人的故事情节
剧本根据小说改编。保留了原著基本的框架。但做了较大的补充、演绎、改动。
最重要的是增加了一个盗贼江海，和一系列与之相关的故事情节。使案情由原来的“诈骗、诬陷”案一条线，增加了“盗窃杀人”另一条线。两案互相交织在一起，使得情节更加曲折复杂，冲突更加尖锐，有更多的“戏剧性”可看。
在俞仁强制退亲的动机里，除了嫌贫爱富之外，增加了追求“皇亲地位”的企图，使这个人物的性格更为丰满。
增加了一个糊涂官二衙沈富庆，以及他糊涂审案的全过程。这一讽刺性的情节，使本局的趣味性大为提高。
增加了书童撞见骗子，后来在大堂上指认真假姑爷的情节。使故事更加完整、有趣。
把原著里御史在当事人家里审案，改为在大堂上与县官、二衙“三堂会审”。审案富有层次的过程，成为本剧精彩的看点之一。
本剧中的韩玉姐形象的来源，是小说理骗子的妻子，结局也属相近。但从她的性格以及所起的作用来说，则是编剧荀慧生先生创造的一个崭新的艺术形象。也成为本剧精彩的看点之一。
我辈普通观众有个经验。一个戏的剧本，若是从已经流传很久的小说改变的，那大概就会不错，值得看看。如果编剧又增加了不少重要的新创造呢？那自然是更加精彩了。本剧就属于这种情况。
而且本剧中没有许多抒情的大段演唱。它打动与感染观众，主要靠的是精彩的故事情节，与演员精彩的表演。
三．鲜明的人物个性
本剧的主题是惩恶扬善。这需要在善与恶的较量中展示。各类人物都具有鲜明的个性，这是本剧的艺术特色之一。
本剧故事的时代背景是，父母包办婚姻。时代不同了，类似的故事不再可能发生。但是本剧中所表现的众多人物不同的个性，却仍然具有现实的意义。
1. 俞仁
两个富豪做主，定下子女的婚姻。后来一户家道中落，另一户退婚。这在历史里是不少见的。中华戏曲中，反应这类情况的曲目也不少。都是否定退婚者的嫌贫爱富的。本剧里俞仁退婚的动机，更重要的是，期望把自己的女儿选进宫去。自己一跃而变成皇亲国戚。为了自己的荣耀，不惜把自己亲生的女儿，送到那“不得见人的去处”（《红楼梦》贾元春语）葬送青春。完全把子女当成实现自己愿望的工具。是何等的自私与残忍？
2. 俞安人
她反对悔婚，是对的。接受女儿建议，资助男方尽快迎娶，也没错。但两个未婚子女相见，却于事无补。反而会耽误时间，错过俞仁不在家的机会。这未来的姑爷，他也没见过。种情况下，问丫鬟说是可见，她就见。女儿不愿见，他就强逼。骗子跪地乞求当晚成亲，她也接受。女儿不从，他强迫。其糊涂，达到何等程度？！可以说她在造成这一悲剧中，起到相当关键的作用。
3. 俞素秋
对于同男方相见、当晚结婚等每一步行动，她都反对。但在男方的诱惑与母亲的威逼之下，它却采取了逆来顺受的态度，终于酿成惨祸，性格相当软弱。发现失身以后自尽，显示出他性格的刚烈的一面。她其实是中国几千年来“从一而终”的贞操观念的牺牲品。这种观念是男女极度不平等的反映。如果拿到当代，这类事情不大可能发生。
4. 张少莲
他对俞仁退亲要求的回应是：“好好好，你既嫌贫爱富，大丈夫何患无妻！你我两家从此割断丝萝。”显示出他的自尊与志气。在门口守候失落的包裹，显示出她的善良。但对于韩臣那样的浪荡子弟，长期相处而缺乏认识。成为无所不说的密友。外出时轻率地“烦劳代看门户，小弟少时便回，还有一篇文章请韩兄批阅。”书呆子气真是十足。
5. 韩臣
