学术报告格式:鲜花祝福 （中英对照）

来源：百度文库 编辑：中财网 时间：2024/05/05 22:07:06

 
生命中有这样的一些瞬间
当你极其思念一个人时
你多么希望他马上来到你的身旁啊！
 
There are moments in Life
When you miss one person so much
That you wish they were with you right now!
   
梦想你最喜爱的东西
到你想去的地方
做你想做的事
你只有一次生命
那就去获取你想要获取的吧
 
Dream of what you most enjoy
Go where you want to go
Be who you want to be
You have but one life
To achieve what you want to achieve
   
在你行走的道路上
找寻足够的幸福以保持住欢乐
接受更多的任务使自己变得坚强
 给众多的不幸者以人性的关怀
充满希望地去争取快乐
 
To find on your way
Enough  luck to remain happy
Enough challanges to become strong
Enough grief to remain human
Enough hope to be happy
   
最快乐的人并不要得到
所有最好的东西
他们只珍视在他们走过的道路上
所发现的那些
 
The happiest people do not
Necessaryly have the best of all
They simply appreciate
What  they find on their way
   
Luck and joy awaits…         幸运与欢乐等待着的是……
   
Those who cry…        那些哭泣的人……
   
Those who suffer…       那些受难的人……
   
Those who search…           那些追求的人……
     
those who commit themselves…
那些对自己有承诺的人……
   
Those who love…       那些有爱心的人……
   
因为只有这些人
才知道留给他们生命长久影响的那些东西其真正的价值
 
Because only these people know the value of
Things that leave lasting impressions of their lives
   
忘掉过去  
把失败与痛苦抛向脑后
 
Forget what’s gone
Leave what’s behind you
Your failures and your pain
  
爱心始于一个微笑
却因一个亲吻而加深
 
Love starts with a smile
And grows with a kiss
   
假如你愿意，就像我这样做：把这份信息传送给你的挚友
 
If you want to, do as I do: send this message
To somone who’s friendship you cherrish ...
   
给那些帮助过你并改善了你的生活的人
 
To people who helped
Share and improve your life...
   
给那些在你最需要时曾使你微笑的人
 
To those people who made you smile
When you needed it most…
  
给那些在你消沉时为你指引希望的人
 
To those who showed you the Positive
Where you only saw the Negative ...
     
给那些你想知道的……
 
To people who you want to know…
      
他们的友谊对你有多么深重意义的人，
或者，你只要说：
 
How much
Their
Friendship
Means to you
Or simply
say…
   
谢谢你给我的一线光亮，
指引我走向更好的境地。
 
Thank you for giving me
 a glimpse into a better world
    
早安！祝你快乐！           
Good – Morning ! Have a nice day   来源：  http://www.52e-mail.com
 Li Zhong 译  
乐器名（中英对照） 马克吐温说的幽默（中英对照） 关于诚实的故事（中英对照版） 冬季奥运会都有哪些项目？（中英对照） 需要军事用语（中英对照）！越多越好！ 宁波景点英语导游辞（中英对照） 我收到了无数的鲜花和祝福的电话 英文怎样表达 我要关于埃及的介绍（中英对照） 帮我找一下名人生活格言（最好中英对照） 急求关于CRM（客户关系管理）的中英对照文章 加菲猫的经典名言有哪些（中英对照） 谁能告诉我莎士比亚的中英对照的名言（越多越好） 谁有下列歌曲的歌词？？（中英对照） 常见病中英对照 中英对照新闻 祝福（打一字） 陈百潭的（祝福） 祝福（打一字）是什么？ 《祝福》 《祝福》 绿叶与鲜花相对于（）与（） 美丽对鲜花正如丑陋对（ ）。 特惠 预订各类鲜花（天津地区） 耶和华祝福满满（粤语）