大时代段奕宏原型:全译后聊斋 以鸿文书局本为底本
来源:百度文库 编辑:中财网 时间:2024/04/29 11:00:50
全译后聊斋 以鸿文书局本为底本
全译后聊斋 以鸿文书局本为底本
- 作者:萧漾主编
- 出版日期:2010
- 页数:573
- 关键词:后聊斋 译文 笔记小说 中国 清代
- 分类: 文学 >笔记小说
内容提要
- 《后聊斋》是《聊斋》行世之后,涌现出的众多《聊斋》读本中比较优秀的一部,作者是晚清大儒王韬。《后聊斋》继承了《聊斋》的优良传统,并增加了反映现实生活的内容,使花妖狐魅故事与现实形成一种对应。由于语言流变,现在的读本在阅读《后聊斋》时必然要跨越语言障碍。《全译后聊斋》用流畅的现代白话,把它翻译出来呈奉给广大读者,读之能轻松接近这部优秀小说。
- 显示全部目录
章节目录
- 卷一
- 华?姑
- 纪日本女子阿传事
- 许玉林匕首
- 仙人岛
- 小云轶事
- 吴琼仙
- 贞烈女子
- 玉箫再世
- 朱仙
- 莲贞仙子
- 徐麟士
- 卷二
- 何惠仙
- 白秋英
- 郑芷仙
- 周贞女
- 杨素雯
- 冯香妍
- 廖剑仙
- 徐双芙
- 卷三
- 龚绣鸾
- 闵玉叔
- 三梦桥
- 鹃红女史
- 蓟素秋
- 卷四
- 何华珍
- 女侠
- 李四娘
- 徐慧仙
- 乩仙逸事
- 笙村灵梦记
- 阿怜阿爱
- 蒋丽娟
- 冯佩伯
- 李珊臣
- 卷六
- 剑仙聂碧云
- 陆月舫
- 李韵兰
- 王莲舫
- 杨秋舫
- 娘再世
- 秦倩传
- 姚云纤
- 返生草
- 沈荔香
- 卷八
- 海外壮游
- 乐仲瞻
- 桥北十七名花谱
- 华胥生
- 柳桥艳迹记
- 骆蓉初
- 陶兰石
- 杞忧生
- 倩云
- 鹃红女史
- 钱蕙荪
- 清溪镜娘小传
- 二十四花史下
- 十二花神
- 田荔裳
- 吴也仙
- 东瀛才女
- 三十六鸳鸯谱上
- 三十六鸳鸯谱下
- 徐笠云
- 卷十二
- 十鹿九回头记
- 林士樾
- 消夏湾
- 蓟素秋
- 甘姬小传
如何以曹操传为底本做MOD
《聊斋志异》的版本中,一般通行本的底本是??
人以何为本?
以诚为本 视信如金
创造财富以效益为本
何为聊斋
“国以民为本,民以衣食为本,衣食以农桑为本”的理解
环保以人为本还是以自然为本
环境保护以自然为本还是以人为本
环境保护是否应以自然为本
以质为本,以诚待人。英文怎么写?
理想人才以仁为本还是以智为本
理想人才以仁为本还是以智为本
理想人才以仁为本还是以智为本
柳宗元 《报崔黯秀才论为文书》 翻译
民以食为天的后一句是什么?食以味为先还是食以洁为本?
古文翻译-以道为常,以法为本。
我国古代”以农为本”的改革有哪些?
快到30了,以什么为立身之本?
保护环境以自然为本有什么依据
以民族产业为本 (翻译成英文怎么翻?)
“国以民为本,民以食为天”的意思
国以民为本,民以食为天。啥意思?
中医里为什么说女子以肝为本