喉咙痛有绿痰怎么回事:【戲曲欣賞】黃梅戲藝術片102《櫃中緣》(總130部)<附：同名剧其它版本>

雨中笠翁圖書館更多精彩請您欣賞

黃梅戲藝術片
102《櫃中緣》(總130部)
<附：同名剧其它版本>  
',1)">
',2)">
《櫃中緣》原來是一出小戲，長不過一個小時，過去通常用來作"墊戲"演出。但由於這是一出演繹將一個男人藏在櫃子中引出來的愛情故事，劇中的主角"淘氣"又是個面醜心善的醜角人物，頗具有河南戲《卷席筒》中小倉娃的特質，另外該劇人物不多，但醜行、生旦齊全，唱腔委婉動聽，表演詼諧幽默、令人捧腹，所以被全國差不多的劇種看好，秦腔、京劇、評劇、豫劇、曲劇、越劇、黃梅戲、川劇、漢劇、晉劇、桂劇、淮劇、河北梆子、蒲劇、呂劇及二人轉等劇種均有上演，成為一部家喻戶曉的傳統戲。甚至還被改編為話劇和戲曲小品上演。傳統小戲《櫃中緣》
人  物
許錢氏---[青旦]翠蓮母
李映南---[小生]公 子
許翠蓮---[小旦]閨  秀
甲、乙---差役[雜]
淘  氣---[小醜]翠蓮兄
[許錢氏上。
許錢氏（引）：女兒未成婚，叫人常在心。
（詩）：小女今年十六春，    日拈彩線弄金針。
說與富家她不願，    只願配個讀書人。
（白）：奴家許門錢氏，世居浙江仁和縣。丈夫去世，留下一子一女。子名淘氣。女名翠蓮，年方二八，說了多少親  事，總嫌不是書生。今日天氣甚好，想到娘家探望母親，並托兄長為女擇婿，不免前去一回也。
（唱）：今日裏到娘屋去把親探，
與女兒要尋個美滿姻緣。
回頭來把女兒一聲呼喚，
（白）：翠蓮兒走來！
[許翠蓮上。
許翠蓮（唱）：上房裏轉來了許氏翠蓮。問母親你喚兒有何事幹?
許錢氏（唱）：你去叫你哥哥快把驢牽。
許翠蓮（白）：牽的驢子做什麽？
許錢氏（白）：我到你舅家去呀。
許翠蓮（白）：我舅家沒有什麽事情，你到那裏幹什麽?
許錢氏（白）：給你個蠢才尋下家呀麽。
許翠蓮（白）：(笑)怪道來，想尋的開銷我呀。我給你說，我……
許錢氏（白）：你怎麽樣?
許翠蓮（白）：(掩口)我……
許錢氏（白）：你到底怎麽樣?
許翠蓮（白）：我的話你知道。(背身)
許錢氏（白）：我知道你要個念書人兒。我總要給你尋個打牛後半截子哩。
許翠蓮（白）：你尋個打牛後半截子的了，我就不去，你就去。(背身立)
許錢氏（白）：看誰要的我給他做媽呀。我去托你舅舅給你尋個讀書人。你快叫你哥哥去。
許翠蓮（白）：哦，是呀，(出門向內叫)哥哥，把驢子備上牽來！
[淘氣作牽驢狀上。
淘  氣（白）：來來來了呀。
(唱) ：我把驢餵的滾膘圓，驢背上備了木頭鞍。
許翠蓮（白）：(面向臺前)哥哥快來！
淘  氣 (唱) ：拴到樹上把娘見。(拴驢)
許翠蓮（白）：(面向臺口前作思想狀，慢聲叫)哥哥快來！(聲更小) 哥哥快來！
淘  氣（白）：(向臺下)這孩子象發了癡了。 (立翠蓮背後)
許翠蓮（白）：(作思想)天爺，保佑，叫舅舅再給我尋下個白面書生，那我就…… (掩口羞，淘氣咳嗽，翠蓮驚看跑進門，立母身旁)我哥哥來了。
淘  氣（白）：(向臺下)怪道我說這孩子怎麽發了癡了，為一個白面書生，在心裏上來下去的作怪哩。哎，真是女大不中留呀！(進門，唱)
（唱）：問母親騎驢向哪邊?
