古天乐张智霖蔡少芬:“世界卫生组织”（WHO）谋杀了非洲 （4/5）

What can we do?

我们能做什么？

The first thing that should be done is close down all laboratories in this country that are dealing with these deadly retro-viruses.

        第一件应当被做的事是关闭这个国家正在鼓捣这些致命的反转录病毒的所有试验室。

Then we must sort out the insane, irresponsible and traitorous scientists involved in these experiments and try them for murder. Then maybe, just maybe, we can re-staff the laboratories with loyal Americans who will work to save a remnant of people to re-populate and re-civilize the world.

        然后我们必须揪出卷入这些实验并将其试用于谋杀的疯狂的、不负责任和叛逆的科学家们（非人类/敌人）。然后或许，只是或许，我们能够重新为试验室配备以忠诚的美国人（人类）工作人员，他们将为拯救剩余的人民以使世界重新居住着人民并重新文明起来而工作。

End.

结束。

THE STRECKER MEMORANDUM

斯特里克尔报告

Thank you for requesting this information. We have a story to tell you, a very strange story, one that affects you, me, and every of the human being on earth. A story that must be taken seriously by the governments of every nation in the world because there may not be many humans left to govern by the turn of the century, or shortly thereafter. A story so bizarre, and so sinister that, if it were not for the fact that it is all true, it would make a great science fiction thriller. (Interestingly enough, Lorimar Pictures of Hollywood has purchased the rights to Dr. Strecker's life story.)

        感谢你要求提供这一信息。我们有一个故事告诉你，一个非常奇怪的故事，影响到你、我以及地球上的每位人类的一个。一个必须被世界上每个国家的政府严肃对待的故事，因为到世纪转换之前或者在那之后不久可能没有剩下多少人要管理了。一个如此怪诞又如此险恶的故事，以至于如果不是它完全真实的事实，它将会成为一个了不起的科学幻想惊悚片。（足够有意思的是，好莱坞的劳瑞玛电影公司曾购买了斯特里克尔博士的生平故事的版权。）

The story begins in 1983 with Dr. Robert B. Strecker, M.D., Ph.D. Dr. Strecker practises internal medicine and gastroenterology in Los Angeles. He is a trained pathologist and also holds a Ph.D. in pharmacology. Dr. Strecker and his brother, Ted, an attorney, were preparing a proposal for a health maintenance organisation (HMO) for Security Pacific Bank of California. They needed to know the long-term financial effects of insuring and treating AIDS patients. In as much as this information was not readily available in 1983, both brothers began researching the medical literature to learn what they could about this relatively new disease. The information they uncovered right from the beginning was so startling to them, so hard to believe, that it would dramatically alter both their lives and lead them on a five year quest culminating with the creation of "The Strecker Memorandum," the most controversial video tape of our time, and a remarkable set of documents called "The Bioattack Alert."

        医学博士罗伯特 斯特里克尔博士的故事开始于1983年，斯特里克尔博士在洛杉矶从事内科和肠胃科医务工作。他是一位训练有素的病理学家，并且持有药理学的博士学位。斯特里克尔博士及其兄弟泰德——一位律师，正在准备为加州的“安全太平洋银行”的一个“健康维护组织”（HMO）制定一项建议。他们需要知道为艾滋病病人提供保障和治疗的长期财务影响。因为这一信息在1983年时不是现成可获得的，兄弟二人开始查阅医学文献以了解关于这一相对新的疾病他们能够做些什么。从一开始他们所发现的信息对他们来说就是如此令人震惊，如此难以置信的，以至于它将会戏剧性地改变他们二人的生活，引导它们走上一条以创作了《斯特里克尔报告》——我们时代最具争议性的录像带以及题为《生物进攻警报》的一套值得注意的文件而告终的五年的探索之路。

WHAT THEY DISCOVERED

Right there in the medical literature for anyone to read for themselves was, basically, proof that the AIDS virus and pandemic was actually PREDICTED years ago by a world famous virologist, among others. They found that top scientists writing in the Bulletin of the World Health Organisation (WHO) were actually REQUESTING that AIDS -- like viruses be created to study the effects on humans. In fact, the Streckers unearthed thousands of documents all supporting the man-made origin of AIDS. Meanwhile, the government was telling everyone that a green monkey in Africa bit some native and started AIDS. As their research continued, it became obvious from the documentation that the virus itself was not only created as requested, but actually DEPLOYED, and now threatens the existence of mankind because it does what it was designed to do: cause cancer in humans via a contagious virus. Eventually the Streckers came to realize everything the government, the so-called AIDS experts and media were telling the public was not only misleading, but out and out lies. The truth of the matter is: AIDS is a man-made disease; AIDS is not a homosexual disease; AIDS is not a venereal disease; AIDS can be carried by mosquitoes; Condoms will not prevent AIDS; There are a least six different AIDS viruses loose in the world; There will never be a vaccine cure; And on and on, but...

