中财网用英语介绍家庭成员:“十一五”筑高新起点 //《瞭望》：“十二五”奏响复兴“奠基礼”
来源：百度文库 编辑：中财网 时间：2024/05/03 06:57:37
“十一五”筑高新起点 // 《瞭望》：“十二五”奏响复兴“奠基礼”
2010年10月18日 15:39:26 来源： 瞭望 【字号大小】【留言】【打印】【关闭】
过去的五年，是中国不平凡的五年。“十一五”期间，党和国家在统筹国内国际两个大局的背景下，取得了全面建设和谐社会的新胜利，在六个方面为“十二五”奠定了坚实的发展基础。
应对突发事件取得成功经验
“十一五”期间，我国不仅成功举办北京奥运会、上海世博会等国际性重大活动，而且成功应对多次严重自然灾害和国际金融危机。
这五年，连续发生了汶川、玉树大地震，舟曲泥石流，以及多次大的洪灾和旱灾。在自然灾害面前，在党中央、国务院的坚强领导下，全党全民动员，成功应对各次重大自然灾害，把灾区人民的损失减至最低。
国际金融危机发生后，我国外部环境剧变，经济发展受到严重冲击，党中央国务院决定扩大投资4万亿元，先后出台、实施应对国际金融危机的一揽子政策措施，有效带动经济增长，在最困难的时期2008年和2009年我国经济实现了9.6%、9.1%的平稳快速增长，在全球率先复苏，成为带动世界经济复苏的主要引擎和稳定世界经济的主要力量。
党、国家和人民在成功应对国际金融危机、自然灾害，处置突发事件的过程中，一次次彰显了我国社会主义制度在抵御天灾人祸面前所体现出的优越性。
经济保持平稳快速发展
“十一五”期间，我国经济社会发展取得了辉煌的成就：2006年3月通过的第十一个五年规划确定，“十一五”期间我国经济增长目标为年均增长7.5%，人均GDP比2000年翻一番。实际执行下来，2006年至2009年的我国年均经济增长率达到10.7%，大大高于“十一五”规划所要求的7.5%，并于2009年提前实现“十一五”规划所要求的经济增长目标。
农业方面，从2007年以来，我国粮食产量连续三年稳定在1万亿斤以上。我国的主要农产品：谷物、棉花、油菜籽、肉类产量居世界首位，粮食人均占有量已超过世界平均水平，粮食储备量占消费量的比重达到30%以上，大大高于国际公认的17%～18%的粮食安全警戒线。
我国农业生产率已达到一定水平，即使是在多灾大灾年份仍能保持粮食丰收。我国农业的稳定发展不仅养活了13亿人口，而且为工业和经济发展奠定了良好的基础。农业经营体制机制进一步创新。2009年，我国耕地流转面积达到1.5亿亩，占家庭承包耕地面积的12.4%；全国农业产业化经营组织达到22.4万个，带动1亿以上农户；农民专业合作组织达到24.64万个，实际入社农户2100多万。
搜索更多一五 的新闻
《瞭望》：“十二五”奏响复兴“奠基礼”
从追求国强到强调民富 专家点评“十二五”四大期待
加快转方式仍然是“十二五”主基调
解读“十二五”规划四大投资热点
水泥“十二五”规划或催生“并购潮”
十二五规划蕴资本宝藏 经济转型看投资大戏
《瞭望》：“十二五”奏响复兴“奠基礼”
2010年10月18日 15:37:10 来源： 瞭望 【字号大小】【留言】【打印】【关闭】
“十二五”期间，要在转变经济发展方式、农民工“市民化”、提高劳动者收入、限制特殊利益阶层以及住房医疗社保制度创设等方面实现突破性进展
10月15日，中共十七届五中全会在北京召开。会议的重要议程是审议并通过《中共中央关于制定国民经济和社会发展第十二个五年规划的建议》（以下简称“十二五”规划）。
在当前全球金融危机仍在持续的危机期、全面建设小康社会的关键期、深化改革加快转变发展方式的攻坚期、我国发展仍可大有作为的重要战略机遇期这个背景下，“十二五”规划的坚定执行，将为我国全面建成小康社会打下具有决定性意义的基础，为我国在未来十年乃至二十年全球竞争中立于不败之地蓄积关键性战略实力。
