如何让培训更有效:范冰冰穿仙鹤装闹笑话 法语中仙鹤被指象征愚蠢...

来源:百度文库 编辑:中财网 时间:2024/05/06 02:41:30

第64届戛纳电影节北京时间昨日凌晨正式揭开序幕。连续第二年亮相戛纳的范冰冰,继去年轰动一时的“龙袍”之后,今年再以一身唐风汉韵的“仙鹤红裙”亮相,再次抢足风头,盖过前辈巩俐。

然而,范冰冰万万没有想到的是,“仙鹤”在中国和法国文化中有着巨大的差异。仙鹤在中国文化中是长寿吉祥物,也寓意着和平安宁;但是在法国文化中,仙鹤被视为恶鸟,更是愚蠢和淫荡的象征。当然,范冰冰这身衣服的选择肯定是站在展示中国文化的立场上,是带有美好而深刻的寓意的,相信对中国文化稍有了解的法国朋友也不会有所误解。只是出于法国文化立场来考虑的话,或许范冰冰这身衣服作为戛纳电影节开幕服装,不是最合适的选择。