我的仙女大小姐初恋:【佳片U约】日本二战反思片:《流轉の王妃》

来源:百度文库 编辑:中财网 时间:2024/04/30 03:49:12
雨中笠翁图书馆更多精彩请您欣赏


《纪念世界反法西斯战争胜利66周年影视展播》


日本二战反思片:《流轉の王妃》
[海报剧照]











[热诚推荐]
4集电视电影,改编自溥杰夫妇的自传。影片在反映日军对中国人的伤害上,远比所谓的“谢罪大作”《赤月》来得直接。虽然观点有些片面但诚意可佳,至少好过同期那些立场暧昧不清的日本二战电影。
[剧情资料]
导演: 藤田明二
编剧: 龙居由佳里
主演: 竹野内丰 / 常盘贵子 / 反町隆史
制片国家/地区: 日本
语言: 日语
首播日期: 2003
集数: 4
又名: 流转的王妃,最后的皇弟
字幕:中文
出品:朝日电视ANB
剧集类型:连续剧
配乐:叶加濑太郎
制作人:中入卓也
领衔主演:
常盘贵子饰演嵯峨浩
竹野內丰饰演溥杰
王伯昭饰演溥仪
反町隆史饰演櫻井哲士
江角真紀子饰演川岛芳子
刘丹饰演婉容
伊东美咲饰演他他拉贵人
天海佑希饰演李兰香
介绍:
这是一个真实的历史故事,牵扯的还是敏感的政治议题,有国仇家恨,有民族情结,不同的立场角度也就会有各自的解读评价。这部《流转的王妃,最后的皇弟》是日本的电视台(朝日)出资拍给日本人看的剧,会有点尴尬,会有些自省,但免不了的日人观点应该也可理解,这是身为海外观众的我们看这部戏时最好有的心态。
当满州国的儿皇帝,做为中国历史上的末代皇帝,溥仪内心的郁闷与难堪是必然的,更不用说是他那位当日本军,还得因政治考量娶日本婆的皇弟溥杰。溥杰和他的日本妻子嵯蛾浩都是好人,都不愿生灵涂炭,也的确是真心相爱,但身处大时代的动乱下,他们的身份背景造就了他们的悲情,没有逃避的选择,这是历史过程下必然的宿命。
故事是以浩为中心出发叙述,从她与溥杰、皇室、关东军的互动关系带出那段被后人刻意忽略甚至遗忘的中日近代史。本剧是改编自溥杰的原着,历史的真实性出入不大,而龙居由佳里的脚本也算平稳,大时代的动乱,一段皇族间的爱情,感觉有出来。
或许是对这段历史的了解有限,反而更能以单纯看日剧的心情看本片,整个结构和节奏都算完整流畅,很易看。又或许是拍本剧的是立场向来「亲中」的朝日电视台,所以除了流露出更多的自省和反思外,不断强调「日中友好」的用心很明显。不过,制式的「日本观点」还是隐约看得出来啦。(相当程度的将军队与天皇做切割。邪恶的关东军气焰和权力凌驾皇室之上,天皇根本无法驾驭军队,日军才是一切错误与灾难的元凶。比如剧中一幕,日本皇室竹田宫殿下夫妇访溥仪的宴会中,我们看到关东军的工藤中佐竟以极为强悍无理的态度阻挡溥杰夫妇入内,而皇室似乎也奈他莫何。)
这部戏的收视 20% 以上,成绩算亮眼,当然超大豪华的卡斯是最大卖点。众星云集的好处是观众很享受,人物太多的遗憾是大多友情客串,点到为止。竹野内丰和常盘贵子两位是男女主角,表现中规中矩也很称职。有人把竹野内丰和演溥仪的中国演员王伯昭做比较,觉得王伯昭强过竹野内丰,觉得竹野内丰演得太闷太平了,我想这或许就是「溥杰」和「溥仪」在立场、身份和心境的不同差异吧。
日剧每次要演这类大和民族坚毅伟大的女性,选角一定要有代表性,基本上也就不出那几位,松岛菜菜子(百年物语)、松隆子(金子美铃)都演过了,这次换成常盘贵子满合理的,表现也具水平。