应对解决四大课题
“十二五”面对的国际国内发展环境和任务，将大异于“十一五”，这直接体现在“十二五”规划需要应对和处理的四方面的艰巨课题。
全球经济风险加大。
从国际环境来看，世界经济复苏的过程要比预期的更为艰巨和复杂。日本经济深陷通货紧缩泥沼。今年欧债危机发生后，多伦多20国集团领导人峰会达成一致协议，将政府财政赤字在2013年前削减一半，并在2016年前稳定并减少政府债务占各国国内GDP比例。
据英国《经济学家》分析，发达国家同步紧缩财政大体相当于其GDP总和的1%，这是40年来最大的同步财政预算紧缩行动。特别是，欧洲国家同步紧缩财政，在今后一段会收缩欧洲的需求，欧洲经济增长将继续疲弱，社会动荡加剧。
美国经济通货紧缩风险加大，虽然美联储在金融危机中，增加了货币供给，但因经济前景不明朗，美联储各分行惜贷，积存在它们手中应贷未贷的货币量高达万亿美元以上，使美国经济面临通货紧缩的风险。
旧发展方式没能根本转变。
我国提出经济结构调整问题已有10年，但由于经济发展方式转变和经济结构调整，不仅需要人们的思想观念转变，还涉及资金投入、技术进步、产业链、就业岗位等一系列问题，涉及范围广、利益调整复杂，因此，推进难度较大、进展缓慢、成效不大。
经济增长偏向依赖投资和出口至今未得到根本转变。一大批企业缺乏核心技术、自主知识产权和品牌产品，有些加工出口企业只相当于外商的加工或组装车间，我国在全球产业链分工中位于产业价值链低端，以廉价劳动力、资源为代价，以庞大的投入获取很低的收益率。这种方式推动的经济增长势必受到能源、资源和环境的制约，使可持续发展遭遇瓶颈。
搜索更多农民工 的新闻
从追求国强到强调民富 专家点评“十二五”四大期待
加快转方式仍然是“十二五”主基调
解读“十二五”规划四大投资热点
水泥“十二五”规划或催生“并购潮”
十二五规划蕴资本宝藏 经济转型看投资大戏
2010年10月18日 15:39:26 来源： 瞭望 【字号大小】【留言】【打印】【关闭】
过去的五年，是中国不平凡的五年。“十一五”期间，党和国家在统筹国内国际两个大局的背景下，取得了全面建设和谐社会的新胜利，在六个方面为“十二五”奠定了坚实的发展基础。
应对突发事件取得成功经验
“十一五”期间，我国不仅成功举办北京奥运会、上海世博会等国际性重大活动，而且成功应对多次严重自然灾害和国际金融危机。
这五年，连续发生了汶川、玉树大地震，舟曲泥石流，以及多次大的洪灾和旱灾。在自然灾害面前，在党中央、国务院的坚强领导下，全党全民动员，成功应对各次重大自然灾害，把灾区人民的损失减至最低。
国际金融危机发生后，我国外部环境剧变，经济发展受到严重冲击，党中央国务院决定扩大投资4万亿元，先后出台、实施应对国际金融危机的一揽子政策措施，有效带动经济增长，在最困难的时期2008年和2009年我国经济实现了9.6%、9.1%的平稳快速增长，在全球率先复苏，成为带动世界经济复苏的主要引擎和稳定世界经济的主要力量。
党、国家和人民在成功应对国际金融危机、自然灾害，处置突发事件的过程中，一次次彰显了我国社会主义制度在抵御天灾人祸面前所体现出的优越性。
经济保持平稳快速发展
“十一五”期间，我国经济社会发展取得了辉煌的成就：2006年3月通过的第十一个五年规划确定，“十一五”期间我国经济增长目标为年均增长7.5%，人均GDP比2000年翻一番。实际执行下来，2006年至2009年的我国年均经济增长率达到10.7%，大大高于“十一五”规划所要求的7.5%，并于2009年提前实现“十一五”规划所要求的经济增长目标。
