中财网k线什么意思:中国初识APEC（上）（礼仪漫谈(54)
来源：百度文库 编辑：中财网 时间：2024/05/09 02:44:48
中国初识APEC（上）（礼仪漫谈(54)）
马保奉
《 人民日报海外版 》（ 2011年04月16日 第 03 版）
应美国总统克林顿之邀，1993年11月19日至20日江泽民主席出席了在美国西雅图举行的首届APEC领导人非正式会议。这是上世纪90年代我国一次十分重要的外交行动，对冲破西方“制裁”、共同规划21世纪亚太区域经济合作，对中美关系的改善和发展等方面，都产生了深远影响。
APEC （Asia Pacific Economic Cooperation）——亚洲太平洋经济合作组织，1989年成立， 1993年由美国发起举行首届领导人非正式会晤，其后每年由其成员轮流主办。
这次首届会议由美国总统克林顿主持，参加人有江泽民等四国元首，九国政府首脑以及香港政府财政司麦高乐和台湾经建委主任萧万长，共15个经济体代表。
会议正式日程有三项：19日克林顿总统的晚宴；20日在西雅图附近的布莱克岛上举行领导人非正式会议及会见记者。
如果说会议的日程比较简单，而会外的工作却相当紧张。除单独会见克林顿总统外，江泽民还主动会见了来参加会议的九位外国领导人。成功会见多国领导人，是这次APEC会议期间我外交的另一大亮点。
关注焦点——台湾
APEC使用“经济体或经济体成员”（Economy or Member Economy），不使用“成员国”字样。这是根据1991年10月我国与APEC签署的《谅解备忘录》做出的安排。《备忘录》明确在一个中国和严格区分主权国家和地区经济体的前提下，同意“中华人民共和国”、“中国台北”、“香港”（1997年回归后称“中国香港”）三方作为正式成员，同时加入APEC。
经济体中的主权国领导人，是指国家主席（总统）、或总理（首相），而地区性经济体台湾、香港，则只能由其经济官员参加。1993年台湾派其经济建设委员会主任兼“行政院政务委员”萧万长参加，中方同美方交涉，去掉了萧的兼职。
在美国举行的首届APEC领导人非正式会议，涉台问题必须认真对待。美方承诺邀请“中国台北”代表的身份只能是经济部门的官员，别的身份都不行。以后成为惯例。克林顿总统在晚宴上介绍与会代表时，非常清楚地一字一句说，这位是“中华人民共和国江泽民主席”，那位是“中国台北经建委主任萧万长先生”。后来，2005年陈水扁曾表示，要参加当年11月在韩国釜山举行的APEC领导人非正式会议，被韩国拒绝。
台湾代表身份问题落实了，而会议位次的排列也很引人注目。美国礼宾官动了一番脑筋，举行欢迎宴会时，把上届、下届部长级会议主席国泰国、印尼分别安排坐克林顿左、右两旁，其余按经济体名字的英文字母顺序、以顺时针方向排列。中方字母为C，“中国台北”代表为T，因而相距较远。
会议的非正式安排
所谓非正式，主要是：会议不挂旗帜、会见厅甚至不安装麦克风、不发文件、领导人可带一名助手上岛，但助手只能在离会场不远的房间里等候，不能出现在现场。领导人如需助手，可通过传递纸条解决。领导人通过同声传译，了解发言人的讲话内容。发言人不用讲稿；彼此交谈可用领导人自带到现场的译员协助。
11月20日8时30分江泽民抵达码头，克林顿在船上迎接，然后一起乘船前往布莱克岛。9时非正式会议开始。克林顿致简短开场白，即开始对两个议题的发言：一、对21世纪亚太地区的展望；二、促进区域合作的优先领域。
会议座位排列成马蹄形，领导人按各自顺序入座，克林顿居中。会后，集体会见记者，克林顿发表共同声明并简要介绍会议情况，但不回答问题，不安排照相。
午餐后，13时30分继续开会，讨论第三个问题：促进亚太区域经济合作的手段和机制。15时会议结束。
布莱克岛是一处旅游景点，但房舍条件较差，且当时天气寒冷。领导人的助手们聚集在简易建筑物里，无事可做，寒气袭人，等候时间又长，于是怨声四起。你一言我一语，不无戏谑地总结出此处的十个无（no），诸如：no heating（不供暖），no food（没有吃的），no drink（没有喝的）……当某位助手说出“no human rights”（没有人权）时，助手们笑而称绝。
（作者：外交部礼宾司原参赞）
马保奉
《 人民日报海外版 》（ 2011年04月16日 第 03 版）
应美国总统克林顿之邀，1993年11月19日至20日江泽民主席出席了在美国西雅图举行的首届APEC领导人非正式会议。这是上世纪90年代我国一次十分重要的外交行动，对冲破西方“制裁”、共同规划21世纪亚太区域经济合作，对中美关系的改善和发展等方面，都产生了深远影响。
