高圣远和周迅婚变:假名输入(かな入力)

来源:百度文库 编辑:中财网 时间:2024/05/05 19:38:32

1.罗马字还是假名?

  日文输入法分为两类:罗马字输入和假名输入。前者就是按照假名的罗马字逐个字母敲进去;后者则是将英文键盘的按键直接与假名对应,可以直接输入假名。

  罗马字输入因为无需记忆键位,门槛较低,使用更为普遍。但假名输入击键次数大大减少,输入速度更快,已被实验证实。其缺点就是需要记忆键位,而且因为假名较多,占用了四排键,手指移动范围变大,误击率较高。

  例如输入清音か,罗马字输入需要击键两次,k和a;假名输入只需一次,t。输入浊音が,罗马字输入需要击键两次,g和a;假名输入也需两次,t和p右侧键。输入拗音きゃ,罗马字输入需要击键三次,kya,假名输入也需三次,g和shift+7。

2.假名输入需要什么条件?

  有朋友认为非要买个日文键盘才能进行假名输入,偶实在不能理解。如果是为了将来出国工作打基础的话,那当然是用日文键盘比较好,毕竟键位完全符合JIS标准。如果不想换键盘的话,也完全可以用英文键盘。只不过键位和日文键盘稍有不同,照样可以拿来爽的哦。其实偶买了NEC的PK-KB021(又叫CMQ-6D28K)多媒体键盘,非常不错,推荐哦。只不过是泰国产的水货,NEC的行货只随整机卖的。

  硬件就是这样,再来说软件。绝大部分日文输入法都支持以上两种输入方式。在Windows自带的Microsoft IME Standard状态下,只要按下语言栏右下角的KANA,即可转为假名输入。如果不想每次都手动转换,可以在输入法属性中的General选项卡上,将Input method改为Kana Input。

3.如何练习假名输入?

  在日文网站上看到推荐“美佳かな”这个软件,然而在偶的中文XP下怎么按键都死活没有反应,也是没办法了。偶估计日文打字练习软件在中文Windows下可能都不太好使(flash做的除外)。下面根据一份日文资料,介绍下自我练习的步骤。

①反复输入あいうえお,直到能够有节奏地输入时为止。
②反复输入かきくけこ,直到能够有节奏地输入时为止。
③先不要急于进行サ行,反复练习あいうえおかきくけこ。
④反复输入さしすせそ,直到能够有节奏地输入时为止。
⑤先不要急于进行タ行,反复练习あいうえおかきくけこさしすせそ。
⑥根据以上要领,按照ナ行→あかさたな→ハ行→あかさたなは→マ行→あかさたなはま……的顺序反复练习。不要急于按照ア行→カ行→サ行→タ行……的顺序笔直地进行,这很重要。

  对于完全初学者来说,按照以上方法记住五十音的键位约需2小时。这2小时能否好好地坚持下来对于以后的练习将有很大的影响。


正文完。下面附上偶自己制作的104键英文键盘的假名键位图。



以及找来的109键日文键盘的假名键位图。大家可以比较一下。