看看这些字能读对几个？

电视台主播常要求字正腔圆，读错字是大忌，除了影响前途，原来还可能有损荷包。央视女主播刘羽最近在微博贴出一张“常出错读音表”，并指出读错一个字会被电视台罚款50元。结果惹来大批网民热议，网民们就读音表自我测试後，纷纷慨叹自己“不会说普通话”，亦有人感叹当央视主播不容易。

明报综合报道，刘羽在微博中贴出了一张手机拍摄的照片，上面是一张写满汉字词语和读音的字条，她写道：“我们化妆镜上贴著的常常出错的读音表。错1个罚50，测测你能罚多少？”读音表上列出许多常见词语如“因为”、“劲敌”、“徇私”等，还有一些并不常见的人名和地名，共有40多个。从照片中可看出，除了正式打印出来的字，也有很多易错字是手写添加上去的。

网民∶当央视主播真不易

不少网民根据该读音表进行自我测试，结果让他们直呼“压力很大”，发现许多字的正确读音都跟惯常读法不同，例如不是“下载（zǎi）”而是“下载（zài）”、不是“影片（piān）”而是“影片（piàn）”、不是“尽（jìn）快”而是“尽（jǐn）快”。有网民哀叹∶“读一遍下来，发现我不会说普通话。”有网民感慨∶“央视主播真不容易。”有网民转发∶“大家一起来纠音。”有网民则问∶“他们都读对了，谁发给他们补贴？”刘羽答覆∶“读对了是应该的，没有奖励。”

读音表3字难倒甲等证书者

有记者对照《现代汉语词典》，核查了这些词语的读音後，随机询问了十多人。最终，“央视读音表”中，有3个常见字词几乎难倒所有受访者，当中包括一名普通话一级甲等证书的持有者。该3个词的正确发音是∶“因为”的“为”念四声、“徇私”的“徇”也念四声、“劲敌”的“劲”则应读“jing”，念四声。

其实早在刘羽之先，央视主播张泉灵就发了一条微博∶“贴在播音部化妆镜上的正音表∶下载（zai四声）、相（xiang一声）扑、奔（ben四声）月、潜（qian二声）水……每次看见我就出汗。”曾在央视普通话考试中未能合格的阿丘，跟著无奈地转发∶“我曾经被罚得监看员都手软了，可字到嘴边，还是走约定俗成的路。”

最严重错误播完即革职

有央视新闻中心工作人员透露，按照央视规定，念错一个字扣50至200元，从主播到编辑都扣。如出现无法挽回的错误，主持人当天播完新闻，第二天就得辞职。据报央视一名主播在播报《海峡西岸》时，出现口误念成了《海峡两岸》，结果节目播出後的第2天，央视副台长就这问题给节目组开了一整天会，强调一字之差可能造成无法挽回的损失。

央视主播李瑞英曾透露，主持人的口误分A、B、C、D四类，最严重的A类错误号称“就地死亡法”，主持人当天播完新闻，第二天就被革职。为了避免报新闻时有不会念的生僻字，主播们《新华字典》几乎从不离身。

根据国家广电总局规定，以普通话为基本用语的播音员主持人必须“取得与岗位要求一致的普通话水平测试等级证书”。中国传媒大学播音主持艺术学院副院长李洪岩教授表示，作为广播电视语言传播工作者，准确规范严谨的表述，是播音员基本的业务标准和要求。李教授同时透露，业内确实存在播音员读错字要罚钱的规定，但没有统一的规定。

赵普撑没吹毛求疵标准须遵守

对於读错字要罚款，央视《朝闻天下》节目主持赵普表示，只有常用字出错才会被罚。他说，央视会给每一位主播发一份“基本正音表”，表中收录了几百个容易读错的常用字。央视还鼓励主播出错向观众道歉，只要道歉就会免责。“不过这也看运气，有些人正好播到最後一条新闻出了错，这样的话就没机会道歉了。”

赵普称，许多时主播也不需要独立承担责任。央视实行导播和播音员共同负责制，主播的工作是拿到新闻稿後就从前到後读一遍，遇到拿不准的字词就要跟导播沟通，由导播去查。若因导播没有查而导致播音出错，主播就可免责，由导播承担全责。

他说自己也曾读错字，但因不是常用字，没被罚。如舟曲泥石流发生後，他第一时间报道这则新闻，当时他将“舟曲（qū）”读成“舟曲（qǔ）”，但就没有被罚钱。因为舟曲这地名并不常用，而且舟曲泥石流属於突发新闻，新闻稿到手时还新鲜滚热辣，抢的就是速度，根本没时间细查，故出现小错误是可以原谅的。加上，他及时向观众道歉并更正读音，故免除处罚。但赵普称，也曾出现加重惩罚的情况，有同事因读错一位外长的名字，造成严重的不良影响，结果她的处罚金额也相对加重。

赵普不认为央视对主播吹毛求疵，“普通话就像语言中的法令，我们都要守法，守法则必须要有一个模范标准，我们作为中央级电视媒体的播音员，应该要去树立这个标准”。但他也认为对主播的错误采取适度的宽容，“若一个播音员在播音时净想著哪个字会不会读错了，那麽一定不会完全投入，也无法顾及更好地传递新闻”。 
 

主播互提醒免失误重犯

赵普称，主播间有一个互相提醒的原则∶若在播音中遇到容易读错的字词，就会顺手把这个字词及其正确的读音写在大家看得见的地方，以免下次有同事出现失误。他坦承没当主播前，很多词语如人名、地名是没机会接触到的，只有当了主播才知。他认为一个人不可能掌握所有字词的发音，“一个普通人大约认识2000个汉字，而汉字的总量超过8万个”，所以主播常与《新华字典》为伴。

主持读错字例子

央视主持董卿在2010年元宵晚会，朗诵宋代名家欧阳修的一首词《生查子》，将“花市灯如昼（zhòu）”读成“花市灯如书（shū）”。

在报道“山西洪洞黑砖窑”的新闻中，央视播音员梦桐把洪洞县的“洞”字念成“dong”，而且反覆念了好几次，这个字应该读“tong”。还有一篇新闻稿中的“一应（yīng）俱全”念成了“一应（yìng）俱全”。

央视主播郭志坚在报道新闻“我国圈养大熊猫依然难脱生存隐患”时，把“圈（juàn）养”念成了“圈（quān）养”。

央视名嘴白岩松在数年前的《感动中国》颁奖晚会上，将“给予”的“给”读作“gei”，正确应为“ji”。