APEC （Asia Pacific Economic Cooperation）——亚洲太平洋经济合作组织，1989年成立， 1993年由美国发起举行首届领导人非正式会晤，其后每年由其成员轮流主办。
这次首届会议由美国总统克林顿主持，参加人有江泽民等四国元首，九国政府首脑以及香港政府财政司麦高乐和台湾经建委主任萧万长，共15个经济体代表。
会议正式日程有三项：19日克林顿总统的晚宴；20日在西雅图附近的布莱克岛上举行领导人非正式会议及会见记者。
如果说会议的日程比较简单，而会外的工作却相当紧张。除单独会见克林顿总统外，江泽民还主动会见了来参加会议的九位外国领导人。成功会见多国领导人，是这次APEC会议期间我外交的另一大亮点。
关注焦点——台湾
APEC使用“经济体或经济体成员”（Economy or Member Economy），不使用“成员国”字样。这是根据1991年10月我国与APEC签署的《谅解备忘录》做出的安排。《备忘录》明确在一个中国和严格区分主权国家和地区经济体的前提下，同意“中华人民共和国”、“中国台北”、“香港”（1997年回归后称“中国香港”）三方作为正式成员，同时加入APEC。
经济体中的主权国领导人，是指国家主席（总统）、或总理（首相），而地区性经济体台湾、香港，则只能由其经济官员参加。1993年台湾派其经济建设委员会主任兼“行政院政务委员”萧万长参加，中方同美方交涉，去掉了萧的兼职。
在美国举行的首届APEC领导人非正式会议，涉台问题必须认真对待。美方承诺邀请“中国台北”代表的身份只能是经济部门的官员，别的身份都不行。以后成为惯例。克林顿总统在晚宴上介绍与会代表时，非常清楚地一字一句说，这位是“中华人民共和国江泽民主席”，那位是“中国台北经建委主任萧万长先生”。后来，2005年陈水扁曾表示，要参加当年11月在韩国釜山举行的APEC领导人非正式会议，被韩国拒绝。
台湾代表身份问题落实了，而会议位次的排列也很引人注目。美国礼宾官动了一番脑筋，举行欢迎宴会时，把上届、下届部长级会议主席国泰国、印尼分别安排坐克林顿左、右两旁，其余按经济体名字的英文字母顺序、以顺时针方向排列。中方字母为C，“中国台北”代表为T，因而相距较远。
会议的非正式安排
所谓非正式，主要是：会议不挂旗帜、会见厅甚至不安装麦克风、不发文件、领导人可带一名助手上岛，但助手只能在离会场不远的房间里等候，不能出现在现场。领导人如需助手，可通过传递纸条解决。领导人通过同声传译，了解发言人的讲话内容。发言人不用讲稿；彼此交谈可用领导人自带到现场的译员协助。
11月20日8时30分江泽民抵达码头，克林顿在船上迎接，然后一起乘船前往布莱克岛。9时非正式会议开始。克林顿致简短开场白，即开始对两个议题的发言：一、对21世纪亚太地区的展望；二、促进区域合作的优先领域。
会议座位排列成马蹄形，领导人按各自顺序入座，克林顿居中。会后，集体会见记者，克林顿发表共同声明并简要介绍会议情况，但不回答问题，不安排照相。
午餐后，13时30分继续开会，讨论第三个问题：促进亚太区域经济合作的手段和机制。15时会议结束。
布莱克岛是一处旅游景点，但房舍条件较差，且当时天气寒冷。领导人的助手们聚集在简易建筑物里，无事可做，寒气袭人，等候时间又长，于是怨声四起。你一言我一语，不无戏谑地总结出此处的十个无（no），诸如：no heating（不供暖），no food（没有吃的），no drink（没有喝的）……当某位助手说出“no human rights”（没有人权）时，助手们笑而称绝。
（作者：外交部礼宾司原参赞）
社交礼仪漫谈
中国国家领导人参加了（ ）届APEC领导人非正式会议
上合会议和APEC会议在中国举办的具体年份
APEC（哎皮可）
截止2003年，中国国家领导人参加了（ ）届APEC 领导人非正式会议
截止2003年，中国国家领导人参加了（ ）届APEC领导人非正式会议？
中国参加了几次APEC会议
中国是什么时候加入APEC的？
为什么说中国的发展需要APEC?
中国的礼仪
中国的餐桌礼仪
中国的礼仪
中国礼仪有哪些？
中国的点菜礼仪
中国礼仪知识汇总
中国礼仪到美国礼仪开题报告～
APEC的中文翻译（简略）
初识齐白石
中国的餐桌礼仪（Chinese table manners）（英语）
中国的餐桌礼仪（Chinese table manners）
APEC的核心机制是什么？截至2003年，中国国家领导人参加了几届APEC非正式会议？
餐桌上的礼仪?
饭桌上的礼仪
漫谈说理文（节录）..里面题我不会诶...