許錢氏（唱）：我到你舅家去遊玩，
牽驢子隨娘走一番。
淘  氣（白）：哦，看我外婆去呀。好好好，去可吃我外婆兩個雞蛋。
驢子備好了，請媽上驢。
[拉驢，母同翠蓮同出門，許錢氏上驢。
許錢氏（白）：(向翠蓮)哎，兒呀。
(唱) ：你莫在門外胡賣眼，我走後緊緊把門關。
許翠蓮（白）：兒記下了。
許錢氏（白）：寧要記下。(下)
淘  氣（白）：哎，娃呀，母親與你叮嚀的話，你要記下！
許翠蓮（白）：你走你的路，看你操了些閑心喲。
淘  氣（白）：(微帶氣)哼，雖然操的閑心，我總沒操白面書生那心，(翠蓬羞慚，猛關門)哈，把孩子說臊了。哎呀，從今向後給這個娃要操心哩。這心眼簡直開了，簡直開了。(前後回頭看，翠蓮猛開門)你先敢給我出來。(翠 蓮含笑猛關門)你看你看，我竟然管不住了麽。哎呀，這這這，把這個留到屋裏，我心裏總不放心。這再在家裏 引上個白面書生，倒怎麽了呀。(向內看)哎，我媽 已經走的遠了，待我快趕驢去。媽，莫要遠走，你兒趕你來了！(下)
許翠蓮（白）：(開門看)哎，好笑呀。
(唱) ：我的話兒他聽見，
他一說我就把門關。
開開門兒四下看，
門兒外到底眼界寬。
（白）：我母親成天家把人圈到屋裏，好象上了囚了。今天她走了，我不免拿上個活兒坐在門首，也給它個眼寬眼寬。
(取活坐臺角，穿針線)唉！人在世上，再莫要生個女孩兒！生就女孩兒了，成年累月總不得見人。自己的身子由 不得自己。不知道將來連誰在一塊兒過活呀。(做針線)
李映南(內唱)：二差人趕的我心跳氣喘！
[李映南上，跌坐，起，翠蓮猛擡頭見李映南，立起，李映南想進門，翠蓮忙攔。
許翠蓮（白）：哪裏這個人?我家沒有男子，你你你向我家做什麽?
李映南（白）：(作揖)姑娘快快救命!(仍想進門，翠蓮仍擋)
許翠蓮（白）：什麽事兒，叫人救命?
李映南（白）：姑娘不知，我是李都堂的兒子李映南。我父被秦檜所害，滿門犯抄，只我越墻逃走。差人尚在後邊追趕，姑娘快快救命，快快救命吧!
許翠蓮（白）：我一個女孩兒人家，怎麽收留於你?你快快另找個方向去！(慢拉李映南)
李映南（白）：(回頭看)哎呀，差人來了，差人來了！
[一手猛拉翠蓮進門關門，嚇顫。甲、乙二差上，敲門。
許翠蓮（白）：做什麽的?
甲乙差（白）：一個相公跑到你家裏來了，快把門開開。
(翠蓮看李映南)
李映南（白）：(附翠蓮耳)你你說沒有來。
許翠蓮（白）：你你你說。
李映南（白）：(拉)我不敢說，你只說沒有來。
許翠蓮（白）：沒沒有來。
甲   差（白）：看見到你屋裏來了，怎麽說沒有來?
乙   差（白）：沒到你家裏來，你見向哪裏去了?
