qq手机助手恢复通讯录:2012新年寄语：庆祝这个美丽的地球

2012新年寄语：庆祝这个美丽的地球2012-01-02 作者：Dr.Will Tuttle 翻译：自航 来源：中华素食网 字体：默认 16 18 20 推荐给好友  
 
      作者：Dr.Will Tuttle（美国）
　　对我来说，最大的快乐和惊奇来自于当我们把自己的心灵，向地球的壮丽、力量、多姿多态，和她道不尽的丰腴开放之时。无论是畅游于湖泊河流，漫步于森林山岭，还是浮潜于珊瑚礁中;不管是潜心观赏鸟类，鱼群和其他动物跳跃穿梭以庆祝他们的生命，或在偏远地区露营，将自己的身体躺在活生生的地球上，深深凝视着夜空;或者在凝视苍蝇那纤小的翅膀时陷入沉思，在观赏一片叶子的细腻脉络和一朵花瓣和一个松球的有序对称时驻足不动。我都意识到一个具有压倒性智慧和仁慈力量的存在。我感觉外面的世界是一个意识本质的表现，这一意识的本质是繁荣的创造力和极度的喜悦。这一意识的本质是一种大爱。这种大爱让任何人为的，试图以知识的方式将其概念化的努力都显得微不足道。“它”永远存在并不断向我们召唤。
　　纵观周围众人，不管他们年龄若何，都与我分享这个地球。我看到的是同一生命之源的美丽展现。今日世界的绝大多数悲剧源自于我们对自身在仁慈宇宙的归属感的深深断裂。这种断裂让我们把如此富足的世界变成恐惧、缺乏和竞争之地。而持续不断的暴力冲突，让我们对永恒的真理变得盲目。
　　我们生于斯的文化，对根本不必要的动物暴力已成常规。我们生下来，就被注入了一种基本的行为和心态，以嗜食那大规模的工业奴役和死亡机器。仅在美国每天就有七千五百万头牲畜被谋杀，仅仅为了给人类果腹!我们正在以每秒钟一英亩的速度，摧毁不可替代的热带雨林，以过度捕捞破坏海洋系统，污染水，土地，空气，并以毒素和技术破坏遗传的完整性。这一切，都在攻击和破坏这个美丽星球上的生命之链。
　　我们怎么会变得如此盲目，而且对智识如此熟视无睹?我们怎能故意拒绝唤醒最基本的意识、对他人的同情和对生命的珍贵连接的感恩?我们受的创伤到底有多严重，使我们成天像无头苍蝇一样忙乱，所作所为却完全违背了自己的最佳利益?
　　我们种植的粮食足以养活120到150亿人口。这个地球的人口只有70亿。但我们当中，约12亿人遭受长期饥饿和营养不良，约15，000至20,000人每天饿死。约12亿人患有富贵病，也就是说，他们的病，源自于我们使用巨额的谷物，土地，石油，化肥，农药和水来喂养被监禁的动物。这些动物最后变成肉，蛋，奶。这些东西，又可想而知的导致癌症，糖尿病，心脏疾病，肾脏和肝脏疾病，骨质疏松症，自身免疫性疾病，关节炎，和肥胖症的流行。这些疾病削弱我们的身体，又通过忧郁症，压力，焦虑症，和低自尊而削弱我们的精神。
　　我们生活在一个美丽和富饶的的星球!我们只需动用一部分现在使用的土地和资源，就很容易生产足够的食物、居所和衣着。这世上绝无任何因素可以阻止我们欢欣鼓舞、和谐共处并过一种睿智的生活。但是有一样东西却是例外。这就是：我们的文化所强加的对我们同类地球生灵的无情暴力，将它们囚禁和杀害它们为食，以及此行为所需要的脱节和简化心态。认为我们可以拥有一个和平、正义和自由的世界，但是同时却又野蛮地破坏其他众生的和平与自由。这两者之间的不相容是那么明显，但这个社会却对此如此压迫，它使我们所有的努力在世人眼中显得具有讽刺性和荒谬。我们对动物的无情奴役，并窃取它们的生存目的。我们所建立的社会结构和不平等，迫使人世间存在战争，饥饿，疾病和奴役。如果我们打开心灵的眼睛，就可以看清在我们身边发生的这一切。
　　我们人类所能做的最有爱心和最睿智的行为，就是了解我们的食物选择所导致的巨大后果，并对强迫思维和驱动毁灭性的动物源食品的官方故事进行质疑，转向道德的纯素饮食，并以行动做世人的楷模。这一大门是敞开的! 美丽的地球在召唤我们! 我们会听到她的呼唤吗? 我们在掏钱吃我们文化性的传统食品，并将他们提供给我们的孩子时，会选择停止这种破坏吗?
　　素食主义无以为傲，它只是让我们离开监狱，踏上回归心灵之路，并让我们用自然的眼睛来审视世界。视动物为生灵，而不是单纯的商品。我相信，素食主义仅仅是我们向长长的精神觉醒旅程迈出的第一小步。我们每一个人都受到这一觉醒的召唤。
　　离开妄想的监狱所带来的无限喜悦在深深地吸引我们。这种喜悦是每个人的最终必然所归。素食主义表示的是对所有生命的爱、尊重和善意。这是我们的道和灵性生活的目标。当我们用心去实践时，就会悟到，没有任何个体是单独的，我们是那无边无际又光芒四射的大爱的无限又相连的体现。我们在世间的使命是发现并贡献我们独特的礼物，并在我们的生活中，让这种爱闪烁和流过我们。
　　我们从此意识中会自发产生一种感激和慷慨之心，以及这样的理解：我们并不仅仅以这个美丽而富饶的地球为家，还能更深层了解到，是那个永恒的存在创造了这一切。我们每天可以对它有更深的了解，并带着更充实的心去侍奉。这是古老的感恩、慷慨和对光的回归信息。我们的直觉超越节日生活的过剩、教条和炒作，进而忆起我们光的本质。
　    作者 Dr.Will Tuttle 简介
       塔特尔博士是教育家，作家，钢琴家，作曲家。他每年在北美和欧洲举行150个讲座，研讨会，和音乐会。他也是广受好评的畅销书“世界和平饮食”的作者。他是“勇敢修道院良知奖”的获奖者，也是“慈悲牧师之圈”的创始人之一。自1980年以来是一个纯素食主义者。他是禅宗法师，并创作了8个提升心灵的原始钢琴音乐CD专辑。
　　英文原文：Celebrating This Beautiful Earth
       翻译：自航       校对：海风
转载请注明：中华素食网
 
转自：中华素食网
原文地址：http://www.chinavegan.com/2012/01/2012010213545730.htm