其它的演员,大家就各取所需,反正明星偶像多,一定找得到自己支持的。中国演员虽然陌生,但演技都很赞。日本演员方面,木村佳乃戏份不多但出色;演川岛芳子的江角真纪子,穿军服比穿旗袍帅气好看;伊东 MISAKI 怎么才念几句听不太懂的中文就挂了?扮歌手李香兰的天海佑希,几个镜头就让人惊艳,特别是天海佑希自唱版的那首<何日君再来>,太棒了,她是小叶看本剧的重要理由。
最后,本剧因历史背景,一干日本演员必需说很多中文,戏份多的说的就愈多,实在很不轮转,有些大家也都一头雾水,不过算诚意感人啦,毕竟是死背硬背来的,也不好苛责,不过,我想跨国度,跨时代的戏会愈来愈多,身为演员排练时还是多花些时间才好。
剧情:
本片讲述了第二次世界大战前後,在中国近代史上最动荡不安、烽火连绵的时期,溥仪的弟弟溥杰和日本名门闺秀浩,两人在历史洪流中颠沛流离的爱情故事。
清朝最后的皇帝溥仪的弟弟溥杰,在辛亥革命推翻清王朝后,前往日本留学。之后,日本在中国东北发动了“九·一八事变”,建立了伪满洲国。想控制中国的日本人策划了溥杰和日本女性的“政治联婚”。因此,日本嵯峨侯爵之女浩便成了这次政治婚姻中的新娘。溥杰当时正在日本留学,和樱井哲士少尉(反町隆史饰)在军中成为莫逆之交。嵯峨实胜侯爵则是日本天皇后嗣的近亲,他的长女浩是个爱好网球骑马抱定单身主义的女子,因为听到相亲的事而大力反对,然而屈服於日本皇室的压力,浩也只好去相亲,没想到两人见面的当天,竟然互生情愫。
嫁到中国的浩深爱著诚实稳重的溥杰,并为其生了两个女儿。但是,由于日本战败,夫妻两人从此开始了流亡生涯。浩和溥杰在战乱中失散了,溥杰被扣押,浩为了寻找他经历了16年的苦难。最后浩历经种种困难,终於和溥杰重逢。
作为日本朝日电视台的45周年台庆大戏,本剧根据溥杰和嵯峨浩的自传改编,剧中更有采用了当时记录片的片段,并请到溥杰的女儿作顾问。总投入高达10亿日元,筹备了整整三年,《流转的王妃最后的皇弟》无论是明星阵容、服装、剧本,还是外景地--北京紫禁城,尤其是故事所发生的特殊时代背景,都具有相当高的话题性。而该剧主角起用了竹野内丰,常盘贵子两位大牌明星,连担任配角的反町隆史,江角真纪子,天海佑希等也无不是台面上响当当的人物,同时段田安则,竹中直人等实力派老将的加盟也为该戏增色不少。当然作为一部由日本制作拍摄的以中国人为主体的电视剧,国恨家仇,民族情节,站在不同的立场也会有不同的解读,其中看得出自醒,反思,也不可避免的存在着偏差,如果将注意力集中投放到剧中所涉历史事件上,难免会疙疙瘩瘩,退一步来想,只能算作是日本人眼中的满清爱情童话。
分集剧情:
第一集
昭和36年6月,中国广东省广州车站,分离了16年的一对特殊夫妇在这里相会,丈夫名为爱新觉罗溥杰(竹野内丰饰演),妻子名为嵯峨浩(常盘贵子饰演),在浩的胸前,紧紧的捧着女儿惠生的骨灰盒。
时光回转到25年前,即昭和11年秋,出生名门的嵯峨侯爵家的长女浩在双亲的安排下,将和一名青年男子相亲,该青年男子正是爱新觉罗浦杰,清朝最后一个皇帝爱新觉罗溥仪的弟弟,这是一场关东军企图控制满洲国的政治联姻。
