新加坡入境:笑料数则

来源：百度文库 编辑：中财网 时间：2024/05/06 03:11:47

中文字的奥妙

外国人学中文，确实不容易。 中文字的奥妙，常常让学中文的老外晕倒，说几个听来的段子：

*一、方便* 

一位刚学过一点中文的美国人来到中国，中国朋友请他吃饭。

到了饭店落座，中国朋友说：「对不起，我去方便一下。」

那老外没听明白，「方便」是哪里？

见老外疑惑，中国朋友告诉他说「方便」，口语里是「上厕所」的意思。哦，老外意会了。

席间，中国朋友对老外说：「我下次到美国，希望你能帮忙提供些方便。」

老外纳闷了：他去美国，让我提供些厕所干吗？

道别时，另一位在座的中国朋友热情地对老外说：「我想在你方便的时候请你吃饭。」

见老外惊讶发愣，中国朋友接着说：「如果你最近不方便的话，咱们改日……」 老外无语。「咱找个你我都方便的时候一起吃饭吧。」老外随即晕了。

*二、乳* 

一位老师向老外学生解释「乳」字的含义：乳即是小的意思，比如乳鸽、乳猪等。讲解完，老师要求老外学生用「乳」字造句。

老外学生造句说：「现在房价太高了，所以我家只能买得起20平方米的乳房。」

老师听了，冒着冷汗说：「再造一个！」

老外学生：「我年纪太小，连一米宽的乳沟都跳不过去。」

老师冷汗如雨下，说：「再造一个！」

老外学生说：「老师我真的想不出来了，我的乳头都快想破了！」

*三、意思*

某老外苦学汉语10年，到中国参加汉语考试。试题之一：请解释下文中每个「意思」的意思：阿呆给领导送红包时，两个人的对话颇有意思。

领导：「你这是甚么意思？」

阿呆：「没甚么意思，意思意思而已。」

领导：「你这就不够意思了。」

阿呆：「小意思，小意思。」

领导：「你这人真有意思。」

阿呆：「其实也没有别的意思。」

领导：「那我就不好意思了。」

阿呆：「是我不好意思。」

这老外听了，一头雾水。

中文的「意思」太深奥了，于是他交白卷回国。

 

暗黑破坏神2的笑料 征集超搞笑校园原创笑料 怎样才能在自己的文章中笑料不断呢 论语数则 吴宗宪、阿雅、小S等人主持时令人捧腹的笑料，为让大家轻松一下！ 想要点夫妻间的幽默话，和同事间朋友间交往时说话的笑料 一个数的75%是16，则这个数是多少？ 一个数的75%是16，则这个数是多少？ 牛群相声《巧立名目》里“领导冒号”一词是笑料吗？如果是请问可笑在什么地方？如果不是，为什么走红？ 农民的忧愁、苦难、辛酸到了赵本山那里统统成为笑料，农民弟兄们，你们感觉到了吗？ 设四面体的面数为f,棱数为e,顶点数为v,则f +v-e= 奥数2则！小学的，求解 某数的个位数字为2，若把2换到此数的首位，则此数增加一倍，则原来这个数是多少？ 一个多边形的对角线的条数等于边数的五倍,则这个多边形是几边形? 数a的近似数为2.05,则a的取值范围是什么? 三个数，443,347,123，除同一数，余数相等，则除数余数分别多少？ 若一个数的平方根是a+3和2a-15，则这个数是？？？ 已知n^2为完全平方数,则接下来的一个完全平方数是( ) 如果两个数不是互质数,则其中一定有一个数是偶数对不对? 数学理数 巩汉林的演技不怎么样，没笑料，有时样子很假，主持人韩乔生，从他语言，看出他的思想变坏了， 一数列有11数，中间数最大。从中间往前数，一个比一个小2；反之则一个比一个小3。这些数和是200，求中间数 某五个数的平均值为60，若把其中一个数改为80。则平均值变为70，改动的这个数原来是多 一个数与-540的乘积是一个完全平方数，则满足条件的最大负整数是？着的完全平方数是？？？