中财网类似花开妇贵的小说:英语口语：10句解释误会常用语 (中英对照) ZT
来源：百度文库 编辑：中财网 时间：2024/04/27 16:11:59
生活中，因为一句话而被人误会的事情时有发生。可能你本意并非如此，但听的人却已经觉得气愤或者受伤了。这个时候，赶紧补上几句解释吧，或许能帮你平息一场风波。下面就是英语中解释误会常用的句子，一起来学习吧。1. I had meant to say that...
我之前想说的是……
2. Please give me a chance to explain...
请给我机会让我解释一下……
3. What I really wanted to tell you was that...
我真正希望告诉你的是……
4. I just want to make one point clear.
我只想把这一点解释清楚。
5. I want to clarify a point I had made.
我希望就我之前所说的那点做一下澄清。
6. Perhaps, I wasn't too clear about what I had meant. Let me try and clear this up a bit.
可能我没讲清楚我想说的内容，请让我试着更好地解释一下吧。
7. You have misunderstood me. I hadn't meant for it to sound that way. Let me explain.
你误会我了。我没想到这句话会被这么误解，请让我解释一下。
8. Please allow me to explain this better. I don't want any misunderstandings.
请允许我再做一下解释，我不希望有任何的误会。
9. Please don't doubt my intentions, as I only want what's best for both of us.
请不要怀疑我的动机，我是为我们俩好。
10. Perhaps we can then put this whole misunderstanding behind us?
我们能不能把误会忘掉，重新开始呢？
',1)">
450) this.width=450">
我之前想说的是……
2. Please give me a chance to explain...
请给我机会让我解释一下……
3. What I really wanted to tell you was that...
我真正希望告诉你的是……
4. I just want to make one point clear.
我只想把这一点解释清楚。
5. I want to clarify a point I had made.
我希望就我之前所说的那点做一下澄清。
6. Perhaps, I wasn't too clear about what I had meant. Let me try and clear this up a bit.
可能我没讲清楚我想说的内容，请让我试着更好地解释一下吧。
7. You have misunderstood me. I hadn't meant for it to sound that way. Let me explain.
你误会我了。我没想到这句话会被这么误解，请让我解释一下。
8. Please allow me to explain this better. I don't want any misunderstandings.
请允许我再做一下解释，我不希望有任何的误会。
9. Please don't doubt my intentions, as I only want what's best for both of us.
请不要怀疑我的动机，我是为我们俩好。
10. Perhaps we can then put this whole misunderstanding behind us?
我们能不能把误会忘掉，重新开始呢？
',1)">
450) this.width=450">