它是钻了俞家母女不认识未来姑爷的空子。阴险狡诈，鬼点子多，胡作非为，不顾及后果。
6. 韩玉姐
自白是“玉为肌骨铁为肠，闺阁少女义红牧。武艺虽然无半点，雄心压倒聂隐娘。”
有两天看到哥哥好象有什么心事似的，总是不太高兴；手上带着一只玉钏，也不是自己家的东西。产生怀疑，打定主意“要知心腹事，但听口中言”。
称赞张少连是好人。对哥哥说张杀人骗奸，表示不信。
要玉钏，哥哥不给。看他变脸变色的，说话支支吾吾，一定做了什么缺德事了！说就是做了什么缺德事，也该告诉我的哟！“只要改恶能向善，兄妹之间何相瞒”
买玉钏未成，但发现与哥哥的那只一样，增加了疑点。
下决心一定要要大堂山看个究竟。
大堂上，他指出：“不是呀，哥哥！那天你很晚才回来，到家的时候天都快亮了，你怎么全忘了？”
对于两只玉钏，她指出：一只他哥哥说是女朋友送的；另一只在卖货人江海那里见过。
这些线索对于搞清案情，都起到了重要的作用。
最后，出于对张少莲的爱慕，同情和打抱不平，主动要求和张结婚。得到支持。
从这些情节表现出韩玉姐的性格特征：富有正义感，爱打抱不平；细心，勤于思考，执着地探究；是非分明，能分清好赖人；有责任心，对解决问题紧追不舍；大胆泼辣；向往爱情，勇敢追求自主婚姻。
一个可敬可爱的少女的鲜明形象，历历在目。
荀慧生先生是钟爱有正义感，爱打抱不平的女性的。别人演《西厢记》，她编演《红娘》。创造了一个感人的、影响巨大的艺术形象。愚意以为，韩玉姐是荀先生创造的又一个类似的艺术形象。戏虽并不很多，但非常感人。
7. 清明智慧的陈智、糊涂透顶的沈庆福，是对比着表现的。盗贼江海，生动传神。
四．精彩的演出
荀先生在唱腔艺术方面荀慧生大胆破除传统局限，发挥个人嗓音特长，吸取昆、梆、汉、川等曲调旋律，大胆创新。这不是简单的一曲多用，而是从生活出发，从人物感情与心境出发，字正腔圆，腔随情出，令人着迷。他善于使用上滑下滑的装饰音，听来俏丽、轻盈、谐趣具有特殊的韵味。他还十分注重道白艺术，吐字清晰，声情并貌，他创造出融韵白、京白为一体的念白，韵调别致，具有特殊的表现力【3】。
在舞台上努力追求表演上的性格化与生活化。他的表演既不脱离传统，又不受角色行当的限制。他能在一出戏里，分演两个不同性格的少女或少妇。如在本剧里前饰俞素秋，后饰韩玉姐，前后截然两样，却又恰如其分【4】。荀派传人孙玉敏，精确到位地传达了先辈大师的艺术特色。
五．结语
戏考网里载有本剧剧本，可供参阅。附录为片段节选。
附录  韩玉姐在大堂——精彩对白唱词片段
1.监督与协助审案
陈智　　　（白）　　　　　贵县，少时韩臣到来，我们先审他守门之事，再问他玉钏之事，他若露出破绽，此案便有八九了。
熊瑞　　　（白）　　　　　大人高见。
中军　　　（内白）　　　　韩臣快走。
（中军押韩臣同上。）
韩臣　　　（西皮散板）　　似鱼儿上金钩鸟入罗网，
韩玉姐　　（内白）　　　　哥哥慢走。
（韩玉姐上。）
韩玉姐　　（西皮散板）　　问兄长因何故去到公堂？
韩臣　　　（白）　　　　　我打官司去，你跟着干什么？
韩玉姐　　（白）　　　　　我没看见过打官司的，我去开开眼，看看去。
韩臣　　　（白）　　　　　打官司的有什么瞧头，回去吧。
韩玉姐　　（白）　　　　　我要瞧瞧。
韩臣　　　（白）　　　　　我不准你去瞧！
韩玉姐　　（白）　　　　　我一定要瞧！