        就在供每个人自己阅读的医学文献当中，根本性地，有证据证明，艾滋病病毒和流行事实上数年前就被一名世界著名的病毒学家，在其他人当中，所预期了。他们发现，在“世界卫生组织”（WHO）的公报上撰文的顶级科学家们实际上要求，艾滋病之类的病毒被制造以研究对于人类的作用。实际上，斯特里克尔兄弟挖掘出数千份文件全部支持艾滋病的人为起源。而与此同时，政府却在告诉每个人，一只非洲的绿毛猴咬了某个当地人而引发了艾滋病。当他们的调查继续，从文献记录看来，事实变得明显，该病毒本身不仅是如要求被制造出来的，并且实际上被投放了，因而现在威胁着人类的生存，因为它做着它所被设计来做的事情：经由一种传染性的病毒导致人体的癌症。最终斯特里克尔兄弟开始认识到政府、所谓的“艾滋病专家”们以及媒体正在告诉公众的每件事都不仅是误导性的，并且是彻头彻尾的谎言。事情的真相是：艾滋病是一种人为疾病；艾滋病不是一种同性恋疾病；艾滋病不是一种性病；艾滋病能够被蚊子传播；避孕套将不会预防艾滋病；至少六种不同的艾滋病病毒失控于世界；将永远不会有一种疫苗；等等等等，但是……

THE SCARIEST PART

The most dreaded fear that all Oncologists (cancer doctors), Virologists, and Immunologists live with is that some day CANCER, in one form or another, will become a contagious disease, transferable from one person to another. AIDS has now made fear a reality. If you think you are safe because you are not gay or promiscuous, or because you are not sexually active, then you must watch "The Strecker very carefully.

        所有肿瘤科医生（癌症医生）、病毒学家和免疫学家最恐惧的忧虑是，有一天癌症，以这样或那样的形式，将成为一种传染病，可以在人与人之间传播。艾滋病现在已经将忧虑变成了现实。如果你以为因为你不是同性恋者或乱交者或者因为你在性方面不活跃而是安全的，那么你必须非常仔细地观看《斯特里克尔报告》。

IF YOU PLAN TO HAVE SEX TONIGHT YOU SHOULD READ THIS

The most common misconception being foisted upon us right now concerns sexually active Americans. We are told that if a man uses a condom the transference of the deadly virus is virtually eliminated. Nothing could be further from the truth. Of the body fluids that the AIDS virus is found in, semen is the least. As a matter of fact, in every single study ever published on the subject, no one has found a significant amount in anyone's semen. It just isn't there in huge numbers. There is usually only about one virus per millilitre, a statistically irrelevant amount. One copious ejaculation might produce only one or two viruses. This is substantiated in the medical literature. But, just for argument's sake, let's say all the medical studies are wrong. Let's pretend that there are countless millions of AIDS viruses in the ejaculation. Are you aware that condoms are riddled with microscopic or larger holes? Studies show that even the smallest holes found in condoms are two to ten times larger than the AIDS virus. It's like shooting a golf ball through a basketball hoop. Condoms have not, will not, and cannot prevent AIDS.

        就在现在正在被强加于我们的最常见的错误观念与性活跃的美国人有关。我们被告知，如果一个男人使用避孕套，该致命病毒的传染几乎就消除了。没有什么可能离真相更远了。艾滋病病毒被发现存在其中的体液当中，精液是最少的。实际上，关于该主题曾发表的每一项研究报告当中，没有人曾在任何人的精液当中发现显著的量。它只是在那里没有太大的数量。通常只有大约每毫升1株病毒——在统计学上不相关的量。一次丰富的射精或许只产生1到2株病毒。这在医学文献当中被证实。但是，只是为了讨论，比方说所有的医学研究都是错误的。让我们假装在射精中有无数的百万计的艾滋病病毒。你知道避孕套充满微小的或较大的孔洞吗？研究显示，即使是在避孕套上发现的最小的孔洞也比艾滋病病毒大2到10倍。就像将一只高尔夫球射入篮球筐。避孕套不曾，将不会，也不能够预防艾滋病。

THOUSANDS ALREADY DEAD

Fifty thousand Americans have already died because they didn't know the truth about AIDS. Between twelve and fifteen million Americans have already been infected. One in 60 babies born in New York City is infected; one in 300 college students in America is infected; one in 20 aliens applying for amnesty is infected, including men, women and children. These are just some of the facts you are not likely to hear about from the media.

