中国刑警803杨婷:5、凡想依靠别人的都要倒霉

来源:百度文库 编辑:中财网 时间:2024/05/09 09:38:16

5、凡想依靠别人的都要倒霉

【原文】晋人伐邢1,齐桓公2将救之。鲍叔3曰:“太蚤4。邢不亡,晋不敝;晋不敝,齐不重。且夫持危之功,不如存亡之德大。君不如晚救之以敝晋,齐实利。待邢亡而复存之,其名实美。”桓公乃弗救。

【译文】晋国人攻打邢国,齐桓公想去救援。鲍叔对齐桓公说:“太早了。邢国不被灭亡,晋国就不会疲惫,齐国的地位就不会重要。再说那扶持处在危险之中的国家的功劳,不如恢复灭亡国家的功劳大。君主不如等晚些时候去救援邢国使晋国疲惫,这对齐国更有利。等到邢国灭亡后再使它重新存在下去,那名声就更美好。”桓公于是就不去救邢国了。

【说明】桓公没有去救邢国,邢国虽然抵抗了晋国的侵略,但国力大衰,过了几年后,就被卫国消灭了。邢国被灭时,齐桓公去世才九年。这则故事表明,鲍叔的确不是个相才,若是管仲还在,事情就不会这样发展了。鲍叔本意是想,等到两败俱伤,齐国就可以一箭双雕,既救援了邢国,又狠狠打击了晋国。但由于管仲去世,齐桓公也丧失了称霸天下的雄心壮志,于是就造成这样的结果。所以弱小的国家,不要想依仗大国,凡想依靠别人的,都要倒霉。

——————————————————

【注释】1.邢:地名。西周初期分封的诸侯国,姬姓,原都在今河北邢台,后迁至夷仪(今山东省聊城县西南)。公元前635年为卫国所灭。

2.齐桓公:春秋时齐国国君,姓姜,名小白。公元前685~643年在位。春秋时期著名的五霸之一。

3.鲍叔:春秋时期齐国的大臣。《荀子·解蔽》:“鲍叔、宁戚、隰朋,仁知且不蔽。”《韩非子·十过》:“鲍叔牙为人,刚愎而上悍。”

4.蚤:《诗·豳风·七月》:“四之日其蚤。”《礼记·礼器》:“不麾蚤。”《礼记·中庸》:“君子未有不如此,而蚤有誉於天下者也。”《荀子·大略》:“杀大蚤,朝大晚,非礼也。”《韩非子·扬榷》:“主不蚤止,狗益无巳。”《淮南子·天文》:“日至于曾泉,是谓蚤食。”《史记·平原君虞卿列传》:“使遂蚤得处囊中。乃颖脱而出。”这里用为“早”之意。