韩臣　　　（白）　　　　　那你就去瞧。
韩玉姐　　（白）　　　　　哥哥你什么事瞒着我，今儿出了事啦，我怎能放心呢，我倒要去看看你犯了什么罪啦！
韩臣　　　（白）　　　　　去可是去，到那儿可别说话，老实点。
韩玉姐　　（白）　　　　　我不说话，我旁听。
（中军大声。）
中军　　　（白）　　　　　走。
韩臣　　　（白）　　　　　你别这么大嗓门，我害怕。
中军　　　（白）　　　　　到了，进去。
韩臣　　　（白）　　　　　哎，进去。
（韩臣进。）
韩玉姐　　（白）　　　　　我也进去。
（韩玉姐进。）
中军　　　（白）　　　　　韩臣带到。
韩臣　　　（白）　　　　　生员拜揖。
陈智　　　（白）　　　　　你是韩生员吗？
韩臣　　　（白）　　　　　生员正是韩臣。
陈智　　　（白）　　　　　见过你家父母官。
韩臣　　　（白）　　　　　老父母拜揖。
韩玉姐　　（白）　　　　　大人，这还站着一个人哪！
陈智　　　（白）　　　　　那一女子，你是何人？
韩玉姐　　（白）　　　　　我是韩臣的妹妹，我叫韩玉姐。
陈智　　　（白）　　　　　你兄长到官有事，你来做什么？
韩玉姐　　（白）　　　　　我是他妹妹，我不知道我哥哥犯的什么罪，我来听听。再看看你们审得公道不公道。
陈智　　　（白）　　　　　公道怎样，不公道又怎样？
韩玉姐　　（白）　　　　　要是公道，活该我哥哥倒霉。
陈智　　　（白）　　　　　要是不公道呢？
韩玉姐　　（白）　　　　　对不起，我要到京城去告你们。
陈智　　　（白）　　　　　哈哈，你倒要告起本院来了，你且站在公堂之上听我们审问。
韩玉姐　　（白）　　　　　是。
韩臣　　　（白）　　　　　我说你别在这儿闹行不行呀！
韩玉姐　　（白）　　　　　什么叫闹哇，我在这听着呢，有理讲倒人。
韩臣　　　（白）　　　　　有理，有理。
陈智　　　（白）　　　　　韩生员，那日你在张少莲家中，听到张少莲对你说出退亲之事，你以后替他看守门户，在他回家之时你已走去，不知那日你又到哪去了？从实讲来！
韩臣　　　（白）　　　　　那日生员是和小妹在家争吵了几句，负气出来，到张少莲家中闲谈，后来一想做哥哥的总应该让着妹妹，我就赶紧回家了。
韩玉姐　　（白）　　　　　不是呀，哥哥！那天你很晚才回来，到家的时候天都快亮了，你怎么全忘了？
韩臣　　　（白）　　　　　哎哟，可要了我的命了，她怎么全说了！
陈智　　　（白）　　　　　韩生员，你家可有玉钏？
韩臣　　　（白）　　　　　大人，您又不开玉器行，问玉钏干什么？
陈智　　　（白）　　　　　本院拿住一名贼人，在他身上搜出玉钏一对，言道是你家之物，你可拿去认来。
（韩臣接钏。）
韩臣　　　（白）　　　　　不错，正是我家之物，怎么会落在大人手中呢？请大人发还给生员吧！
韩玉姐　　（白）　　　　　哥哥，咱们家只有一只，没有两只，那只是，这只不是咱们家的。
韩臣　　　（白）　　　　　是咱们家的，没有错。
（韩臣交钏。）
陈智　　　（白）　　　　　韩生员，你看清楚了。
韩臣　　　（白）　　　　　看清楚了，没有错。
韩玉姐　　（白）　　　　　大人，我跟您商量商量，您看怎么样？
陈智　　　（白）　　　　　有话请讲。
韩玉姐　　（白）　　　　　您把那对玉钏给我看看行不行呀？
陈智　　　（白）　　　　　哦……你要小心了。
（韩玉姐夺钏。）
