下面长了一个包:18.安定才可以奢侈

来源:百度文库 编辑:中财网 时间:2024/05/07 00:08:37

18.安定才可以奢侈

【原文】乡殊俗,国异礼,则民不流矣;不同法,则民不困;乡丘1老不通睹,诛流散,则人不眺2。安乡乐宅,享祭而讴吟称号者皆殊,所以留民俗也。断方井田之数,乘345之众,制6之。陵7谿8立鬼神而谨祭,皆以能别以为食数,示重本也。

【译文】各乡是不同的风俗,各国是不同的社会行为规范,那么民众就不会流通;有不同的法规,那么民众就不会困惑;乡中聚居的老人互相不去看望,诛杀流浪闲散人员,那么人们就不会去眺望远方。安于乡间乐于田宅,享受祭祀而讴歌称颂的对象都不同,所以能保存各地风俗。裁定方井田亩的数量,计算治理众数,制定成规则。在溪边高地树立鬼神之处而谨慎祭祀,各以能力制定应该享受的祭品数量,以表示重视根本。

【说明】本节是强调地方治理,一个地方要治理好,使之强大,关键是要有人民喜爱的风俗习惯。各个地方的风俗习惯不同,各个国家的社会行为规范不同,那么一个人就很不愿意去别处,因为很难去适应另外一个地方的风俗习惯以及法规。人们安于乡间乐于田宅,就会安心接受官府统治,才会过上安定而可以奢侈的生活。

——————————————————

【注释】1.丘:(qiū秋)《易·涣·六四》:“涣其群,元吉。涣有丘,匪夷所思。”《书·禹贡》:“是降丘宅土。”《周礼·地官·小司徒》:“四邑为丘。”《孟子·尽心下》:是故得乎丘民而为天子,得乎天子为诸侯。”《尚书·大序》:“九州之志,谓之‘九丘’。”《广雅·释诂二》:“丘,居也。”《释名·释州国》:“丘,聚也。”这里用为聚居之意。

2.眺:(tiào跳)往远处看。《孔子家语·辨乐》:“高望而远眺。”《徐霞客游记·游黄山记》:“眺莲花诸峰。”

3.乘:(shèng圣)《易·屯·六二》:“屯如,亶如,乘马班如;匪寇,婚媾。”《书·康王之诰》:“皆布乘黄朱。”《周礼·天官·宰夫》:“乘其财用之出入。”郑玄注:“乘,犹计也。”《管子·乘马》:“天下乘马服牛,而任之轻重有制。”《韩非子·难一》:“为人臣者,乘事而有功则赏。”这里用为计算、计划之意。

4.马:(mǎ码)“码”的古字。古代用 以计算的筹码。近世也用以计数。《管子·乘马》:“天下乘马服牛,而任之轻重有制。”《礼记·投壶》:“为胜者立马。”

5.甸:(diàn电)《书·多士》:“俊民甸四方。”《书·立政》:“式商受命,奄甸万姓。”《诗·小雅·信南山》:“信彼南山,维禹甸之。”《诗·大雅·韩奕》:“奕奕梁山,维禹甸之。”这里用为治理之意。

6.制:(zhì志)《管子·乘马》:“三岁修封,五岁修界,十岁更制,经正也。”《左传·隐公元年》:“今京不度,非制也。”《易·节·象》:“泽上有水,节。君子以制数度,议德行。”《荀子·王制》:“制与在此,亡乎人?”《史记·礼书》:“擅作典制。”《史记·汲黯列传》:“臣请归节,伏矫制之罪。”《汉书·赵广汉传》:“制曰:‘下京兆尹治。’”这里用为规章、制度之意。

7.陵:(líng玲)《易·震·六二》:“跻于九陵,勿逐,七日得。”《书·尧典》:“咨!四岳,汤汤洪水方割,荡荡怀山襄陵。”《诗·小雅·十月之交》:“高岸为谷,深谷为陵。”《诗·小雅·天保》:“如山如阜,如冈如陵。”《左传·僖公三十二年》:“殽有二陵焉。”《尔雅·释地》:“大阜曰陵。”《国语·齐语》:“陵阜陆墐。”《说文》:“陵,大阜也。”这里用指为“高处、山头”之意。

8.谿:(xī西)《左传·隐公三年》:“涧谿沼沚之毛。”《老子·二十八章》:“知其雄,守其雌,为天下谿。”《尔雅·释水·水注》:“川曰谿。李注:‘出于山入于川为谿也。’”《孟子·公孙丑下》:“域民不以封疆之界。固国不以山谿之险。”《荀子·劝学》:“不临深谿,不知地之厚也。”《吕氏春秋·察微》:“若高山之与深谿。”《广雅》:“谿,谷也。”这里用为山中出水之溪谷之意。