农业方面，从2007年以来，我国粮食产量连续三年稳定在1万亿斤以上。我国的主要农产品：谷物、棉花、油菜籽、肉类产量居世界首位，粮食人均占有量已超过世界平均水平，粮食储备量占消费量的比重达到30%以上，大大高于国际公认的17%～18%的粮食安全警戒线。
我国农业生产率已达到一定水平，即使是在多灾大灾年份仍能保持粮食丰收。我国农业的稳定发展不仅养活了13亿人口，而且为工业和经济发展奠定了良好的基础。农业经营体制机制进一步创新。2009年，我国耕地流转面积达到1.5亿亩，占家庭承包耕地面积的12.4%；全国农业产业化经营组织达到22.4万个，带动1亿以上农户；农民专业合作组织达到24.64万个，实际入社农户2100多万。
搜索更多一五 的新闻《瞭望》：“十二五”奏响复兴“奠基礼”从追求国强到强调民富 专家点评“十二五”四大期待加快转方式仍然是“十二五”主基调解读“十二五”规划四大投资热点水泥“十二五”规划或催生“并购潮”十二五规划蕴资本宝藏 经济转型看投资大戏《瞭望》：“十二五”奏响复兴“奠基礼”
2010年10月18日 15:37:10 来源： 瞭望 【字号大小】【留言】【打印】【关闭】
“十二五”期间，要在转变经济发展方式、农民工“市民化”、提高劳动者收入、限制特殊利益阶层以及住房医疗社保制度创设等方面实现突破性进展
10月15日，中共十七届五中全会在北京召开。会议的重要议程是审议并通过《中共中央关于制定国民经济和社会发展第十二个五年规划的建议》（以下简称“十二五”规划）。
在当前全球金融危机仍在持续的危机期、全面建设小康社会的关键期、深化改革加快转变发展方式的攻坚期、我国发展仍可大有作为的重要战略机遇期这个背景下，“十二五”规划的坚定执行，将为我国全面建成小康社会打下具有决定性意义的基础，为我国在未来十年乃至二十年全球竞争中立于不败之地蓄积关键性战略实力。
应对解决四大课题
“十二五”面对的国际国内发展环境和任务，将大异于“十一五”，这直接体现在“十二五”规划需要应对和处理的四方面的艰巨课题。
全球经济风险加大。
从国际环境来看，世界经济复苏的过程要比预期的更为艰巨和复杂。日本经济深陷通货紧缩泥沼。今年欧债危机发生后，多伦多20国集团领导人峰会达成一致协议，将政府财政赤字在2013年前削减一半，并在2016年前稳定并减少政府债务占各国国内GDP比例。
据英国《经济学家》分析，发达国家同步紧缩财政大体相当于其GDP总和的1%，这是40年来最大的同步财政预算紧缩行动。特别是，欧洲国家同步紧缩财政，在今后一段会收缩欧洲的需求，欧洲经济增长将继续疲弱，社会动荡加剧。
美国经济通货紧缩风险加大，虽然美联储在金融危机中，增加了货币供给，但因经济前景不明朗，美联储各分行惜贷，积存在它们手中应贷未贷的货币量高达万亿美元以上，使美国经济面临通货紧缩的风险。
旧发展方式没能根本转变。
我国提出经济结构调整问题已有10年，但由于经济发展方式转变和经济结构调整，不仅需要人们的思想观念转变，还涉及资金投入、技术进步、产业链、就业岗位等一系列问题，涉及范围广、利益调整复杂，因此，推进难度较大、进展缓慢、成效不大。
经济增长偏向依赖投资和出口至今未得到根本转变。一大批企业缺乏核心技术、自主知识产权和品牌产品，有些加工出口企业只相当于外商的加工或组装车间，我国在全球产业链分工中位于产业价值链低端，以廉价劳动力、资源为代价，以庞大的投入获取很低的收益率。这种方式推动的经济增长势必受到能源、资源和环境的制约，使可持续发展遭遇瓶颈。
搜索更多农民工 的新闻从追求国强到强调民富 专家点评“十二五”四大期待加快转方式仍然是“十二五”主基调解读“十二五”规划四大投资热点水泥“十二五”规划或催生“并购潮”十二五规划蕴资本宝藏 经济转型看投资大戏