36kr与瘾科技:文徵明西苑诗十首(之二)

来源:百度文库 编辑:中财网 时间:2024/05/13 14:48:42

文徵明西苑诗十首(之二)  

2011-04-16 20:54:22|  分类: 默认分类 |  标签:银山  西苑  文徵明  黄鹄  翰林院   |字号大中小 订阅

 

泱漭沧池混太清。芙蓉十里锦云平。

曾闻乐府歌黄鹄。还见秋风动石鲸。

玉蝀连蜷垂碧落。银山缥缈自寰瀛。

从知凤辇经游地。凫雁徊翔总不惊。

                  

注释:
①泱漭(yǎng mǎng):广大的样子。②沧池:青绿的水色。③锦云:锦,色彩鲜艳华丽。 彩云。④石鲸:。《三辅黄图》卷四引《三辅故事》曰:“池中有豫章台及石鲸,刻石为鲸鱼,长三丈,每至雷雨。常鸣吼。鬣尾皆动。”汉代石鲸今尚在,现藏陕西历史博物馆。⑤寰瀛(huán yíng)疆域。⑥玉蝀:(yù dōng)桥名,在北京西安门东。⑦银山:即银山塔林。
文征明(1470-1559),原名壁,字征明,更字征仲。因先世衡山人,故号衡山居士,世称“文衡山”。汉族,长州(今江苏苏州)人。西苑诗是文征明五十六岁(嘉靖十五年 公元1536年)在京任翰林院待诏时所作。描述宫城西以太液池为中心的御苑(即今中南海、北海)景色。 

    。有太液池。。。。自承光殿达西安里门。。。。      太液池子城西乾明门外,水从玉泉流入延竟大内,旧名西海子。石桥跨其上,约广二寻,长数百尺。两山崖突甃出水中。下斗门鲸兽。上楯栏。皆白石镌镂如玉。中流驾木贯铁。綷丹槛掣之可通舟。东西峙华表。东曰玉蝀。西曰金鳌。其北别驾一梁。自承光达琼岛。制差小。南北亦峙华表。南曰积翠。北曰堆雪。“泱漭沧池混太清,芙蓉十里锦云平。”是描述太液池湖面宽广,水很清,岸边满是芙蓉花仿佛数十里长的彩云铺在岸上,景色甚佳。“曾闻乐府歌黄鹄,还见秋风动石鲸。”这两句是说曾经在这里听到过汉乐府诗里描写的黄鹄的叫声,仿佛还能看到石雕的鲸鱼的鱼鳞在秋风里飘动。“玉蝀连卷垂碧落,银山飘渺自寰瀛。”玉蝀桥曲折旋转绵延数里仿佛是倒垂在河面上的垂杨柳枝,银山塔林隐隐约约的浮现在群山万壑之中。“从知凤辇经游地,凫雁徊翔总不惊。”这里曾是皇帝皇后游玩的地方,但是大雁水鸟在此徘徊嬉戏没有惊慌烦恼。文徵明时任翰林院待诏。在京都游览西苑这一处皇家园林,亲眼看到气势恢弘的皇家庭院,深被其的磅礴气势所震撼,通过其对以太液池为核心的西苑景致的描述,抒发出他对明王朝的忠真不逾思想感情。