中国医药电子商务网站:白岩松美国耶鲁大学的演讲:我的中国梦3
来源:百度文库 编辑:中财网 时间:2024/04/29 17:10:20
白岩松美国耶鲁大学的演讲:我的中国梦
1998,我主持了克林顿的演讲直播,还开上了我人生的第一辆车
1998年,那一年我30岁。我已经成为中央电视台的一个新闻节目主持人。更重要的是,我已经成为一个1岁孩子的父亲。我开始明白我所做的很多事情不仅要考虑我自己,还要考虑孩子及他们的未来。那一年,在中美之间发生了一个非常重要的事件,主角就是克林顿。也许在美国你记住的是性丑闻,但是在中国记住的是,他那一年访问了中国。在6月份他访问中国的时候,在人民大会堂和江泽民主席进行了一个开放的记者招待会,然后又在北京大学进行了一个开放的演讲,这两场活动的直播主持人都是我。
当克林顿总统在上海即将离开中国的时候,记者问道:“这次访问中国,您印象最深的是什么?”他说:“我最想不到的是这两场讲座居然都直播了。不过直播让中国受到了表扬,而美国却受到了批评。”当然,只是一个很小的批评。在北大的演讲当中,由于整个克林顿总统的演讲,用的全是美方所提供的翻译,因此翻译的那个水准远远达不到今天我们翻译的水准。我猜想有很多的中国观众,知道克林顿一直在说话,但是说的是什么,不太清楚。所以我在直播结束的时候,说了这样的一番话,我说:“看样子美国需要对中国有更多的了解,有的时候要从语言开始,而对于中美这两个国家来说,面对面永远要好过背对背。”当然也是在这一年年初,我开上了我人生的第一辆车。这是我在过去从来不会想到的,中国人有一天也可以开自己的车。个人的喜悦,也会让你印象很久,因为往往第一次才是最难忘的。
1998,我主持了克林顿的演讲直播,还开上了我人生的第一辆车
1998年,那一年我30岁。我已经成为中央电视台的一个新闻节目主持人。更重要的是,我已经成为一个1岁孩子的父亲。我开始明白我所做的很多事情不仅要考虑我自己,还要考虑孩子及他们的未来。那一年,在中美之间发生了一个非常重要的事件,主角就是克林顿。也许在美国你记住的是性丑闻,但是在中国记住的是,他那一年访问了中国。在6月份他访问中国的时候,在人民大会堂和江泽民主席进行了一个开放的记者招待会,然后又在北京大学进行了一个开放的演讲,这两场活动的直播主持人都是我。
当克林顿总统在上海即将离开中国的时候,记者问道:“这次访问中国,您印象最深的是什么?”他说:“我最想不到的是这两场讲座居然都直播了。不过直播让中国受到了表扬,而美国却受到了批评。”当然,只是一个很小的批评。在北大的演讲当中,由于整个克林顿总统的演讲,用的全是美方所提供的翻译,因此翻译的那个水准远远达不到今天我们翻译的水准。我猜想有很多的中国观众,知道克林顿一直在说话,但是说的是什么,不太清楚。所以我在直播结束的时候,说了这样的一番话,我说:“看样子美国需要对中国有更多的了解,有的时候要从语言开始,而对于中美这两个国家来说,面对面永远要好过背对背。”当然也是在这一年年初,我开上了我人生的第一辆车。这是我在过去从来不会想到的,中国人有一天也可以开自己的车。个人的喜悦,也会让你印象很久,因为往往第一次才是最难忘的。
中国国家主席胡锦涛在美国耶鲁大学的演讲(英文全文)
胡锦涛在美国耶鲁大学的演讲(全文)
胡锦涛在美国耶鲁大学发表演讲中有关中华文明部分的理解
求“胡锦涛06年4月21日在美国耶鲁大学演讲”的感想!
胡主席稍后耶鲁大学的演讲。
胡锦涛在耶鲁大学的演讲稿
耶鲁大学法学院在中国招生的情况
请问谁知道 胡锦涛耶鲁大学的演讲在那里下载?
胡锦涛在耶鲁大学演讲的六点主张
请问美国耶鲁大学最强的是哪个学科?
耶鲁大学的有关情况
耶鲁大学的入学标准
胡锦涛主席在耶鲁大学发表的关于中华文明的演讲的几个要点有谁知道?
哪里有胡锦涛在耶鲁大学的演讲的全文(英文)??
谁有胡锦涛主席,在耶鲁大学的演讲稿的英文版啊
谁有胡锦涛耶鲁大学的演讲英文?可否借阅?不胜感激
国家主席耶鲁大学演讲(全文)
国家主席耶鲁大学演讲全文
国家主席耶鲁大学演讲英文
征求有关耶鲁大学的资料
胡锦涛赠送耶鲁大学的书目
考耶鲁大学的必要程序
谁有耶鲁大学的照片
什么叫核心期刊?核心单位?怎么确定?是不是通过美国耶鲁大学科学史家普赖斯提出的计算公式算出来的?