十万买什么车最好:美国国家地理2011年最佳太空图片:“奋进”号航天飞机
来源:百度文库 编辑:中财网 时间:2024/05/08 12:06:38
|字号 订阅
美国国家地理2011年最佳太空图片:“奋进”号航天飞机
供图: NASA
Space Shuttle Endeavour
胡德良 译
The empty payload bay of the space shuttle Endeavour is illuminated as the spacecraft zooms over city lights on Earth in May. This shot of the shuttle, at the time docked with the International Space Station, is among National Geographic News editor's picks for the best space pictures of 2011. 五月份,“奋进”太空船在地球的城市灯光上方疾驰的时候,它那空空的有效载重舱亮了起来。这张航天飞机的照片是在它跟国际空间站对接的时候拍下的,被《国家地理》杂志的新闻编辑选来,作为2011年最佳太空图片之一。 Endeavour is shown during its final mission, which was also intended to be the last flight for the 30-year-old NASA space shuttle program. Instead that honor went to the space shuttle Atlantis, which was approved for an additional mission and launched in July. 这里展示的是“奋进”号最后一次航天任务,本来也想把这次任务作为NASA30年来航天飞机计划的最后一次飞行。然而,最后一次飞行的荣誉归于“亚特兰提斯”号航天飞机了,该航天飞机被批准再执行一次任务,于7月份发射升空。 Editor's Note: A picture of the Milky Way over the Himalaya was removed from this gallery December 19 because photo editors and astronomers determined that the image was unacceptably manipulated. 编辑日记:12月19日,在喜马拉雅山上空拍摄的一张银河系图片从最佳图片库里被移除,因为图片编辑们和天文学家们认定,这张图片人为操纵因素太大,不可接受。 Published December 1, 2011 发布于2011年12月1日。
译自:美国国家地理杂志网站
原著:不详
好消息: 本博主将协同我院精于翻译的同行为各界朋友提供各类文书的翻译服务,服务费将根据文书材料的字数多少、难易程度、重要程度、紧急程度灵活合理收取。服务宗旨:质量为本,保证时间。有意者请通过电子邮件(hudeliang@vip.163.com)或电话(13012123598)联系,联系人:胡德良
美国国家地理杂志
美国国家地理杂志价格
美国国家地理歌曲
美国国家地理图片巡展在哪个地方?票价是多少?学生证有优惠吗?
北京哪里能买到美国国家地理
希望介绍一下美国国家地理
美国国家地理杂志网址是什么
怎样订美国国家地理杂志
【求】国家地理图片打包下载
美国国家地理大致是讲什么的?
哪有美国国家地理杂志的图片下载
怎样在线看美国国家地理频道
美国国家地理百年经典摄影展
求美国国家地理杂志的图片下载包
哪里有美国《国家地理杂志》下载
寻!!美国国家地理频道-战机争霸战!!!!!
美国国家地理杂志的网站谁知道啊?
谁知道美国国家地理杂志的文化理念?
在哪儿买美国国家地理杂志英文版
上海哪里有买《美国国家地理》
美国国家地理杂志哪里有在线,看?
美国国家地理杂志(英文版)
美国国家地理在中国有没有办事处?
98年美国拳击最佳拳手是谁