韩玉姐　　（白）　　　　　你拿来吧，干吗那么小气，我会给您抢走不成！
韩臣　　　（白）　　　　　你可真要命，你又看它干吗？
陈智　　　（白）　　　　　可是你家之物？
韩玉姐　　（白）　　　　　这只是我们家的东西，也不是我们家的东西，是我哥哥一个女朋友送给他的。
韩臣　　　（白）　　　　　哎哟，我的妈呀，她全给撩出来了！
韩玉姐　　（白）　　　　　这一只不是我们家的，可是我在哪儿见过它来的。
（韩玉姐想。）
韩玉姐　　（白）　　　　　哎，想起来了，有一天我跟我哥哥要这只镯子，他不给我，正好门口来了一个卖杂货的，这只是那卖杂货的，我要买他这一只镯子，他跟我要五十两，我给他二两，他不卖，我就没有买妥。买卖虽说没作成，可是我认准了这只镯子了。
（韩玉姐交钏。）
韩臣　　　（白）　　　　　要命、要命！
陈智　　　（白）　　　　　你可问过那人名姓？
韩玉姐　　（白）　　　　　我说老大人，您买东西全问人家姓什么叫什么来着呀？                                               28:02
陈智　　　（白）　　　　　哦……带俞仁上堂。
（俞仁上。）
俞仁　　　（白）　　　　　参见大人。
韩玉姐　　（白）　　　　　这个人怎么那么愚？
韩臣　　　（白）　　　　　人家姓俞，不是愚人。
陈智　　　（白）　　　　　俞仁，那日张少莲夜入你家，可是书童所见？
俞仁　　　（白）　　　　　正是书童所见。
韩臣　　　（白）　　　　　哦，书童所见？
带张少莲。                  28:02
（张少莲上，韩玉姐看张少莲，张少莲避开。）
韩玉姐　　（白）　　　　　长得真不错呀！
张少莲　　（白）　　　　　这一女子为何上下打量于我呀？
中军　　　（白）　　　　　张少莲上堂。
韩玉姐　　（白）　　　　　大人那叫你哪，你赶紧进去吧。
（张少莲进门跪下。）
张少莲　　（白）　　　　　叩见大人。
陈智　　　（白）　　　　　本院唤你，你为何如此迟慢？
张少莲　　（白）　　　　　堂口有一女子上下打量小人，小人恐怕男女不便，故此迟慢。
韩玉姐　　（白）　　　　　哥哥，你看人家多规矩呀，真是君子人！
韩臣　　　（白）　　　　　你少管闲事吧。
陈智　　　（白）　　　　　张少莲，你且站在堂口，听候审问。
张少莲　　（白）　　　　　是。
陈智　　　（白）　　　　　带书童。
中军　　　（白）　　　　　书童上堂。
（书童上。）
书童　　　（白）　　　　　叩见大人。
陈智　　　（白）　　　　　书童，张少莲夜入你家，可是你亲眼得见？
书童　　　（白）　　　　　没错，小人得见，他自己说姓张。
陈智　　　（白）　　　　　在他门首搜得赃证可有你在内？
书童　　　（白）　　　　　有小人在内。
陈智　　　（白）　　　　　本院拿住两贼人同在堂口，你去认上一认，哪个是夜入你家之人？
书童　　　（白）　　　　　小人遵命。
（书童往上场门看张少莲。）
书童　　　（白）　　　　　不是这个人。
（书童往下场门看韩臣，韩臣躲避，书童扯住。）
书童　　　（白）　　　　　敢情你在这儿哪。
老大人，就是他！
陈智　　　（白）　　　　　你且退下。
（书童退下。）
陈智　　　（白）　　　　　韩臣，你假冒张少莲夜入俞家，奸骗俞家小姐，杀死安人，还不从实招来！
左右，将他衣巾去掉。