溥杰22岁来到日本,胸怀振兴大清国的志向,就读于陆军军官学校。教官工藤以溥仪的意愿为名,要求溥杰在众多名门闺秀中挑选一位相亲的对象,溥杰选中了浩。尽管浩对这样的政治婚姻十分反感,但最后还是无可奈何的答应。谁知初次见面时两个年轻人就互生情愫,彼此留下了非常好的印象,在频繁的约会后,两人于昭和12年4月结为夫妇,当时他们的结合对于日本和满洲国都具有深远的影响,因此两国都大肆报道,在盛典当天,出席的大多都是身穿军服的关东军,日本人的用心可算路人皆知。
婚后,溥杰和浩在千叶县的一幢小屋里开始了婚后生活,溥杰的好友樱井(反町隆史饰演)以及一些来自中国的留学生都经常造访,很是热闹,同时夫妻二人也受到了日本军方严密的监视。某日浩在家附近的海边认识了一名叫春(木村佳乃饰演)的女子,两人成为好友,在浩那里,春认识了中国留学生李,两人相爱,但是不久后却因莫须有的罪名被逮捕。
昭和12年9月,中日战争全面爆发,溥杰回到了满洲国,一个半月以后,浩也前往满洲。在那里,浩看到了横行无忌的关东军以及满洲国皇帝溥仪。溥仪怀疑浩是关东军派来的间谍,对她十分的不信任,几天后,为了迎接两人的到来举行了宴会,但日本方面的主要人物都没有出席,进行到一半的宴会最后被迫中止,短短几天时间,却让浩体会到了处境的艰难以及溥杰的心酸。
尽管浩极力的对溥仪表示出友善,但溥仪对浩的冷淡态度却并没有改变,另一方面,日本军方却并不愿意看到浩与溥仪过多的接触,随后传来浩怀有身孕的消息,更让溥仪不得安心,原来根据“帝位继承法”,如果浩产下男孩,则将成为满洲国未来的皇帝,溥仪担心自己有被暗杀的可能性。
第二集
第二年,溥杰和浩的长女出世,取名惠生。在溥杰的保护下,溥仪躲过了关东军的暗杀,因为惠生是女孩的关系,关东军掌控满洲国的阴谋没有得逞,溥仪对惠生疼爱有加,对浩的态度也有所转变。
然后溥杰偕同浩一起来到了北京,重游紫禁城,回到童年生长的地方,溥杰回忆起以往的岁月,感慨万千,浩也从中体会到了在时代变迁中,身为傀儡的溥仪兄弟二人的辛酸,夫妻两人约定以后一定要再次回到这里。
离开北京后,浩和溥杰仍然生活在满洲国。惠生出世二年后,浩的次女出生,关东军在中国的暴行也愈演愈烈,浩目睹自己同胞胡作非为,却无力阻止,内心十分痛苦。
某日浩在街上遇到一个貌似春的女子,但她却绝口否认。几天后,春来到浩的家中,原来她的恋人李是抗日人士,现在得了重病,想向浩寻求帮助,浩一口答应。但溥杰却不愿意牵涉到此事,因为李和暗杀溥仪的事情有关。
浩决定独自帮助春,她来到春的家中,溥杰也尾随而至,没想到被关东军跟踪,杀死了李。春误以为是浩出卖了他们,发誓永远都不会原谅他们。
溥仪宠爱的贵人不明不白的死亡,更加深了溥仪对日本人的仇恨。与此同时,关东军展开了大规模的追捕残害抗日民众的行动,在广场进行公开处决,溥杰和浩赶到了现场,虽然溥杰竭力劝阻,但却无济于事,浩眼见着日本人残害善良的中国百姓,百感交集。
第三集
随后溥杰被派往日本陆军军官学院学习,偕同浩以及女儿再次来到了日本,借住于浩的娘家,为了能让女儿惠生顺利入读军官学院的附属幼儿园,浩拜托妹妹提前一年将惠生带到了日本,同姥姥一块生活。1945年,由于战势的扩大,学院的教官也不得不走上了战场,学校停课,溥杰全家再次回到了长春,留下了女儿惠生在日本,没人会想到这一次分别竟然成了最后的诀别。
回到长春,尽管表面上还算风平浪静,但是中国民众与日军的对抗已接近白热化,日本人和中国人的等级待遇差别也日益明显,由于他他拉贵人的暴病而亡,溥仪与关东军的关系进一步恶化。