李映南（白）：(拉)你說向西去了。
許翠蓮（白）：向西去了。
甲  差（白）：說向西去了，大概向西去了，快趕、快趕，看跑的遠了。
[跑下，翠蓮猛開門看，李映南拉翠蓮仍關門。
許翠蓮（白）：差役已經走了，你而今快快出去，還關的門做什麽?
李映南（白）：哎，我的姑娘呀！
(唱) ：兩位差役去未遠，
他聽了話兒沒細參。
假若前行望不見，
回頭來搜尋哪裏鉆？
[二差人又急上。
甲乙差（白）：開門來，開門來！在你屋裏。
李映南（白）：(驚)姑娘你看，他們來了麽。這一回不能不開門。快快尋個地方，把我藏了吧!
甲乙差（白）：開門來！
許翠蓮（白）：我這小戶人家，就這一點地方，將你藏在哪裏?
甲乙差（白）：開門來!
李映南（白）：哎呀，事到如今，你總要想個方兒救我，我與你跪倒了。
甲乙差（白）：開門來！再一時不開，我就拿石頭塌呀！
許翠蓮（白）：你看臟也不臟！在門上坐了一會兒，坐的惹下禍了。這不救使不得，救去了不得。沒有法子，只得救他。說不了，你起來，鉆到我的櫃裏去。
李映南（白）：妙極，妙極！姑娘前行。
[翠蓮拉李映南繞場一周到櫃前。
甲   差（白）：夥計，取石頭將這爛門門子給砸壞了。
[翠蓮攙李映南入櫃。
許翠蓮（白）：來了來了。(李映南入櫃，翠蓮蓋櫃)
李映南（白）：姑娘，你將櫃蓋莫要合嚴，看把我捂死了。
許翠蓮（白）：那我曉得。
甲乙差（白）：塌門呀！
許翠蓮（白）：來了。
甲乙差（白）：著實塌呀！
許翠蓮（白）：來了來了。(開門，跑回立櫃前)
甲乙差（白）：在哪裏?
許翠蓮（白）：我沒見個人麽，哪裏有個人哩?
甲乙差（白）：我們要搜檢。
許翠蓮（白）：你就齊齊搜檢。
甲乙差（白）：我就搜檢，搜檢出來再說。（搜）怎麽不見影子?莫非鉆天，莫非入地?
甲   差（白）：八分在櫃裏鉆著哩?
乙  差（白）：哦，快快在櫃裏搜！
許翠蓮（白）：走!哪裏的強盜，青天白日，假充公差，前來搶劫。說是你休走！
（取棍打二差，二差跑。向內望，笑，關門立櫃旁)相公，我將差役已經趕去，你而今快快出來走吧。
李映南（白）：（露頭櫃上)姑娘，叫我在你櫃裏再鉆一會兒，我怕他們又來了。
許翠蓮（白）：(拉)而今不礙事了，你快出來走些，看人來了。
李映南（白）：姑娘你莫要忙，我實在憚怕的很！
許翠蓮（白）：(摔手）這個開銷不利，到怎麽呀？
[淘氣上。
淘  氣（白）：哎，走呀。
（唱）：我媽把東西忘記了。(翠蓮拉李映南向外指，李映南向內指。)
叫我速快往回跑，（二人仍拉）
走到門外用目眺，
（白）：這還可以，沒在門上賣眼麽。（室內二人仍在互拉）哎好呀！
(唱）：急忙上前把門敲。（敲門）
（白）：開門來！許翠蓮 看我哥哥回來了，這這到怎了？
李映南（白）：這這這到當真怎了呀！
許翠蓮（白）：說不了。你就悄悄藏在櫃裏，叫我把櫃蓋合住。
李映南（白）：哦，哦，你快蓋住，你快蓋住。
[翠蓮蓋櫃，不應聲，慢向前走，作悔恨狀。
陶  氣（白）：叫了幾聲，怎麽叫不應。莫非睡了嗎?八分子心卻跑到那白面書生那身上去了。(翠蓮猛開門，變色不言。淘 氣看翠蓮)看你轉顏失色的，是什麽事?