        5万美国人已经死去了因为他们不知道关于艾滋病的真相。1200万到1500万美国人已经被感染了。纽约市出生的每60个婴儿当中就有一个被感染；每300位美国的大学学生当中就有一位被感染；每20位申请赦免的外国人当中就有一位被感染，包括男人、女人和儿童。这些只是你从媒体上不太可能听说的事实当中的一些。

WHY A VIDEO TAPE?

One of the first things the Streckers did was to try and tell their medical and legal colleagues what they were finding in literature. Some were interested; most were not. Certainly no one was prepared to risk their professional standing by making waves within the establishment. Ted Strecker compiled some of the most damaging documents into a report he called "The Bioalert Attack" and sent it to every Governor of every state, the President, the VICE-PRESIDENT (now President), the FBI, the CIA, the NSA, and selected members of Congress. He got a grand total of three replies from three governors; nothing from the government. Both he and Dr. Strecker were laughed at and ridiculed at every turn. As an example, Dr. Strecker told the government in 1985 that virtually every person testing positive for AIDS would die prematurely and painfully. The government said that was nonsense. Their figures showed that maybe ten percent at most would die from the disease. In 1986, the government said maybe 50 percept of those infected would die, in 1987 they said maybe 75 percent, in 1988 they finally agreed with Dr. Strecker that AIDS is virtually 100 percent fatal. We could go on with facts Dr. Strecker unearthed that the "experts" said were wrong and now accepted as the truth. Dr. Strecker, like a good scientist, submitted paper after paper with his findings to all the prestigious medical journals in America. They were refused. He then tried having his findings published in Europe. Again, closed doors. What to do? Dr. Strecker did not feel he could take the time from his practice and his research to write a book. On the other hand, everyone has a TV and now most households have a video cassette recorder (VCR). The time involved to make a video is nothing compared to writing a book, and so the video "The Strecker Memorandum" was created. It is 96 minutes of the most startling, controversial, and information packed video you will ever see. It disputes virtually everything the American public is being told by the government, the so-called AIDS experts and the media. In fact, after seeing it YOU will know more about AIDS than 99 percent of all doctors in America.

        斯特里克尔兄弟所做的第一件事情之一是试图告诉他们的医学和法律同僚他们在文献当中正在发现什么。一些人感兴趣；大多数人不。当然没有人准备以在权威人士当中掀起波澜而冒其专业地位的风险。泰德斯特里克尔将一些最具摧毁性的文件编入了一份题为《生物攻击警示》的报告当中并将它寄给每个州的每位州长、总统、副总统（现在的总统）、“联邦调查局”（FBI）、“中央情报局”（CIA）、“国家宇航局”（NSA）以及所选择的国会议员。他一共收到了来自三位州长的三封回复；没有任何来自政府的回复。他和斯特里克尔博士每次都被嘲笑和戏弄。例如，斯特里克尔博士1985年告诉政府，实际上每个艾滋病检测为阳性的人都将会过早地和痛苦地死去。政府称那是胡说。他们的数据显示最多可能10%的人会死于该病。1986年，政府称那些被感染的人们当中可能50%的人将会死去，1987年他们称可能是75%，1988年他们最终认同了斯特里克尔博士的意见，艾滋病几乎是100%致命的。我们能够继续斯特里克尔博士发现的事实，“专家们”说的是错误的而现在接受其为真相。斯特里克尔博士，像一位有道德的科学家那样，就他的发现向所有美国有声望的医学期刊提交了一份又一份的报告。他们都被拒绝了。之后他尝试将他的发现在欧洲发表。再一次地，被拒绝。怎么办呢？斯特里克尔博士不觉得他能够从其事业及其研究中抽出时间来写一本书。另一方面，每个人都有电视，并且现在绝大多数家庭都有磁带录像机（VCR）。与写作一本书相比，制作一部录像带所涉及的时间根本不算什么，因此录像带《斯特里克尔报告》诞生了。它是你将看到的最令人震惊、最富争议性并且是信息最集中的96分钟。它几乎质疑美国公众正在被政府、所谓的“艾滋病专家”以及媒体所告知的每一件事。实际上，在看了它之后，关于艾滋病你将比美国所有医生当中的99%知道得更多。

上一篇>>  “世界卫生组织”（WHO）谋杀了...    下一篇>>  人工地震