（众人同去韩臣衣巾。）
韩臣　　　（白）　　　　　实在冤枉。
陈智　　　（白）　　　　　不动大刑，量你不招！
来，看大刑伺候。
（众人同允。）
韩臣　　　（白）　　　　　您别生气，小人愿招。
陈智　　　（白）　　　　　招来！
韩玉姐　　（白）　　　　　哥哥，敢情你不是好人哪！
韩臣　　　（白）　　　　　小人那天给张少莲看守门户，当时来了俞家的丫鬟，奉了老安人之命来送玉钏，催张少莲变卖玉钏，早日迎娶小姐过门。是小人假冒张少莲混进俞家，奸骗了俞家小姐，这是小人往日所做之事。至于杀人劫财，小人不知，您念小人是初犯，下次不敢啦。
韩玉姐　　（白）　　　　　哥哥，你可真不正经！
陈智　　　（白）　　　　　叫韩臣画供。
熊瑞　　　（白）　　　　　且慢，大人不可叫他画供。
陈智　　　（白）　　　　　却是为何？
熊瑞　　　（白）　　　　　韩臣只招了一半，还有两条人命案未曾招认。
陈智　　　（白）　　　　　两条命案不在韩臣身上，另有凶手。
来，带江海。
中军　　　（白）　　　　　带江海。
韩玉姐　　（白）　　　　　谁叫江海呀，我瞧瞧去。
（江海上。）
韩玉姐　　（白）　　　　　喂，这就是那个卖杂货的，我认识他。
韩臣　　　（白）　　　　　怎么，她全认识！
江海　　　（白）　　　　　叩见大人。
陈智　　　（白）　　　　　江海，有人告你夜入俞家杀死人命，还不从实招来。
江海　　　（白）　　　　　什么人命，小人不知。
陈智　　　（白）　　　　　不动大刑量你不招，来，动刑！
（众人同允。）
江海　　　（白）　　　　　大人，您别动大家伙，我跟您实说得了。
陈智　　　（白）　　　　　讲！
江海　　　（白）　　　　　小子叫江海，白天以卖杂货作掩护，夜晚各处偷盗，偷来的东西当作货物。那日到俞家偷盗，见老太太手腕上带着玉钏，指望到手一走，没想到老太太惊醒，正要喊叫，是我一时情急，我杀了她一刀。又盗了包袱一个。将出后门，又遇见一个小丫头，我怕她嚷，又给了她一刀。走在半道上，碰见查夜之人，是我用计脱身，把包袱丢在人家门口，手里只剩一只玉钏。之后，我到前街去卖，碰见一个小姑娘，她要买我的玉钏，我要五十两，她给我二两，我没有卖。听她说她哥哥也有一只，跟这只一样，要配个对儿，我一想先别让她配对儿了，我配个对儿吧。我就趁她哥哥睡觉之际把玉镯偷来，不想就叫你们给逮住了。俞家的人是我杀的，不过死活我可不知道。大人这是我以往一段真情实话，若有半点虚言，您把我的脑袋割下来，挂在您的堂口，我决不敢回过头来瞧瞧您哪。
陈智　　　（白）　　　　　贵县，你看此案有冤吧？
熊瑞　　　（白）　　　　　大人明察秋亳，令人钦仰！
陈智　　　（白）　　　　　叫他二人一同画供。
中军　　　（白）　　　　　画供。
江海　　　（白）　　　　　这回可算完了。
（江海、韩臣先后画供。）
2.自荐婚姻
陈智　　　（白）　　　　　本院出京，蒙圣恩特赐上方宝剑，先斩后奏，江海即刻斩首，韩臣秋后处决。
韩玉姐　　（白）　　　　　慢着。
陈智　　　（白）　　　　　这一女子，你为何喊叫啊？
韩玉姐　　（白）　　　　　大人，我问问您，江海犯的什么罪呀？
陈智　　　（白）　　　　　夜入俞家偷盗，杀死两条人命。
韩玉姐　　（白）　　　　　江海杀了人啦，那就该杀他呀！
陈智　　　（白）　　　　　是呀。