許翠蓮（白）：誰轉顏失色的?你卻折回來做什麽?
淘  氣（白）：(笑)媽給外婆做了個錢包，忘在櫃裏了，叫我折回來取哩。
(翠蓮驚，猛跑回，立櫃旁，揭櫃看)看我妹妹敬 事的，一溜風跑進去了。叫我趕進去取。
許翠蓮（白）：(猛合櫃)看你卻跑進來做什麽來了?
淘  氣（白）：看這孩子，我是你哥麽，你這房子，我就不敢進來嗎?
許翠蓮（白）：你出去！
淘  氣（白）：看這孩子，哥跑的氣短的，叫我坐一坐麽，卻是叫出去。還怕哥把你的寶盜了嗎?
許翠蓮（白）：你不出去我就不取。
淘  氣（白）：娘在半路裏候著哩，看你搗的。你走開，你不取叫我取。(拉翠蓮)
許翠蓮（白）：你也不得取。(坐在櫃上)
淘  氣（白）：這才是奇事！你不取，又不叫我取，難道錢包成了妖精，自己眺出來不成?(拉)
許翠蓮（白）：(抵)你總不得取！
淘  氣（白）：哎呀！櫃蓋上一個長蛇。
[翠蓮急下櫃，淘氣猛揭櫃蓋，李映南猛出櫃，蹴臺角，翠蓮含羞背立臺角；淘氣顫。
淘  氣（白）：天，哎呀蒼天!我淘氣的妹子，給我淘氣幹下這樣事情，把我淘氣活活的氣死呀！噫，氣啥哩，氣的得個大 肚子臌癥，準啥哩。打這個王八蛋喲。
(打李映南，翠蓮拉)咳！我把你這個小王八蛋兒，怎麽等我剛走了，鉆到我妹子櫃裏來了?！
李映南（白）：好大哥哩，我急的沒路了。
[淘氣打，翠蓮拉，淘氣以肘格退，打李映南。
淘  氣（白）：我把你個小怪物，我二十歲了，沒有媳婦老婆，都沒有發急，你十五六個孩子，就卻急的沒路了?
李映南（白）：好大哥哩，我是避難了。
[淘氣打，翠蓮拉，淘氣踏翠蓮腳。
淘  氣（白）：哎，卻是你被兒爛了。你的被兒爛了，就跑的蓋我妹的花被來了！
李映南（白）：你沒聽清，我原是被難之人，在你家中避難來了。
[淘氣打，翠蓮拉，淘氣推翠蓮。
淘  氣（白）：你走過，咱一時再說。(向李映南)喲！你避難來了，對門子是個沒牙的老婆，你不在她櫃裏鉆，你鉆到我那姑娘 櫃裏避難來了。我那姑娘櫃裏味香嗎?
(翠蓮使眼色，李映南猛起跑，淘氣拉住)咳，你跑呀。你把我妹子的櫃鉆了，給白畢了。我妹子*（左口右外）櫃，人還沒鉆過哩，一鉆一萬兩銀子。
許翠蓮（白）：(向臺下)他就光愛銀子呀?
李映南（白）：我是逃難之人，哪裏來的銀子呀?
淘  氣（白）：(拉李映南)沒有銀子，來來來，順住樹立到這裏。(綁樹上)一時時把你送到老爺大堂上，老爺醒木一彈，板 子打你一萬，把你的屁股打爛，叫你今冬受難。
李映南（白）：哎，我的好苦命也。
淘  氣（白）：咳，他還說好高興也。我知道你高興了一陣陣哩。
(看翠蓮退後，澗氣前進)
許翠蓮（白）：看的我認不得我。
淘  氣（白）：(指)哼哼，這個事好麽，這個事好麽?
許翠蓮（白）：什麽事，什麽事？
淘  氣（白）：我把你這個蠢才呀！
李映南（白）：難為姑娘了。
淘  氣 (唱) ：罵一聲蠢才莫嘴硬，
許翠蓮（白）：我嘴硬了，你還把我舌頭割了。
李映南（白）：莫要罵，姑娘。
淘  氣（白）：悄著!
