中国春节礼品定制:“中国最难绕口令”改编版

来源:百度文库 编辑:中财网 时间:2024/05/11 03:44:09
“中国最难绕口令”改编版

冷眼东丁

偶于网上见“中国最难绕口令”,颇吸引眼球,观之,为“化肥会挥发”的七个等级版,且于各等级前冠以“小有名气”、“天下闻名”、“一代宗师”、“超凡入圣”等标题。除第一等级“初入江湖:化肥会挥发”为单句外,其余皆为对偶句。前三等级读来尚可,有趣味,且具难度。如第三等级“名动一方”:

黑化肥发灰会挥发,灰化肥挥发会发黑

可惜从第四等级起渐难入目,词义牵强,文意欠通,缺少韵味,难成偶对。如最高的第七等级“天外飞仙”:

黑化肥灰化肥灰会挥发发灰黑讳为黑灰花会回飞

灰化灰黑化肥灰会挥发发黑灰为讳飞花回化为灰

其中一些字词极牵强,词不达意,不知所云。如乱石碓垒,毫无意趣可言。标以“中国最难绕口令”,更是“最难”让人接受。

中国汉语绕口令,古已有之,多用双声叠韵或声韵调相同相近易混的字句,组成反复重叠拗口的句子,并强调节奏感与趣味性。

我虽不谙此道,但既然不能认同此等动辄冠以“中国最……”的文字,也就只好躬亲勉力试拟几句,以补缺憾。我所拟包括一组“改编版”和一组“新编版”,皆只用“f、h”二声母字组成,自觉有一点难度,可称为“汉语较难绕口令”,但决不敢妄称“最难”。两组绕口令如下:

一、改编版

1. 化肥会挥发

2. 黑化肥发灰,灰化肥发黑

3. 黑化肥发灰会挥发,灰化肥挥发会发黑

(以上原句保留)

4. 黑化肥发灰肥分会挥发,灰化肥挥发肥粉会发黑

5. 黑化肥混灰肥发灰肥分会挥发
灰化肥混粪肥发黑肥分会分化

6. 黑化肥混灰化肥混粪肥肥分挥发会发灰
灰化肥混黑化肥混灰肥肥灰分化会发黑

7. 黑化肥非黑灰肥黑化肥混黑灰肥发灰肥灰分化会灰飞
灰化肥非灰粪肥灰化肥混灰粪肥发黑肥分活化会挥发

二、新编版

1. 灰混粪,粪混灰

2. 粪肥混灰肥,灰肥混粪肥

3. 粪肥灰混灰肥粉,灰肥粉混粪肥灰

4. 灰肥粉混粪肥灰发黑,粪肥灰混灰肥粉发灰

5. 灰肥粉混粪肥灰灰粪风化会发黑
粪肥灰混灰肥粉肥分挥发会发灰

6. 灰肥粉混粪肥灰灰混粪灰粪风化会发黑
粪肥灰混灰肥粉粪混灰肥分挥发会发灰

7. 灰肥粉混粪肥灰灰混粪非灰分粪灰粪风化会发黑
粪肥灰混灰肥粉粪混灰非粪分灰肥分挥发会发灰

8. 灰肥非粪肥,灰肥粉混粪肥灰,灰混粪非灰分粪,灰逢粪灰粪风化
会发黑

粪肥非灰肥,粪肥灰混灰肥粉,粪混灰非粪分灰,粪逢灰肥分挥发
会发灰

9. 灰肥灰,灰非粪,灰粪防混分放,灰肥粉混粪肥灰,灰混粪非灰分
粪,灰逢粪,灰粪会风化,灰肥粉发黑

粪肥黑,粪非灰,粪灰分放防混,粪肥灰混灰肥粉,粪混灰非粪分
灰,粪逢灰,肥分会挥发,粪肥灰发灰

10. 粪非灰,粪肥非灰肥,粪肥灰非灰肥粉,粪灰分放防混,粪肥灰混
灰肥粉,粪混灰非粪分灰,粪逢灰,肥分挥发会发灰,粪肥灰肥纷
纷废毁

灰非粪,灰肥非粪肥,灰肥粉非粪肥灰,灰粪防混分放,灰肥粉混
粪肥灰,灰混粪非灰分粪,灰逢粪,肥灰分化会发黑,灰肥粪肥霏
霏灰飞