遂后关东军的暴戾行为也降临到溥杰和浩的身上,在为竹田宫殿下举办的欢迎宴会上,溥杰和浩被拒绝入内,面对工藤的无礼,樱井出面支持溥杰夫妇,溥杰和浩才得以入内,听着李篮香的歌声,夫妻二人神情恍惚。
不久,从日本传来东京遭受严重空袭的消息,本土决战开始打响,溥杰和浩十分担心尚留在日本的女儿惠生的安全。某日樱井邀请溥杰和浩到家中做客,三人渡过了非常愉快的时光,临别时,樱井告诉溥杰他将被派往前线作战,两人依依话别。不久以后,就传来樱井阵亡的消息,溥杰悲痛万分。
昭和20年8月9日,新京都受到突然的空袭,苏联参战。关东军不顾溥杰的反对,决定迁都。这时浩也接到了竹下宫妃子殿下的信函,希望她一起返回东京,浩婉言谢绝。
8月15日,日本战败的消息通过无线电波传往了世界各地,爱新觉罗家族一片愕然,心灰意冷的溥仪决心自杀,被机敏的溥杰救下,溥仪宣告退位,伪满洲国13年五个月的短暂历史,从此划上了句号,而溥杰和浩也再次燃起了要重新在中日上空架起友好桥梁的决心。翌日溥杰和浩决定分两路前往日本,溥杰和溥仪走空路,飞往日本,而浩与婉容三格格等女眷则从陆路越过朝鲜半岛前往。不料在等候飞机时,溥杰兄弟俩被苏联军扣留,浩得知消息后,心急如焚,当时皇宫四处发生暴乱,浩多亏川岛芳子的帮助,才得以脱险。从此浩和女儿一起开始了长期颠沛流离的流亡生活。
第四集
浩和婉容皇后等后宫女眷暂住在临江的一户朝鲜人家中,此时婉容已经染上了重度鸦片烟瘾。后来浩和女儿被苏军带到了通化,意外的是在途中竟然遇到了久未消息的春,浩开心不已。在通化,浩被以关东军留下的间谍罪拘留,受到了严厉的盘问。浩在被移交到长春后,宣告获得自由,但她获悉婉容皇后仍在监禁中,决定陪同婉容一起,同时,溥杰兄弟俩也被关押在哈巴罗夫斯克的收容所。此后浩被转移到延吉,在车上却并没有发现婉容的身影,士兵告诉浩婉容在下一辆车中,实际上,已成累赘的婉容独自一人被留在了长春,在没有人看护的情况下,结束了她的一生。此后浩每天都接受着各方的调查,最后终于消除了对她的怀疑,无罪释放,谁料不久,有人告密,又被国民党逮捕。此后,浩被押往北京,囚禁于上海。后来多亏樱井的上司远山的帮助,脱离了监禁,1年零4个月的流亡生活终于结束,浩重新回到了日本。
以后的数年,浩在父亲开办的学校里面任教师维持生计,每天她都会给远方的丈夫溥杰写一封信,这已经成为了她的习惯。某日,浩意外的收到了溥杰的回信,她喜极而泣。原来惠生曾写信给周恩来总理,请求他帮助找寻失散多年的父亲,在周总理的帮助下,溥杰终于和浩取得了联系。两年后,一场悲剧又上演了,长女惠生为情自杀,浩和溥杰在悲伤的同时,也非常自责。
昭和35年。溥杰终于被释放了。返回北京的溥杰,与先被释放的溥仪再次相见。曾经“皇帝和臣下”的二人总算可以以普通兄弟的身份平等的相处了。溥仪劝告溥杰离开浩,但溥杰坚定的表明他和浩是因为相爱而结合的,不会分开。一年后,昭和36年5月,在广州站,溥杰终于等来了浩,浩抱着惠生的骨灰盒,面对溥杰自责自己没有尽到母亲的责任,溥杰安慰浩,分离16年的两人,终于肩并肩走到了一起,两人共同留在了北京生活。
1982年,浩因病住院,5年后,在丈夫溥杰的注视下,浩安详的闭上了眼睛,走完了自己73年曲折的一生。1994年,溥杰去世,享年86岁。溥杰,浩以及女儿的遗骨,一半留在了中国,一半留在了日本山口县中山神社,一家三口永远的长眠在那里,神社面向着中国北京的方向(全剧终)