(唱) : 你為啥幹出這事情?
許翠蓮（白）：幹的啥事，給做下賊了。
李映南（白）：並沒有什麽事。
淘  氣（白）：悄著，也還沒事喲。
(唱) : 只圖你一時取高興。
許翠蓮（白）：高興的死去呀。
李映南（白）：咳，還高興哩。
淘  氣（白）：悄著，我知道你高興過去了。
(唱) : 全然不怕壞門風。
許翠蓮（白）：哎哥哥呀！
李映南（白）：莫要冤枉姑娘。
淘  氣（白）：混蛋，你自然說冤枉。
許翠蓮（唱）：哥哥莫要太急性。
李映南（白）：哦，莫要急。(淘氣踢)
淘  氣（白）：悄著，我不是你，給急了。
許翠蓮（唱）：聽我把話來說清。
我才在門前把娘送，
一霎時來了那相公。
淘  氣 (唱 )：那相公來太膽大，
總怪你蠢才作事差。
你端端正正他害怕，
怎敢無事進咱家?
許翠蓮 (唱) ：他自己進來把門掩，
強箍住叫人要救他。
女孩兒良心問不下，
應了個救命活菩薩。
李映南（白）：真是活菩薩。
淘  氣 (唱) ：沒有老婆人兒太得多，
看你卻能救幾個。
李映南（白）:（頓足）哎。
許翠蓮（唱）：哥哥再莫要胡說，
妹妹原來不輕薄。
淘  氣（唱）：你不輕薄你正輕，
那人焉能到櫃中?
許翠蓮（唱）：那人兒雖然到櫃中，
我總沒有茍且行?
淘  氣（唱）: 你和那人這密切，
蔫能說你沒茍且?
許翠蓮（唱）: 人再枉口要嚼舌，
頭上降禍有天爺。
李映南（白）：哦，天爺鑒察去。
淘  氣（白）：哎，好蠢才。
（唱）: 小蠢才來還強辯，
你的臟證在面前。
進門來若有瞧見，
一人話兒百人傳。
百人傳千千傳萬，
越說越壞比醋酸。
人人說我妹子嫁了漢，
我淘氣羞的那裏鉆？
[向翠蓮懷鉆，向李映南鉆，抹額蓋面。
李映南（白）：這我真對不起姑娘！
許翠蓮（白）：哎，好羞慚！
（唱）：許翠蓮來好羞慚。
悔不該門外做針線。
相公進門有人見，
難免過後說閑言。
要說長來要道短，
誰能與我辯屈冤。
這才是手不逗虹虹自染，
蠶作繭兒自己拴。
無奈了我把相公怨。
(近立李映南旁，淘氣起立向臺角)
你遇的事兒本可憐！
不向東走向西竄，
偏偏來到我家園。
我是女兒心腸軟，
怎能把你往外掀。
一時救你離災難，
倒為自己惹禍端。
好話兒一人沒聽見，
壞話幾千裏去流傳。
我在人前怎立站，
不死落個沒臉面！
等我娘回來講一遍，
我定要碰死你面前！(李映南哭)
淘  氣（白）：(向臺下)你看兩個小怪物，你一哭，我一哭，給我使手段呀。我心裏亮的連鏡子一樣。給我使手段呀!
許翠蓮（白）：(向李映南)就說你逃難呢，不向東家去，不向西家去，偏偏的跑到我屋裏做啥來了。你你是送我命來了！
李映南（白）：姑娘萬萬不可自盡。常言道，肚子沒冷病，不怕吃西瓜。
淘  氣（白）： (打)走吧。把我的瓜叫你都吃了，還說沒冷病。你給熱的涼不下了!
許翠蓮（白）：你見吃來，你見吃來?！
淘  氣（白）：(指李映南)沒見，這卻是個啥東西?
