灯谜天地』[谜径通幽]谜病例话之二 倒　置　扣　合(转载)

访问数：675  回复数：2

楼主

回复 

作者：灯谜天地基金会  发表日期：2002-1-7 15:14:12　　谜面和谜底用事物的性质或名称相扣合的，其小概念（种概念）应在谜面，大概念（属概念）须在谜底，如果种属关系被颠倒了，这就犯了“倒置扣合”病，谜界也称此毛病为“倒吊葫芦”。
　　
　　泰侨李文宾先生将这一毛病列为制谜七忌之首，他以为“若是一个问题而得到多方面的答案，就是制谜之‘倒置’，最为犯忌。”
　　
　　事物的名称有大有小，大的包括若干小的，小的从属于特定的一个大的，众所周知，梅兰莲菊是花，花却不能只是梅兰莲菊中的任何一种。鹰隼鸦雀是鸟，但不能说鸟是鹰隼或是鸦雀。又如人的姓名，姓是很多人共有的，名字则是某个人独有的。所以制谜时必须用具体的花名鸟名人名等小概念挂面，谜底以花、鸟、姓等大概念扣合，理顺它们的种属关系，猜者才有所适从，以底纳面。不然就会违情悖理，廓泛难猜，勉强射破，也会索然乏味。
　　
　　一条很有名的古谜：
　　
　　草色遥看近却无（猜《左传》句） 王孙满尚幼
　　
　　作者是清代谜家薛凤昌，他自以为“有此底乃不负此面矣”，得意之情溢于言表，而有谜圣之誉的张起南先生也以为此谜乃《邃汉斋谜话》所收诸谜中最为“平正无疵”的一条。但李文宾却指出“其实此谜已犯‘倒置’之忌，王孙固然是草名，但草类繁多，不可指数；以少数着多数，此昔人制谜未能注意到也。”这是很具见地的话。
　　
　　随着时间的推移，这个问题已为不少作者所“注意到”，《心向往斋谜话》中有一谜：
　　
　　七十子（猜《蒙经》句） 　及老庄
　　
　　《礼记》：“大夫七十而致仕……自称曰老夫”。“子”为古代男子的美称或尊称，也犹今之先生。谜底“老庄”指老子和庄子。
　　
　　谜话作者孔剑秋对此有“以母求子，似觉差以毫厘，失之千里”的评语，对“倒置”已有所指谪。现时，南京白生祥先生就更为明确的指出“倒吊葫芦”谜作的症结“乃是对事物的内涵关系不明确。”
　　
　　然而，发现病源不等于就能消灭这病，犯“倒吊葫芦”的谜作从来就未少见过，若信手拈来，定可编成一大册，足见此病之顽，根治之难。所以在这里分其门类，取其典型，评释几条，必非无益之劳。
　　
　　例1　凄以其风（猜古人名） 　羊角哀
　　
　　评释：空气流动成风，而风以其季节、成因、大小等而有各种名称，如台风、飓风、热带风、贸易风……。我国古代还给各种不同的风以命名，南风谓之凯风，东风谓之谷风，北风谓之凉风，西风谓之泰风。还有少女风、郑公风、黄雀风、石犬风，更有飞廉、石燕代风之称），扶摇、羊角则均为旋风之号。可知“风”是各种风的总称、是大概念，“羊角”只是众多风的一种，是小概念。本谜以风扣羊角，无异于人将大缸装入小罐，所以犯了“倒置”之病。
　　
　　例2　代代宫娥冶艳容（猜中药名） 元明粉
　　
　　评释：姑且勿论以“冶艳容”扣“粉”是否确当，而以“代代”来扣“元明”，就是明显的倒置。虽然元和明是两个朝代的名称，但中国历史上的朝代又岂只“元明”二代，以泛称的“代代”落实到具体的“元明”头上，无异于被窝里点头，自己首肯了！大小概念不容颠倒，这是制谜的法则，无论你以面扣底，还是以底说面，不管什么派，谁也未能逍遥法外的。
　　
　　例3　蒙城（猜《西厢记》句） 瞒过夫人
　　
　　评释：“夫人城”在湖北襄阳西北，东晋太元初，前秦兵围襄阳，守将朱序之母率城中妇女筑新城以御之，当地人民为纪念她的功绩，称其城为夫人城。可知“夫人城”是一个小城的专有名称。而“城”原指旧时都邑四周用作防御的墙垣，是天下州县市区的统称，“城”实在是不可胜数的，怎可用它们的统称来认定就是那个小小的“夫人城”呢？所以尽管本谜以“蒙”扣“瞒过”，近义替贴无可厚非，但作为一条谜，还是典型的“倒置”例子。
　　
　　例4　两组反义词（猜成语） 成败利钝
　　
　　评释：成与败意反，利与钝义背，“成败利钝”诚然是两组意义相反而并列的成语，但成语中同此类型的知有多少，请看：利害得失，是非曲直，生死存亡，喜怒哀乐，贤愚忠奸，轻重缓急，吉凶祸福，荣辱盛衰……可举出一串来，愿意查查成语词典的可能还不止于此。制谜者为什么单单以为有两组反义词的成语只是“成败利钝”呢？这不是对事物的内涵关系不明确吗？
　　
　　例5　当归（猜《桃花源记》句） 仿佛若有光
　　
　　评释：面是中药名，按“回互其词”的原则，先在面上作别解，权“当”以为是阿“归”吧，所以这“当”就有点“仿佛若”的意思了。明朝有个名叫“有光”的散文家，刚好姓“归”，但谜面提供一个姓“归”，人们就一定会想到千万个姓归中的一个“归有光”吗？若是以姓和名行得通的话，清代不是还有个很有名的文学家“归庄”吗？《桃花源记》中还有一句“屋舍严然”，可否更用这句为底？但人们又怎能猜得出来呢？所以游移难猜，实也“倒置”所致。
　　
　　例6　二二（猜外国人名） 宋双
　　
　　评释：初看此谜，如堕五里雾中，谜底的“双”好象针对谜面的“二”而言，但“宋”又作何解，宋是朝代名，历史上虽有前宋后宋之分，但单凭一个二字怎能知道就是宋呢？宋又是姓，姓宋而又排行第二的何只千万，而排行第二的岂能都姓宋？但当你想起诗韵韵目去声是一送，二宋，三绛……，问题就释然了，原来宋在第二，谜面的“二二”作双个宋解也好，而用一个二扣宋，一个二扣双也行，真是玲玫乖巧，可是怎能以二知宋呢？就是用“韵目字扣数乃谜界约定俗成”来搪塞也不成，因为还有上平的二冬，下平的二萧，上声的二肿和入声的二沃呢？韵目字在面，扣数在底，偶一为之，现今且视为冷僻，更何况倒置运用呢？
　　
　　相似的谜例再举几个：
　　
　　①杀虫灵（猜三字口词） 断蝇飞
　　
　　②字字双（猜成药） 　妈妈多
　　
　　③重温旧梦（猜聊目） 　续黄粱
　　
　　④太阳帽（猜天文名词） 日冕
　　
　　⑤草木春秋（猜清代人） 蒲松龄
　　
　　③花斗（猜《西厢记》句）　　　金莲蹴损牡丹芽，玉簪儿抓住荼蘼架
　　
　　以上诸例，读者参合上述评释，仔细分辨其面底的概念种属，不难明白为什么要将它们列入“倒置扣合”病例之中。
　　

关注楼主收藏转发至天涯微博