黄榕送内裤给粉丝视频:歌曲《送别》的来历及版本

来源:百度文库 编辑:中财网 时间:2024/04/28 04:04:25

        

 

长亭外,古道边

  

长亭外,古道边,芳草碧连天。

晚风扶柳笛声残,夕阳山外山。

天之涯,地之角,知交半零落。

一壶浊酒尽余欢,今宵别梦寒。

长亭外,古道边,芳草碧连天。

晚风扶柳笛声残,夕阳山外山。

天之涯,地之角,知交半零落。

一壶浊酒尽余欢,今宵别梦寒。

 

《送别》歌曲的来历(网上搜集的):

《送别》曲调取自约翰·p·奥德威作曲的美国歌曲《梦见家和母亲》。李叔同在日本留学时,日本歌词作家犬童球溪采用《梦见家和母亲》的旋律填写了一首名为《旅愁》的歌词。而李叔同作的《送别》,则取调于犬童球溪的《旅愁》。《送别》不涉教化,意蕴悠长,音乐与文学的结合堪称完美。歌词以长短句结构写成,语言精练,感情真挚,意境深邃。歌曲为单三部曲式结构,每个乐段由两个乐句构成。第一、三乐段完全相同,音乐起伏平缓,描绘了长亭、古道、夕阳、笛声等晚景,衬托也寂静冷落的气氛。第二乐段第一乐句与前形成鲜明对比,情绪变成激动,似为深沉的感叹。第二乐句略有变化地再现了第一乐段的第二乐句,恰当地表现了告别友人的离愁情绪。这些相近甚至重复的乐句在歌曲中并未给人以繁琐、絮叨的印象,反而加强了作品的完整性和统一性,赋予它一种特别的美感。“长亭外,古道边,芳草碧连天。晚风拂柳笛声残,夕阳山外山……”淡淡的笛音吹出了离愁,幽美的歌词写出了别绪,听来让人百感交集。首尾呼应,诗人的感悟:看破红尘。

  这首广为传唱的歌曲就是李叔同的代表作。

  李叔同是我国现代歌史的启蒙先驱。接受了欧洲音乐文化的李叔同,把一些欧洲歌曲的现成曲调拿来,由他自己填写了新词。这些歌曾在全国范围内广为传播。曲调带着强烈的外来色彩,歌词带着浓重的旧体诗词的韵调,这便是最初的,也是宣告一个新的时代已经到来的歌。李叔同用这样的歌完成了启蒙者的历史任务。

  李叔同不仅是中国“学堂乐歌”最为杰出的作者,而且较早注意将民族传统文化遗产作为学堂乐歌的题材。他于1905年编印出版的供学校教学用的《国学唱歌集》,即从《诗经》、《楚辞》和古诗词中选出13篇,配以西洋和日本曲调,连同两首昆曲的译谱合集而成的。其中的《祖国歌》,还是当时为数较少、以中国民间曲调来填词的一首学堂乐歌,激发了学生的爱国热情。不久他东渡日本,学习西方音乐、美术、戏剧理论,主攻钢琴。曾创办我国第一部音乐刊物《音乐小杂志》,竭力提倡音乐“琢磨道德,促社会之健全,陶冶性情,感精神之粹美”的社会教育功能。同时发表了《我的国》、《隋堤柳》等怀国忧民的乐歌。

  李叔同一生迄今留存的乐歌作品70余首。编作的乐歌继承了中国古典诗词的优良传统,大多为借景抒情之作,填配的文辞依永秀丽,声辙抑扬顿挫有致,意境深远而富于韵味。加上他具有较为全面的中西音乐文化修养,选用的多为欧美各国的通俗名曲,曲调优美动人,清新流畅,词曲的结合贴切顺达,相得益彰,达到了很高的艺术水平。因此,他的乐歌作品广为青年学生和知识分子喜爱,像《送别》、《忆儿时》、《梦》、《西湖》等,特别是《送别》,先后被电影《早春二月》、《城南旧事》成功地选作插曲或主题歌,已成为了一个历史时期中国青年学生或知识分子思想感情的象征。由他自己写的词谱曲的《春游》,则是我国目前可见的最早的一首合唱歌曲。

 

    “送别”另外版本:


    一、丰子恺版
        长亭外,古道边,芳草碧连天。晚风拂柳笛声残,夕阳山外山。
        天之涯,地之角,知交半零落。一觚浊酒尽余欢,今宵别梦寒。
        长亭外,古道边,芳草碧连天。晚风拂柳笛声残,夕阳山外山。
       

     二、林海音版
        长亭外,古道边,芳草碧连天。问君此去几时来,来时莫徘徊。
        天之涯,地之角,知交半零落。人生难得是欢聚,惟有别离多。


   三、电影《城南旧事》版
        长亭外,古道边,芳草碧连天。晚风拂柳笛声残,夕阳山外山。
        天之涯,海之角,知交半零落。一瓢浊洒尽余欢,今宵别梦寒。
        长亭外,古道边,芳草碧连天。问君此去几时来,来时莫徘徊。
        天之涯,海之角,知交半零落。人生难得是欢聚,唯有别离多。


   四、陈哲甫增续版
        长亭外,古道边,芳草碧连天。晚风拂柳笛声残,夕阳山外山。
        天之涯,地之角,知交半零落。一觚浊酒尽余欢,今宵别梦寒。
        长亭外,古道边,芳草碧连天。晚风拂柳笛声残,夕阳山外山。
        长亭外,古道边,芳草碧连天。孤云一片雁声酸,日暮塞烟寒。
        伯劳东,飞燕西,与君长别离。把袂牵衣泪如雨,此情谁与语。
        长亭外,古道边,芳草碧连天。晚风拂柳笛声残,夕阳山外山。


   五、佚名续增版
        长亭外,古道边,芳草碧连天。晚风拂柳笛声残,夕阳山外山。
        天之涯,地之角,知交半零落。一觚浊酒尽余欢,今宵别梦寒。
        韶光逝,留无计,今日却分袂。骊歌一曲送别离,相顾却依依。
        聚虽好,别离悲,世事堪玩味。来日后会相予期,去去莫迟疑。