回到从前歌词零点乐队:原创手稿,誊抄稿

来源:百度文库 编辑:中财网 时间:2024/04/30 21:50:11

原创手稿,誊抄稿

(2012-02-04 00:56:02) 转载标签:

齐清定

手稿

在中国的童年

誊抄稿

杂谈

分类: 图书出版

原创手稿,誊抄稿

 

张放

 

 

本来已经懒得再去说这件从去年一直说到此时的事情。承认那《三重门》不是你创作出来的会死吗?你的粉丝还不照样是你的粉丝。而不是的,也恒不是。可你看你,居然把称作“手稿”的东西拿出来,居然还给大家秀。心里底气足吗?不由得借用一下之前看过的爆笑段子了:你是真傻啊还是真傻,还是真他妈的傻啊?

 

那是手稿吗?90年代干出版的人一看都知道,那不就是一誊抄稿么。爱幼!上世纪90年代干编辑出版的人,都还不太老,还都没死呢不是?你要秀这种“手稿”,为何不再等个十年二十年的啊??你是不是以为,这下子可蒙住别人了?真是的,告诉你,就这种“手稿”,再多拿出来一千页,也没用,因为那不是手稿,那是誊——抄——稿哟。

 

好,既然你秀了你的“手稿”,那我就以资深出版者的身份,弱弱地问你一问题:你上千页的“手稿”,果真就如你之前埋伏好的潜台词那样,几乎不改什么吗?比如,这一段不太适合,给搬到下一页?或者第50页或100页上的某一段落你发现不行,不太对劲,用笔划掉(现在键盘叫删除),或者给它用到别的页里?看到你秀如此清凉凉的“手稿”,真为你感到牛逼。你才是文学天才,居然原创手稿里看不到有什么创作的痕迹?

 

要不,发动大家一下得了,尤其发动一下上世纪90年代还吭哧吭哧地使用稿纸创作的老作家们,恳请他们也把自己的创作手稿拿出来秀秀?我还真就不太相信,有你这么“齐清定”的“手稿”(明白什么叫“齐清定”啊?),早于1999年时就悄然问世。而且,你别忘了,当年你才多大啊。不过才17岁。17岁啊。哦地神!而你“创作”这些文字时,不过15岁左右啊。我擦!你不仅仅是文学天才,你根本就是中国文学史上的奇迹!

 

要不这样好了,本人不才,先秀一下1996年时用钢笔吭哧吭哧地翻译《在中国的童年》一书的手稿和译后记,译后记应该算是个创作稿吧。算是给使用键盘的80后和90后的孩子们献个丑。

 

 

看一下下面这个我刚刚录制的视频好了。

 

《在中国的童年》一书翻译手稿+译后记

http://www.tudou.com/programs/view/endqWH-cNDs//