让某人没想到的是 翻译:金正男:傳掌管朝鮮海外秘密資金

来源:百度文库 编辑:中财网 时间:2024/04/27 13:39:59
金正男:傳掌管朝鮮海外秘密資金
http://www.chinareviewnews.com   2011-12-27 11:11:20  

  中評社北京12月27日電/據新加坡《聯合早報》報道,隨著金正日突然去世,朝鮮海外秘密賬戶的行蹤也受到關注。韓美情報當局認為,金正日在瑞士、盧森堡、列支敦士登等地的銀行隱匿了至少40億美元(約51億8360萬新元)以上的海外秘密資金。韓國專家指出,長期流亡國外的金正日長子金正男,其實是總管金正日秘密資金的負責人。 

  朝鮮問題專家張成長接受《中央星期天》訪問時表示:“金正男最後離開父親和弟弟並輾轉在海外生活,原因是他在爭奪接班人的激烈鬥爭中失敗。但外界對金正男有很大的誤解,韓國媒體甚至描述金正男是個過奢華生活的名牌族。然而,他實際上是在海外總管金正日秘密資金的負責人。” 

  張成長指出:“金正男是澳門駐朝光貿易的代表。他向武器商收賬後,把巨款匯至朝鮮,長期在海外為父親金正日管理資金。看起來金正男過得自由自在,但他是通過管理金正日的秘密資金從而獲得生活費,因為他每隔一段時間會去歐洲如巴黎、奧地利旅行,這些地方都是金正日秘密資金的隱藏地。” 

  他說:“金正男為何長期居住在澳門?因為金正日政治秘密金的帳號就設在澳門匯業銀行。2001年,金正男利用偽造護照進入日本被驅逐出境。其實,當時朝鮮售賣導彈給伊拉克,伊拉克從英國分別匯款至香港、瑞士、日本給朝鮮。 

        金正男先到其他國家取錢後,到日本取款。當他被日方逮捕時,不能說是‘為了取錢’,所以只好說‘到東京迪斯尼樂園’。 

  之前,金正男已經兩次到日本,日方並沒有抓捕他,後來接到美國中央情報局通知後,日方才決定將他驅逐出境。” 

  張成長還稱,金正男頭腦聰明,曾在瑞士留學,法語非常流利。 

  據悉,對朝消息人士昨日(26日)稱,金正男最近離開澳門抵達北京,目前“受到中國政府的保護”。