韩玉姐　　（白）　　　　　我再问问您，我哥哥犯的什么罪呀？
陈智　　　（白）　　　　　你哥哥假冒张少莲，夜入俞家奸骗妇女，俞家小姐含羞自尽，也是一条人命哪！
韩玉姐　　（白）　　　　　啊，虽说我哥哥奸骗人家媳妇，使她含羞自尽，也是一条人命，可那是她自尽哪，恐怕不能处决吧！大人，我跟您商量商量，您看怎么样？
陈智　　　（白）　　　　　商量什么？
韩玉姐　　（白）　　　　　我哥哥奸骗了张少莲的媳妇了，人死也活不了啦，如果大人您……把我……您看怎么样啊？
陈智　　　（白）　　　　　什么怎么样啊？
韩玉姐　　（白）　　　　　如果大人您把我……把我这么一来……马马虎虎的，不就完了吗？
陈智　　　（白）　　　　　你讲了半日，老夫我不得明白呀！
韩玉姐　　（白）　　　　　大人，您明白！
陈智　　　（白）　　　　　我不明白！
韩玉姐　　（白）　　　　　大人哪！
（西皮流水板）　大人不必装不省，
我谅你心中明如灯。
朋友之妻遭陷阱，
我兄长做事太不仁，
他家有个同胞妹，
正好替他解冤情。
陈智　　　（白）　　　　　我怎么还是不明白呀！
韩玉姐　　（白）　　　　　大人，您还不明白，我就跟您直说了吧。您把我要是给了张少莲，这档子事马马虎虎的不就算完了吗？
陈智　　　（白）　　　　　哈哈哈，待本院与你说过。
啊，张少莲，这一女子之言，你可曾听得明白？他要嫁你呀！
张少莲　　（白）　　　　　只恐对不住前妻呀。
陈智　　　（白）　　　　　看这女子倒有些侠风义骨，可算得美满姻缘。
张少莲　　（白）　　　　　仇人的妹子，我是不要她的。
韩玉姐　　（白）　　　　　哥哥，我都受了你的累啦。
韩臣　　　（白）　　　　　也没见过你这样毛遂自荐的！
韩玉姐　　（白）　　　　　我这是利己不损人。
韩臣　　　（白）　　　　　我是损人不利己。
陈智　　　（白）　　　　　你二人不必多言。
贵县，就命你将此二犯带回衙去，江海即刻开刀，韩臣暂且收监，听候发落。
熊瑞　　　（白）　　　　　遵命。
韩臣　　　（白）　　　　　妹妹，劳你驾，咱们再见啦。
（熊瑞、二公差押江海、韩臣同下。）
陈智　　　（白）　　　　　张少莲，如今冤枉已明，你且后面更衣去吧。
张少莲　　（白）　　　　　谢大人。
（张少莲下。）
韩玉姐　　（白）　　　　　大人，我这档子事怎么办哪？
陈智　　　（白）　　　　　你的事情有本院做主，你且到后面梳妆打扮去吧。
韩玉姐　　（白）　　　　　那可不行，大人，婚姻大事可不是儿戏，张少莲人家还没认可呢，呆会我打扮好了，跟他拜天地，他要是不要我，可怎么好啊！
陈智　　　（白）　　　　　此事都包在我的身上了。
韩玉姐　　（白）　　　　　就这么办，我去梳妆打扮去，我打扮好了，就跟他拜天地。他要是要我，什么话没有，他要是一定不要我，呆会我可跟您算帐！
陈智　　　（笑）　　　　　哈哈哈哈！
（韩玉姐下。）
陈智　　　（白）　　　　　俞仁，此桩命案皆因你嫌贫爱富而致，牵连了多少无辜之人，你妻你女，因你而死，张少莲因你含冤受刑，如今韩玉姐这小女孩子也落得孤苦无依了。桩桩件件俱由你一人身上所起，你可知罪？
俞仁　　　（白）　　　　　小人知罪。
陈智　　　（白）　　　　　既然知罪，就命你速去备办桩奁，与张少莲、韩玉姐完成花烛，今后你还要另眼看待他们二人。
俞仁　　　（白）　　　　　小人遵命。
哎，安人、女儿啊！
