中财网网络打码赚钱是真的吗:读苏轼19：七古为问少年心在否
来源：百度文库 编辑：中财网 时间：2024/04/29 04:03:01
读苏轼19：为问少年心在否
(2011-10-12 17:21:17)转载▼标签：杂谈分类： 读好书 
从今潮上君须上，更看银山二十回。
横风吹雨入楼斜，壮观应须好句夸。
雨过潮平江海碧，电光时掣紫金蛇。
青山断处塔层层，隔岸人家唤欲应。
江上秋风晚来急，为传钟鼓到西兴。
楼下谁家烧夜香，玉笙哀怨弄初凉。
临风有客吟秋扇，拜月无人见晚妆。
沙河灯火照山红，歌鼓喧喧笑语中。
为问少年心在否，角巾欹侧鬓如蓬。
该诗作于公元1072年（北宋熙宁五年），当时苏轼被派往杭州担任州试的监试。院试余暇，苏轼得以到凤凰山上的望海楼闲坐，写下五首诗，分别咏江潮、雨电、秋风、雅客、江景，各具情韵。此诗是第一首。开头写风雨入楼，气势很猛，好像很有一番热闹，转眼间却是雨阑云散，海阔天青，变幻得使人目瞪口呆，表现出一种壮美之景。
读中，不知咋的，我竟将诗中的“涛头”“横风吹雨”“秋风”“拜月”“少年心”五个词提取，然后联系起来琢磨一番，觉得有点意思。
人到中年，往往正是事业有成，正如那涨起的“涛头”；然而世事难料，不时偶有一些“横风吹雨”接踵而来，比如遭人妒忌，被人言语，体能衰退，情感纠结，等等；于是，似有“秋风”袭来，火热的心逐渐降温，“欲说还休，却道天凉好个秋”；这时，原本十分的唯物，但经历的事情多了，逐渐有些唯心，相信命运，甚至是一些离谱的所谓暗示，便也常常“拜月”，以求心灵安静，事业顺利；与此同时，常常怀念着“少年心”，当夸少年时，常提少年勇。就这样，度过了勇立潮头的辉煌时段。
无论是自然的还是人生的，似乎就是这一种规律，潮起潮落，波澜起伏，然而总有一些生命的强者，老骥伏枥，志在千里，常怀少年之心，长立鸿鹄之志，“发愤忘食，乐以忘忧”，即便到了年老休退，仍“不知老之将至云尔”。
“为问少年心在否？角巾欹侧鬓如蓬。”人生一世，若要增加生命的宽度与厚度，大概只有永怀少年之心、永存青春之气了。
附译文：
海上波涛初来时像一条白线，转眼在望海楼前就变成雪堆一样了。如今潮水翻涌向上你也要再上层楼，再来观看白浪形成的银山，看它二十回也不嫌多。
大风吹打雨水斜着飘进望海楼，壮丽的景观应该用华美的辞句来夸赞。风雨过后潮水平静江海碧澄，时时闪过的电光形成紫金般的龙蛇。
青山断开的地方有层层的塔，隔条江水想要回应对岸人家的呼唤。傍晚，江上的秋风吹得很急切，为的是把钟鼓的声音传到西兴。
夜晚，谁家在望海楼下点燃炉香，玉笙哀怨的的乐曲在刚刚有凉意的时候响起。有位客人面对秋风在扇子上题诗，祭拜明月让人无法看见你的晚妆。
沙河上的船灯将山照红，歌声鼓声在笑语中喧响。问一问少年的心思在哪里，只见他方巾斜在一旁以致头发散乱。