血族bloodline莉萝艾:揭秘:著名文豪托尔斯泰是俄战地记者第一人?

中国网 china.com.cn　　时间： 2011-12-24发表评论>>
中国网讯 列夫·托尔斯泰是享誉世界的俄罗斯大文豪，作品《战争与和平》、《安娜·卡列琳娜》、《复活》脍炙人口。但鲜为人知的是，他还是俄战地新闻报道的先驱者。据俄《独立军事评论》近日报道，克里木战争（1853-1856年）期间，在军中服现役的托尔斯泰曾积极筹办战地报纸，并于1855年发表了颇有影响的战地手记“12月的塞瓦斯托波尔”，堪称严格意义上的俄首位战地记者。
筹办首份军事杂志
克里木战争爆发后，年轻的托尔斯泰自愿奔赴塞瓦斯托波尔。当时的他已经在文学界崭露头脚，置身于炮火硝烟的最前线，目睹平身出身官兵们的英勇无畏，更是极大地激发了他的创作热情。1854年，他与阿尔卡迪·斯托雷平（俄著名改革家彼得·斯托雷平的父亲）等几位年轻军官一起，着手筹办俄罗斯首份军事杂志。
杂志开始时被命名为《士兵通报》，后来易名为《军事之页》。目前在托尔斯泰档案馆保存有详细的创建方案。2007年俄《演播室》杂志也曾对该方案做过详细介绍：“杂志栏目分为官方和非官方两大部分。官方部分将登载表彰通令、军事法庭针对逃跑等可耻行为的判决书，以及来自各个战区的战报。非官方部分则刊登有关官兵生活、部队及个人事迹、讣闻、战场人文地理等方面的文章。除此之外，还计划常期登载有关正确驭马和操作武器、以及新战技战法的文章。每期还会发表一些宗教训诫和士兵歌谣。”
列夫·托尔斯泰被推举为杂志总编。出版资金的筹措，计划通过发行和个人捐款两种方式实现，托尔斯泰和斯托雷平二人是主要“投资方”。杂志社计划在圣彼得堡、莫斯科和其它大城市设立办事处，并向陆军和海军派出常驻记者。为了扩大发行和影响，杂志的订价定得非常低。
1854年10月，筹办者们将方案送呈克里木俄军总司令戈尔恰科夫，获得赞许。于是他们出版了一期试刊，其中编辑部文章由托尔斯基亲自操刀。戈尔恰科夫将这本试刊发给沙俄军事部长，由后者就创刊一事向沙皇尼古拉一世禀报。
11月21日，军事部的批复下来了：“陛下对出版该杂志的良好初衷表示赞许，但是鉴于有关我军军事行动的所有文章应先由《俄罗斯伤残者》刊发，然后由其它期刊转载，所以对出版新刊事不予批准。”
首篇战地特写获良好反响
但是，托尔斯泰并未就此退却。1855年1月11日，列夫·托尔斯泰致函尼古拉·涅克拉索夫（19世纪中期俄罗斯激进文学运动中的中坚人物。1847年接办文学评论刊物《现代人》），请求在《现代人》上开辟军事专版，并承诺每月提供2-5页的稿件。实质上，就是计划创办《现代人》的军事分刊，由托尔斯泰全权负责打理。
涅克拉索夫同意了，但是托尔斯泰却未能信守诺言。准确地说，是托尔斯泰寄予厚望的那几位军官作者践约了。1855年3月20日，托尔斯泰在日记中写道：“我不得不一个人包揽——既要写不同时期的塞瓦斯托波尔，又要写军官的日常生活。”《塞瓦斯托波尔故事集》由此诞生。
托尔斯泰的第一篇战地特写《12月的塞瓦斯托波尔》刊登在1855年6月号的《现代人》，编者按中写道：“该文作者承诺每月给我们发送有关塞瓦斯托波尔生活的写照。他曾经以小说《童年》、《少年》、《袭击》和《标兵日志》赢得了广大读者的热爱。能够向读者奉献他的力作，《现代人》编辑深感荣幸。” 第二篇《5月的塞瓦斯托波尔》为避开审查，以不署名的方式刊登在1855年第9期《现代人》上，题目也改成了《塞瓦斯托波尔1855年春夜》。这篇特写的主体是5月10至11日夜托尔斯泰亲历的一场战斗。第三篇特写《1855年8月的塞瓦斯托波尔》刊登于1856年第1期《现代人》上。由于俄国军队的防御战于8月最终告败，托尔斯泰《塞瓦斯托波尔》系列战地通讯也划上了句号。
《12月的塞瓦斯托波尔》在读者中引起了热烈反响。1855年6月15日，涅克拉索夫在给托尔斯泰的信中写道：“此文堪称大作，引发俄公众广泛兴趣实属意料之中，——期盼今后多赐此类文章！”
为何战地记者第一人桂冠旁落？
不过，在俄军历史学界，通常认为尼古拉·别尔格是俄战地记者第一人。俄互联网“维基百科”中写道：“尼古拉·别尔格于1853年作为记者被派往塞瓦斯托波尔战场，在塞瓦斯托波尔被围困期间，曾在总司令部担任翻译职务。曾参加城外黑河之战。”“维基百科”的这段描述引自苏联军事出版社于1978年出版的《苏联军事大百科》。
事实上，尼古拉·别尔格当时和托尔斯泰一样，也并非某个出版物的专职人员。克里木战争爆发后，他才参军入伍，在部队后勤部门服役，后在总司令部当过翻译。他在《莫斯科维亚人》杂志发表的首篇战地特写《塞瓦斯托波尔10日》比托尔斯泰的《12月的塞瓦斯托波尔》要晚上一个月（该文刊登在1855年7月号的《莫斯科维亚人》上）。也就是说，从严格意义上说，托尔斯泰才是俄战地记者第一人。那么，为何别尔格的军事记者身份得到了更广泛的公认？原因可能有二。其一，托尔斯泰从塞瓦斯托波尔发出的那些战地特写（后来结集成了《塞瓦斯托波尔故事集》），后来更多地被认定为散文，也就是说，是文学作品，而非新闻报道。其二、托尔斯泰与别尔格此后的履历迥异。别尔格在克里木战争之后退役，周游世界。1859年意
大利战争期间，他曾到访法国和意大利司令部，给《俄罗斯信使》撰写了一系列通讯稿件。1963年，波兰爆发起义后，别尔格又来到华沙和克拉科夫，给俄国内杂志寄送了一些叛乱日志。正是此后的这些作品，使得别尔格更具职业军事记者色彩。而托尔斯泰在退役后，便投身于文学创造事业，再没上过前线，也没写过只言片语的战地报道。不过，这不足以贬低其在克里木战争期间的军事报道工作。至少，他有资格与尼古拉·别尔格并列为俄最早的军事记者。（刘圣任）