芦花荡感悟:加载非中文/英文srt格式字幕文件乱码的解决方法(多图)

来源:百度文库 编辑:中财网 时间:2024/04/28 15:12:33
加载非中文/英文srt格式字幕文件乱码的解决方法(多图) 星期五, 九月 1, 2006, 02:33 PM 电脑技巧  本文绝对属于原创,若有雷同实属巧合。转栽可不用注明出处,呵呵。
  估计大家在看外语电影时加载不是英文和中文srt字幕都出现过乱码的情况。原因说起来很复杂,我就不用说了,下面我介绍一种有效的解决方法(百分百好用)。srt文件是以文本方式保存,本文该方法采用改变srt文件的编码方法来实现,在整个过程中,只需要用到word这个软件。
  我一步一步的来教你怎么改编码
一、下面图片显示的是文件改变编码前的情况,注意文件的大小



  二、使用word打开



  三、选择使文档可读的编码,这里我们选择“自动选择”



  四、打开后的样子,无乱码则正确


  
  五、另存为文本文件



  六、选择该文本文件的编码,选Unicode, 这非常重要。



  七、改编码后的文件大小约为改编码前的2倍,删掉以前的srt文件,将刚才保存的txt文件更改扩展名为srt,到此,重新在视频文件中加载该srt文件,不会出现乱码