高山流水古文翻译:【强国论坛】做清醒的爱国者

　　笔者认为，做任何事情都要理智动脑子，中国古人还要三思而后行，现代西方人更是讲究OODA强调一要观察（Oberve）、 二要判断（Orient）、三才是决策（Decide）之后才是行动（Act）。 这样才可能做好事、做对事。爱国这件事也是应该搞清楚后再爱也不晚吧。

　　记得在《世界军事》上看到一篇在二战中独眼上校克劳斯·格拉夫·冯`

　　施陶芬贝格等良知的德军将领策划刺杀希特勒的历史纪实，施 陶芬贝格等认为

　　为了德国的未来必须除掉希特勒，但由于炸弹威力不够，只是把希特勒炸伤，

　　事后多名同谋被杀，上校更是被焚尸扬灰。站在当时一般德国人的立场看，他作为一个军人，就不应该背叛自己的首领，服从命令，忠心是一个军人的基本素质，他违反了，绝对不是一名爱国者，而是一个叛逆者。但从正义的角度上讲，他是一个能读 懂时事，看到未来局势，并且能够为自己的决心付出生命的伟人，从当时的局势和他的身份来 讲，他在那个时候要是成功了，对德国，对世界都有好处，但是他失败了，对世界、对德国都 是个悲剧。

　　再说说同时期的日本吧，那么多的年轻人在所谓爱国主义和武士道的双重毒害下， 在战争中发起了多少有去无来的自杀攻击，除了无谓牺牲和愚蠢之外，给国家和民族能带来什么，从建设现代新日本的客观上看都不是真正的爱国行为。

　　在当前中国社会经济政治发展和改革进入关键时刻的时候，如果像一些别有用心的所谓的爱国者们想要的那样卷入一场莫名的黄海战争，我们国家东部的战略态势马上就会发生逆转，绝对是我们国家发展的悲剧，国家的长远发展规划立刻就要被打乱。改革进程可能会逆转会中断，遭殃的首先是我们普通老百姓。一个成熟的国家不会害怕战争，但绝对不会随便介入或发起一场对国家和民众无益回益处不大的战争。

　　要搞清楚在目前形势下这样才算爱国，必须认清当前的国内外大势，当今的国际形势还是和平发展为主流，大国之间发生战争的几率是比较低的，小平在的时候的这个判断基本没变，无谓的激起国家民族仇恨情绪并不是明智之举，也不利于争取对我们有利的国际环境；在国内来说我们就是要抓住这个战略机遇期抓紧发展，增强国家综合实力，迎接未来的挑战，实现民族复兴。

　　如此说来， 凡是有利于增强国家实力的事情，可以说是爱国行为。

　　国家综合实力的提高组成包括提高科技能力、工业能力、军事能力等的提高及其国民文化素质和生活水平的切实提高，而后者实际上是前者的基础，很难设想一个国民文化素质低下，生活水平落后的国家 会有高的综合实力，犹如19世纪的清王朝就是个不远的例子，世界第一的DGP并没有给文盲占多数的大清国带来安全，国家的金银财宝只是给人家准备的。

　　一定程度上说，在目前情况下有利于发展国家科技工业实力，提高国民文化素质和生活水平的行为就是爱国行为，提高国民文化素质和生活水 平当然包括提高经济、文化教育卫生及政治民主等等公民基本权益。而那些凡是中国的东西不论好坏都爱的凡爱国主义者，则是盲目的爱国者，其行为不仅不能爱 国，反而可能被别有用心者利用，实际上可能害国害己。

　　比如那些《中国不高兴》的策划者们不都是大大的赚了一把愤青们的血汗钱后，拿着在中国挣的美金到美国办投资绿卡去了吗？

　　还有些特权官僚们不是一直在爱国主义的借口下可以把他们的子女安排到西方去享受民主生活，可就是不让普通中国人在中国土地上享受享受民主是个啥滋味。

　　甚至有些奸商在爱国就爱国货的借口下，利用草民们的朴素的爱国感情大力推销他们披着国货外衣的劣等外国技术产品，让你送上钱又帮着数，实在是骗你没商量，你说这国容易爱吗？

　　还有更多的在发展经济的爱国大借口下， 发生的不计其数的损害组成国家的基础的基本个体的切身利益的血腥和荒唐事件，离间了民众对国家的感情，更根本不是爱国，是害国而已，真正是在危害国家的基 础。国家的基础不是伟大的领袖，而是包括那你、我、他在内的绝大部分普通民众。

　　爱一个人的错误，等于肯定他的错误，其结果可能会毁掉这个人，如果不小心去爱一个组织的错误，就有可能使组织的错误扩大化，绝对不利于组织的正常发展，甚至影响组织的 生存。对一个国家也是如此，就如我们曾经那么爱我们伟大的领袖和他发动的文革，实际上是在扩大了领袖的错误，给我们自己和国家造成了空前的伤害。

　　所以说要搞清那些行为是真正的爱国的，还必须睁大眼睛才行，

　　凡爱国主义更是要不得的，我们必须做清醒的爱国者，真正搞清楚那些事是爱国的，那些事是不利于国家和民众的，做出明确的判断之后，再来进行我们的爱国行动， 绝对防止咱们的爱国心被别有用心者利用。

　　2010年8.19定稿