主要内容
本片讲述了第二次世界大战前後,在中国近代史上最动荡不安、烽火连绵的时期,溥仪的弟弟溥杰和日本名门闺秀浩,两人在历史洪流中颠沛流离的爱情故事。
清朝最后的皇帝溥仪的弟弟溥杰,在辛亥革命推翻清王朝后,前往日本留学。之后,日本在中国东北发动了“九·一八事变”,建立了伪满洲国。想控制中国的日本人策划了溥杰和日本女性的“政治联婚”。因此,日本嵯峨侯爵之女浩便成了这次政治婚姻中的新娘。溥杰当时正在日本留学,和樱井哲士少尉(反町隆史饰)在军中成为莫逆之交。嵯峨实胜侯爵则是日本天皇后嗣的近亲,他的长女浩是个爱好网球骑马抱定单身主义的女子,因为听到相亲的事而大力反对,然而屈服於日本皇室的压力,浩也只好去相亲,没想到两人见面的当天,竟然互生情愫。
嫁到中国的浩深爱著诚实稳重的溥杰,并为其生了两个女儿。但是,由于日本战败,夫妻两人从此开始了流亡生涯。浩和溥杰在战乱中失散了,溥杰被扣押,浩为了寻找他经历了16年的苦难。最后浩历经种种困难,终於和溥杰重逢。
作为日本朝日电视台的45周年台庆大戏,本剧根据溥杰和嵯峨浩的自传改编,剧中更有采用了当时记录片的片段,并请到溥杰的女儿作顾问。总投入高达10亿日元,筹备了整整三年,《流转的王妃最后的皇弟》无论是明星阵容、服装、剧本,还是外景地--北京紫禁城,尤其是故事所发生的特殊时代背景,都具有相当高的话题性。而该剧主角起用了竹野内丰,常盘贵子两位大牌明星,连担任配角的反町隆史,江角真纪子,天海佑希等也无不是台面上响当当的人物,同时段田安则,竹中直人等实力派老将的加盟也为该戏增色不少。当然作为一部由日本制作拍摄的以中国人为主体的电视剧,国恨家仇,民族情节,站在不同的立场也会有不同的解读,其中看得出自醒,反思,也不可避免的存在着偏差,如果将注意力集中投放到剧中所涉历史事件上,难免会疙疙瘩瘩,退一步来想,只能算作是日本人眼中的满清爱情童话。
角色解析
嵯峨浩(常盘贵子饰) 日本名门贵族嵯峨家的千金,从小生长在优越富裕的家庭,生性善良、个性活泼、拥有与生具来的美貌与高贵,喜爱油画、梦想成为画家,结果相亲和溥杰结婚,虽然是政治婚姻,却对溥杰一往情深,战后与夫离散,带著女儿流浪中国。
爱新觉罗溥杰(竹野内丰饰) 满清末代皇帝溥仪的弟弟,从小对哥哥忠心不二,认真诚实,情感丰富,不以身为皇室而骄傲,待人直爽亲切,喜爱绘画、书法,具有艺术家气质,在日本士官学校就读时,被关东军安排相亲,对浩一见钟情结婚,战后被当作战犯,拘禁长达十六年。
樱井哲士(反町隆史饰) 溥杰在士官学校的学长,优秀的军人、有强烈的正义感,也很会照顾别人,是溥杰倾诉心事的好对象。 。
川岛芳子(江角真纪子饰) 本名爱新觉罗显,被称为“男装丽人”的美艳间谍,虽然生为清朝格格,却成为日本人的养女,与关东军联手合作,监视溥杰等人。
李香兰(天海佑希饰) 本名山口淑子,出生于旧满州的日本人,以中国人的身分出道,天生的美貌与歌声,成为中日两国的歌姬,溥杰的朋友,和浩的交情也很好。
主演介绍
常盘贵子:从16岁演到42岁
此番剧组赴北京拍摄,常盘大赞北京“非常大气”。对于可以去紫禁城实地取景,令常盘十分开心。她表示当进入无人的紫禁城拍摄时,自己不由得感叹:“啊?就是这里了啊?”这次朝日电视台获准在紫禁城租场拍摄真的非常幸运。但是痛苦的是演员们凌晨三点半就必须起床在夜色中开始准备拍摄了。