（俞仁下。）
陈智　　　（白）　　　　　唤官媒前来。
中军　　　（白）　　　　　官媒前来。
（官媒上。）
官媒　　　（白）　　　　　叩见大人。
陈智　　　（白）　　　　　本院今日替人主婚，你去搀扶新人。
官媒　　　（白）　　　　　是。
（官媒下。）
陈智　　　（白）　　　　　请张相公。
中军　　　（白）　　　　　有请张相公。
（张少莲上。）
张少莲　　（白）　　　　　参见大人。
陈智　　　（白）　　　　　张生员，韩臣之妹韩玉姐，情愿嫁你为妻，你为何不要？
张少莲　　（白）　　　　　韩臣品行不端。
陈智　　　（白）　　　　　自古龙生九种，各有贤愚。
张少莲　　（白）　　　　　她兄乃诓妻仇人，到底使不得。
陈智　　　（白）　　　　　韩臣犯法，罪在一人，岂可因其兄而迁怒其妹？况且此案若无韩玉姐从中揭露，一秉至公，只恐如今还不得了结。她还是你的恩人呢！
张少莲　　（白）　　　　　此皆大人明察秋毫，小生自当感戴大人，岂可归功于这小小的女子？
陈智　　　（白）　　　　　你不要小看她，这个女子可是不同凡响的哟！不必推辞。
左右，动乐，搀新人。
（官媒搀韩玉姐同上。）
张少莲　　（白）　　　　　大人，不可。
陈智　　　（白）　　　　　你二人就此拜过天地。
张少莲　　（白）　　　　　大人，万万使不得的。
陈智　　　（白）　　　　　使得，使得。
张少莲　　（白）　　　　　哎呀，大人哪！想那俞素秋为小生一死，小生岂可另结丝萝！
（韩玉姐掀开盖头。）
韩玉姐　　（白）　　　　　我说张相公，你可太难啦，你怎么老想着那俞素秋，是怎么一回事呀？
张少莲　　（白）　　　　　我为她一点痴情。
韩玉姐　　（白）　　　　　你为她一点痴情，难道我对你就没有情吗？
张少莲　　（白）　　　　　这个……一点情也没有。
韩玉姐　　（白）　　　　　我告诉你，我嫁你原本不单为的是情，我打的是抱不平。只因我哥哥做的事太不对啦，把你的媳如给奸骗了，他今儿个也问罪了。我因怜惜于你，才跟你成亲，又有老大人作主，如今已到这个分上了，你瞧瞧，当着这么多的人，我这么大的姑娘，跟你拜了天地，你要是不要我，我也是没有脸活着呀，我也得一死，得了，我还不嫁你啦，我说死就死，我回家上吊去！
陈智　　　（白）　　　　　哎呀，不可！
张生员，她若一死，你还要接这打这场人命官司。
张少莲　　（白）　　　　　哎呀，小姐！是我的不是了，我与你跪下了。
（张少莲跪。）
韩玉姐　　（西皮流水板）　替兄赎罪风节凛，
我嫁你原非只为情。
你既再三不应允，
奴家何必苦用心？
公堂交拜如梦境，
我命似鸿毛一样轻。
三尺白绫寻自尽，
人命官司打不清。
你今后悔迷梦醒，
奴愿共白头就无话云。
（韩玉姐搀起张少莲。）
陈智　　　（白）　　　　　张少莲，你夫妻一同回去，少时差人前去贺喜。
张少莲、
韩玉姐　　（同白）　　　　谢大人。

1.音配像-京剧《勘玉钏》 音荀慧生 像孙毓敏 (1960年)
上
',2)">
下
',3)">
2.京剧《勘玉钏》 北京京剧院 李世英 马德录
',4)">
3.京剧《勘玉钏》（荀派） 常秋 刘明哲、孙震、包岩等主演 北京京剧院
',5)">
4.京剧《勘玉钏》 中国京剧 管波 郑岩 张威主演
',6)">

點擊欣賞京剧：102《佘赛花》



 
',7)">
2011年11月23日