李映南（白）：這真是不白之冤。
淘  氣（白）：(打)咳，你還不白?你不白些，我妹子不要你在我櫃裏鉆，幹不下這個事情。
(翠蓮氣顫)
李映南（白）：這人真不通王化!
許翠蓮 (唱) ：哥哥太得疑心重， 有的話兒說不清。 氣忿忿上前用頭碰！
(碰淘氣，淘氣捉翠蓮兩臂) 我立即跳在水井中。
[翠蓮起，淘氣拉。
淘  氣（白）：哎呀!我的妹子呀，你不敢跳井。
[許錢氏持鞭上。
許錢氏 (唱) ：小奴才一去不見面。
害得我只得轉回還。(下驢，打淘氣；翠蓮哭)
（白）：我把你個奴才，怪道候你候不著?你才在屋裏和你妹妹鬧仗哩。
你真不是個好東西！
淘  氣（白）：我不好，你女好?
許錢氏（白）：我女不好卻怎樣?
淘  氣（白）： 哦，你女好麽！你女給你在櫃裏藏了個好的，你來看！
(拉許錢氏看李映南)
許錢氏（白）：怎麽說?！(氣顫，翠蓮攙坐)
李映南（白）：這才越鬧越酸了。
淘 氣 （白）：(打)你看把我媽氣死了。(拍翠蓮肩)把媽氣死了到怎了明?！
許翠蓮（白）：(哭)我的母親呀！
淘  氣（白）：我的媽呀！
許錢氏 (唱) : 見一位相公樹上綁，(氣顫)
淘  氣（白）：媽！你莫要生氣。
許錢氏 (唱) ：氣得我眼黑臉又黃！
我這裏取棍將兒仗。
[取棍打翠蓮，翠蓮擎棍。
許翠蓮（白）：哎，我的母親呀！
淘  氣（白）：哦！把小東西打，問她為什麽在櫃裏裝了個白面書生？
許錢氏（白）：(打)多嘴。
淘  氣（白）：(哭)人家再說就多嘴。你女好麽，給你在櫃裏裝了個白面書生。
許翠蓮 (唱) : 聽兒與你說端詳，
母親走後兒隙望，
來了那個少年郎。
進門就把門關上，
言說他父李都堂。
秦檜奸賊把禍降，
一家都要上法場。
差人追他要領賞，
跑到咱家要躲藏。
坑的孩兒沒法想，
急忙裝到咱櫃箱。
差人搜來又搜往，
孩兒心裏好發慌。
差人剛走門環響，
哥哥即刻轉回鄉。
兩個嚇得魂飄蕩，
誰還顧得胡張狂。
你兒爭氣又好強，
怎肯教人罵爹娘。
哥哥說兒廉恥喪，
看兒冤枉不冤枉?！
母親能替兒原諒，
你莫打兒自去見閻王！
淘  氣（白）：(頓足)哎，我才明白了。
李映南（白）：把人幾乎沒冤枉死喲。
許錢氏 (唱) ：老身聽言哈哈笑，
淘  氣（白）：(向翠蓮)這孩子，你恁大的了，半會一句話說不清。看我而今聽明白了沒有。
許翠蓮（白）：你走！再莫和我說話。
許錢氏（白）：你去，快解相公去。(淘氣解李映南)
淘  氣（白）：誰知道才是你。(翠蓮委屈哭)
許錢氏 (唱) : 我兒莫要哭號啕。
轉面來我把相公叫，
淘  氣（白）：(拉李映南)這是我媽。
李映南（白）：伯母見禮了。
許錢氏 (唱) ：有些話兒說根苗。
他父從前被誣告，
照律斬首在市曹。
老爺將他冤明了，
立刻釋放出獄牢。
老爺恩情同再造，
長生祿位把香燒。
今日你向我家跑，
這是神鬼暗使教。
我今要將恩惠報，
雪裏送炭這一遭。
我不瞅紅滅黑眼角小，
你藏在這裏莫發焦。
我兒子方才不知曉，
願相公原諒莫計較。
淘  氣（白）：莫計較，莫計較。早知是你，就鉆到妹子那櫃裏，永不出來，都不要緊。
許翠蓮（白）：(氣)倒準什麽哩?