谈到对中国的了解,常盘最有心得的还是中华美食。她笑称中国美食是自己的初恋。与竹野内丰相比,常盘的中文台词非常少。常盘与中方合作已不是第一次,但之前所参与的香港电影都是粤语对白,说普通话还是头一遭。虽然还是说不好,但她仍然兴奋地开始用普通话和剧组人员打招呼了。谈到此次扮演的嵯峨浩一角,常盘觉得“浩”是一个为了守护自己最珍爱的人--溥杰以及孩子而活著的人。起初对于她们的生活,常盘也感到难以理解,但查了很多资料后,常盘表示:“我有一句台词是嵯峨浩说‘我想成为一个中国人。’这一句话,与那个时代人们的经历相联系,我能够理解她的痛苦。正如溥杰所讲的: ‘战争结束了,我已经不必再和日本人结婚,可我是从心底爱着浩,我想回到我的家庭中。’我想被这样爱着的女人会是多么幸福。”
常盘出演的角色年龄跨度很大,要从嵯峨浩16岁演到其42岁,年龄跨度不仅要从服饰等方面改变,还要从演员自身心理上发生转换。而且该剧不仅有宫廷戏,还有很多场是拍摄嵯峨浩在流离奔走途中的。环境恶劣,常盘着实吃了点苦头,中间一幕道具枪走火更让她虚惊一场。不过她对于该剧的服装非常喜欢,都是从中国订造的,“都是让人目炫的高级品。”她激动地说。
竹野内丰:勤练中文
这次是自1997年在电视剧《理想的结婚》中合演以来,竹野内丰与常盘贵子相隔6年的第二次合作,不知两人将会演绎出怎样的历史风云。剧中饰演溥杰的竹野内丰表示:“可以感受到溥杰生涯中的惊人力量。”竹野为了饰演这个角色剃掉了头发,并且还要经常佩戴眼镜。由于他的台词将近一半是中文,所以竹野内丰为此进行了特训。他笑著说:“我把普通话手册的磁带听了又听,耳机的衬垫都被磨坏了。”
江角真纪子:第一次穿军装
片中的川岛芳子由性感冷美人《庶务二课》的江角真纪子饰演,她会带来怎样的妖艳,让人拭目以待,其军装扮相更是十分漂亮。虽然是配角,但是江角还是觉得压力很大,因为过去自己饰演的都是一些非常生活化的人物,但这是第一次穿军装,而且可能不会再有第二次了,“对于出演这个角色,自己感到非常荣幸。希望自己可以表现出这个男装丽人的艳光、生命力以及演绎好她的故事。”江角真纪子如是说。
溥杰与王妃的剧情简介
《流转的王妃,最后的皇弟》是为庆祝日本朝日电视台成立45周年的巨献,根据《爱新觉罗.溥杰传》改编,由龙居由佳里编写,并且汇聚众多日本大牌演艺明星联手打造而成。全片洋洋洒洒5个小时,以史诗般的风格再现了末代皇弟与其日本妻子那段乱世爱情、颠沛人生,并且最大限度接近了历史,并未回避日本帝国主义在中国犯下的罪行。
[精彩影评]
日本难得一见的承认侵略史的反思片
末代皇帝溥仪以及家族系列的书自小陆续有看,其弟溥杰和日本妻子嵯峨浩、其三妹爱新觉罗 韫颖和额附郭布罗 润麒的爱情很让人感慨。这两天再看《我的前半生》,顺带就把常盘贵子、竹野内丰主演的《流转的王妃 最后的皇弟》找出来看了次。
这是我看的第一部也是惟一部日方拍摄的涉及到日本侵华这个敏感政治话题的片子。故事源自历史上的真人真事,看的出是根据溥杰和嵯峨浩的自传来取材,溥仪召见溥杰夫妇时和两人的长女慧生合奏《闪闪的星星》这些细节都是情景再见。整个剧集不长,将近4个半小时,紧凑不拖沓,中间有穿插当时的纪录片,这个我稀饭。
简单说下看这片的感觉:
1、这部日本人拍摄给日本人自己看的朝日电视台45周年台庆大戏,没有回避日本侵华这一事实,是最令我惊讶的一点,或许说日本能选这个题材来拍摄,本身就已经是一意外了。剧中对日军在中国所犯下的暴行诸如坑杀、凌辱中国百姓、文化侵略等都有反映,至于没有把日军的暴行全部演完,那也不能苛求,这本来就是一部以爱情为主的片子,又不是战争片。每当日本演员扮演的中国人操着蹩脚的中文说日本人坏说日本人既狡猾又猖狂的时候,我都很想知道他们心里到底做何感想。
2、剧中的故宫、伪满州国都是实地拍摄,服装、场景都尽量依照现有的历史资料“依葫芦画瓢”,这点不错。但溥杰和嵯峨浩在伪满州国新京的住所感觉比实际的好,而且不知道为虾米我总感觉剧中两人住的是楼房不是平房,而在溥杰自传中,两人的住所情况实在是并不咋的:“我为我的新家安排了住所,就是西万寿寺大街117号。这里原来是一个蒙古王的牧场,周围杂草丛生,野兔、獐子出没。据说过去这一带还有土匪,谁也不愿意到这个危险的地方来,现在长春作为“新京”,需要开发,才在这里盖了房子。分给我的房子是一排五间平房,孤零零的,没有第二家人家。浩来时,房内墙壁还没有干,周围也没有砌围墙,房内没有电话。浩带来的女佣人直接找了关东军联系,关东军参谋长东条英机下了命令,才为我们围上了围墙,装上了电话。我住的是这样简陋的房子,可是报上登载的溥杰和嵯峨浩居住的新居照片却是一栋钢筋水泥的两层楼洋房,这真是开玩笑!拿伪满洲国外交部长谢介石的公馆摄下像来冒充我俩的新居,天下哪有这样拙劣的撒谎?我俩的家具运来时,日本宪兵完全不懂得轻拿轻放,随便磕碰,一些好端端的桐木家具都被砸坏了。浩已经看出来,住这样简陋的房子,对待我们这样粗暴无礼,难道这是对待满洲国皇帝御弟的待遇吗?我也觉得脸上无光,正式向关东军提出意见,希望为我扩建一下住宅,房屋实在狭窄,不够住。关东军的一位军官对我说:‘中日战争巳蔓延到中国境内,日本军队正要准备攻打南京。日本国内正在进行总动员,满洲国也要为这神圣的战争作出贡献。你是个满洲军队的中尉,难道就可以提这样的问题吗?’我听了一声不响,我知道不仅是我,连哥哥溥仪也是处于这样无权的地位,我还有什么话可说呢?”
3、日本演员的中文发音实在听得人.......呃,中间有好几处要不是有字幕的话,我还真不知道他们说的中文到底是啥意思,尤其是卷舌音部分,那舌头估计都不知道怎么弄吧。里面一些称谓也很奇怪,溥杰叫自己的母亲为“母亲大人”,而满族一般不是叫“额娘”么?而且剧中把两人母亲的死因归于不满清朝被推翻,也与实际不符,但这是剧情设定的需要,因为这在片子里成为解释溥杰为什么效忠溥仪为什么为伪满州国卖命的根源所在。
4、最后说下演员,竹野内丰以前的片子就看过他和常盘主演的另外部《理想的结婚》,也许是角色不讨巧,连带我对他一直就没啥好印象。这次出演溥杰倒令人改观。至于常盘,就不说了,本来就是冲她去看的,她的中文台词不多,也许正因不多,所以练起来也容易吧,比起竹野的顺耳多了,“没事儿了”一句居然还带儿化音了,哈哈。王伯昭是剧中为数不多的中方演员,听惯了日本演员含混不清的蹩脚中文,蓦然一下听到他字正腔圆的中文发音,第一反映居然是“他说的哪国话?”我晕!历史上的溥仪可真是长得不咋样啊,王伯昭和竹野内丰真是把溥仪两兄弟的形象大大美化了。
[请您观看]
',1)">
编辑于2011年9月14日