他在信中这样写着：我给你寄去的地图收到了吧？相信你会感到满意。我现在正在看你寄来的大连照片，伴随着我个人的想象。照片共有19张：水道盖一张，埠头事务所八张，向阳台大连疗病院一张，樱花台岭前地区两张，西岗市场一张，磐城町日活馆一张，连锁街常磐座一张，连锁街银座通三张，连锁街本町通和心斋桥的后身一张。
1 关于大连上水道的马葫芦盖：樱花上有土的字样，这是关东州厅土木部的标志。关东州章是樱花模样，关东递信局所属邮局的印章标志是樱花加邮局符号。满铁的标志是铁道路轨的断面加上南满铁道的满铁的大写文字M构成的。
2 连锁街银座通 附图中表示了它的位置。街道似乎没变样，只是看不到树，只剩下建筑物了。
3 连锁街本町通和心斋桥的后身 依照片所见，好像是丁子屋洋服店的后身?以前没有后门，现在好像加了楼梯变成了店铺的入口。田岛工具是日本企业的看板吗？靠道边的天满宫一带战后好像建起了住宅楼。
寄来这么多珍贵的照片，使我又深深沉湎在往日故乡的回忆中。太感谢了！
以上是信的全文，这里说明几点。一是开头提到的地图，这是由日本人老大连河村幸一和辻武治编辑发行的，两位曾经是旧大连二中的学生，已经去世。初版发行于1988年，先后发行了五版，倍受欢迎，现在已绝版。
我知道连锁街之子是个大连历史资料收藏家，就向他打听这个大型地图，希望能得到复印件。我够幸运，他说自己有两份，愿意给我一份。这样一来，我就得到了这份宝贵的大连旧市街图。
我随便给他寄了一些照片，没想到他能辨认出所在地并说出建筑的名字，像日活馆等。关于马葫芦盖的图案，我以为是满铁的标志，他给我订正了。有人曾恭维我是大连通，和这位连锁街之子相比，我真是小巫见大巫了。
下面是他随信寄来的复印材料，有兴趣者，过来瞅瞅。
马葫芦盖的图案是樱花中有个土字。
满铁徽章
他在我给他的照片中，找到了过去的位置。
中财网