李映南（白）：那我感激莫名，還敢計較。(看翠蓮)只是我住到你家，舉動很不方便。
淘  氣（白）：噫，有那個害貨哩，卻不方便。
(翠蓮轉身，許錢氏左右看李映南、翠蓮。
許錢氏（白）：哎，我有主意了。
(唱) ：老身低頭生了竅。
（白）：兒呀，向這邊廂來。
淘  氣（白）：媽說啥哩?
許錢氏（白）：我想將你妹妹許配相公，以報他父的大恩，你看如何?
淘  氣（白）：噫，我想把妹子賣了，給咱買個牛哩。
許錢氏（白）：走，拿我娃給你換牛呀。
淘  氣（白）：不要緊，不要緊，媽說怎樣便怎樣。
許錢氏（白）：(向翠蓮)兒呀，我想將你許配相公，報答他父大恩，你看如何?
許翠蓮（白）：(看李映南)母親，你想去。
許錢氏（白）：那我就明白了。(向李映南，唱)
（唱）：相公莫向別處逃。
你的歲數太得小，
恐怕把你性命拋。
小女終身無倚靠，
心想和你配鸞交。
你若不嫌她不好，
就在我家把親招。
叫她與你把膳造，
你卻與她把書教。
將來生兒承宗祧，
總不教老爺斷根苗。(翠蓮含笑轉身)
李映南（白）：如此嶽母在上，受兒一拜了。
淘  氣（白）：這一下把我的牛跑了。
許錢氏（白）：受你一拜。
李映南 (唱) ：嶽母轉上受兒拜，
叫聲大哥也過來。(拜淘氣)
淘  氣（白）：噫，我把你打了個糊塗，還拜我哩。
許錢氏（白）：(打淘氣)你也還禮嗎。(淘氣叩頭)
李映南 (唱) ：再謝姑娘把圍解。(拜；翠蓮猛回頭看，含笑斜立)
許錢氏（白）：(拉)你看你立了個端正。(李映南起立，翠蓮猛跪起拜)
李映南 (唱 )：想起了一家人珠淚滿腮。
[甲乙二差人上。
甲乙差（白）：在這裏，在這裏。(同驚)
李映南（白）：哎呀不好！
甲乙差（白）：公子莫要憚怕，嶽爺爺奏了一本，聖上有旨，將大人開釋，升用尚書。聽得我兩個知道你的下落，叫我帶了轎子尋來了。快回走，快回走。
李映南（白）：照這說來，嶽母和她可一同前去，教我父親歡喜歡喜。
許錢氏（白）：去看一回，倒也使得。
許翠蓮（白）：不敢緩兩天嗎?今日就去呀。
李映南（白）：莫要推辭，喚轎子來。
甲乙差（白）：轎子擡上來！(四人擡轎子上)
李映南（白）：小姐請來上轎。
許翠蓮（白）：（左口右外）到怎坐哩?
李映南（白）：你坐到裏邊就知道了。
[攙翠蓮上轎，李映南，許錢氏乘馬同下。
淘  氣（白）：哈哈哈哈，這才是“陜西地方邪，說鱉來個蛇”。我妹子想個白面書生，櫃裏就鉆個白面書生。(想)我一天想個花不楞登，怎麽不來個花不楞登?噫，我妹子有了白面書生，我也有個花不楞登了
(唱) ：我妹子真算有福氣，
從天上掉下好女婿。
到明日我向他家去，
不給我問媳婦我連他不得畢。(下)
——劇終——

點擊欣賞黃梅戲藝術片103《紅絲錯》
 
',3)">
2011年9月24日