利润是离散变量吗:【原创翻译】你只知道“假性时间限制吗？”——你out了！

译者前言：
    我们看了一本《迷男方法》，知道了“假性时间限制”和“身体摇摆”。大部分人只限于此。我们的了解太狭窄了。其实假性时间限制和身体摇摆，就我个人看来，都可以在某种意义归结为“假性离别”（在fastseduction论坛上简称为takeaway）。“假性离别”在lovesystems的名著《短信和电话把妹游戏之终极指南》（The Ultimate Guide to Text and Phone Game）一书中的运用就是“假性离别短信”（the takeaway message ）。顺便提及的是，看罢此书，可以发现，我国的短信和电话以及搭讪的基本知识的普及，还是非常可怜地程度，泡学网绝大多数的案例都在不断重复又重复低级的错误。该书共计166页，其的中文版我已经翻译大半，希望能尽快与大家见面。
                          （一）PUALingoDictionary中对“假性概念”的定义
    1、假性失格（False Disqualifier）：
    一个失格（DQ）是假的，被抛给目标或者团体，目的是使得这个PUA对于目标来说不被认为他是一个潜在的追求者。
    2、假性推定（False Presumption）：
    指的是pua或者辣妹/HB做出的对另外一个人的推定，而这个人实际上是虚构的。
    3、假性离开(False Takeaway)
    一个假的行动(A head fake)，看起来似乎要离开，以便让目标觉得这个pua会走，从而让她为了让他留下而追逐他。
    4、假性时间限制（False Time Constraint /FTC）：
    pua在打开一个组合的时候做出的一个陈述，表明他不会停留太长时间，以向她们确保他不会占用她们太多的时间。
    5、身体摇摆（Body Rocking）：
    迷男创造的术语，用来描述运用身体语言来创造一个PUA要离开组合的印象。
   


                          （二）fastseduction论“假性离别”（takeaway ）
     假性离别（takeaway ）是指，一个PUA或者是身体上或者是情感上，假装对他的目标不感兴趣。这个术语有截然不同的几种用法，因为它可以在很多种形式产生，可以在初次巡视，在随后的见面或者在深吻时候发生。
    很多AFC犯的错误就是对女人太过主动，让他们自己对她的贪恋过于明显。大多数情况下，一个优秀的PUA，不会向他的目标露底牌（tip his hand），而且会让他对她的兴趣以他自己的节奏让她知晓，一次只透露一点点。要注意这里有一个规则的例外——例如，直接一点有时候对于年纪较大的女人（30多岁）会有效一点，而那些非常有领袖气质的男人可以用一些激进一点的搭讪法。但是在某些情况下，要与AFC截然相反的做法，说的和做得东西要表现出对目标比她想象你应该有的少得多的兴趣。
    就本性而言，假性离别是诱惑术里有点诡计的东西。目标经常可以看出PUA在虚张声势，从而可能导致他一无所有。有趣的是，如果通过暗示他有机会和其他女人在一起，操作得当的话，这反而是假性离别的一个优点。有不同的女人在排队等着你（lined up ）可以让假性离别更加有效，因为这样它们就显得更加真实。
    为了阐释假性离别在不同环境都可以产生，给出以下三个例子：
    范例1)
     一个pua和她的僚机有效地巡视了一个2人组合，8分辣妹和9分辣妹。他们产生了一些融洽感，事情看起来很顺利，他们然后开始了摇摆猫的筛选惯例，让目标赋格她们自己，他们问目标是否喜欢冒险，她们说她们是的。然后他们问目标是否直率，她们说“有时候是”……这个时候PUA们开心地同她们告别，转身背对她们，然后和其他人聊天。目标们想知道发生了什么事情，如果她们重启谈话，那么她们的投资就会增加（their stock has gone up）。这个例子里，一个假性离开被用来表明PUA们对他们的目标不是太感兴趣——既然她们不那么直率，那么他们总能找到很多直率的女人。
    范例2）
    在开始巡视之后，接下来和一个7.5分辣妹的三次见面中，一个“重生AFC”（Recovering Average Frustrated Chump /RAFC)）除了获得她的一个吻之外，再也没有任何进步。他喜欢她，并感觉到她有点对他感兴趣，但是他对她没有长期发展的念头，而且如果进展这样缓慢的话他没有时间一直去追求她——毕竟他还有更多的巡视要去做。所以他对她运用了假性离别，他和她说……他们可能只能做朋友了！现在只有两种可能，存在两种结果：或者她对此同意从而他放弃她或可以将她作为一个枢纽，或者她反过来过更加更加主动地去追求他，从而增加了他在不仅的将来以F-close（TD收场）的机会。两个结果的任何一个都比不打回电话给她或者对她花费更多的时间去等一个微乎其微的结果要好的多。
    （译者注：“重生AFC”意思是一个搓男通过训练变成了一个把妹达人，术语是Recovering Average Frustrated Chump /RAFC）
    范例3）
   一个巡视做得很不错，在初次的见面和接下来的见面（followup）里，这个9分辣妹到了PUA的公寓。他们在沙发上深吻，事情一开始进展得很顺利，但是目标开始冷静了下来。她没有直接说“等一等”或者任何其他效果的话，但是这个PUA意识到她的吻变得有一点激情退却，她的身体语言有一点僵硬。他通过以前相同的经历发现了这一点。在她告诉他她不想爱爱之前，他放慢了步骤。如果他有效地运用了假性离别，她可能会觉得这个PUA更有价值或者会想知道她自己到底做错了什么，如果她重新主动吻他，一个F-close就几乎可以保证了。注意David D’Angelo的“前进两步，退后一步”终场技巧（endgame technique ）从本质上就是反复地采用迷你型的“假性离别”（mini-takeaways ）
《论假性离别》英文原文是：http://www.fastseduction.com/cgi-bin/fswiki.cgi?Takeaway