大黄米面怎么做粘豆包:普通话

来源:百度文库 编辑:中财网 时间:2024/04/28 12:11:32
                         普通话 说起普通话,便会想起一件往事。

读大学那会儿,一同学要请我吃胖胖水饺(当地很有名气的)。他问我,四五只,够了没有?

我很纳闷,觉得他很小气诶。这么小气,就不要请客嘛。四五只,打发小猫啊,虽然我的胃口确实不大,但总不至于小到这地步吧。莫非,胖胖水饺一个顶俩?

这样想着,心里很不痛快。但碍于情面,又不好意思说破,便胡乱地点头,说,好的,够了。

等服务员把水饺端上来的时候,我傻眼了——满满的一大碗!我的天哪!怎么吃得下哦?

我的胃,最多最多只能装十只水饺,吃多了便撑得慌,堵得难受。

哦,我忽然就明白了。原来,刚才,他问的是,“十五只,够了没有?”如果当时听清了听懂了,我一准说,把我当水饺桶啊?

现在说什么也晚了。后面的不说了,我吃得多辛苦。再好吃的东西,一旦超过了需求,那什么滋味?你们懂得。

唉,都是这个同学平翘舌不分惹的祸。

还有更可笑的故事,也是和普通话有关的。

上个世纪90年代末,教育界开始流行普通话考试,并把通过普通话等级考试作为取得教师资格的必备条件。

可怜了那些60后50后的老师们。

普通话等级考试教材中有朱自清的《春》。有一个50后的老师这样念——“雨是最寻常的,一下就是三两天。可别恼。看,像流氓,像花痴,像西施,密密地斜织着。”

呵呵,据说,当时,评委们都笑翻了。

其实,原文是这样的——“雨是最寻常的,一下就是三两天。可别恼。看,像牛毛,像花针,像细丝,密密地斜织着。”

呵呵。

也难怪他们,那时,他们的语文老师的普通话都不标准。开口奶没吃好,长大了,要纠正比登天还难。很多老教师,就这样,评职称被普通话这关卡住了。

就是当上市府领导的,也照样普通话糟糕得闹笑话。

记得大二那年的秋天,金华市举行第一届金华火腿文化节。我们都去参加开幕式的大型表演。亲眼目睹耳闻了这样的笑话。那天的场面是相当的隆重。毛泽东的女儿李讷也请来了,还有日本的商人,等等社会名流齐聚大广场。市长在上面讲话,话中多次提到“金华火腿”。可是每一次听上去都是“金华后退”或是“金华后腿”。

市长他自己说得抑扬顿挫激情飞扬。我们听得是浑身鸡皮疙瘩一阵又一阵。NND,市长自己不脸红,我们都替他脸红了好几回。丢脸!

普通话啊,着实不普通!

后来啊,国家重视普通话了。经国务院批准,每年9月第三周是全国推广普通话宣传周。自1998年第一届推普周开始。

本地曾发生过一个因为不说普通话而闹的笑话。

我的家乡虽然不大,方言却可以根据地域大体分为两个体系:北乡话和南乡话。

有一天,一个北乡人去医院看病。医生是个南乡人。医生叫那北乡人,用方言说“你,跳过来!”

北乡人很纳闷啊。跳过去?我又不是兔子,干嘛跳过去?可是,医生的话能不听吗?这里面说不定有什么玄机呢?于是,他红着脸,犹犹豫豫地,忸忸怩怩地,一蹦一蹦地,跳过去了。

病房里的人都惊呆了。包括那个医生。问起缘由,北乡人说,不是你叫我跳过来的吗?

这一下,病房里哄堂大笑。原来,南乡话中的“跳”就是“走”的意思。跳过来,就是走过来啊。

这,不说普通话,沟通起来,就是麻烦。

想起高中时语文老师给我们说的一个笑话。

一个上海人到我们这里做客。主人很热情地给上海人烧了点心(当年的点心我估计就是汤粉干之类的吧)。然后问他,滋味不滋味?

上海人很有礼貌,连连说,滋味,滋味!

我们这里的主人暗想,上海人,看来吃得清淡。

后来,这个上海人又来这家做客。情节与上同。

主人又想,看来,我烧得还是不够清淡啊。

再后来,这个上海人第三次来次家做客。主人这次烧点心,就比上次更少放了盐。

问他老问题,滋味不滋味?

上海人还是连连点头——滋味,滋味!

于是,主人感叹道——唉,原来,上海人是不吃盐的啊。

各位,滋味,这个词,在上海人听来,是好味道的意思。他出于礼貌修养,当然总说好吃。

滋味,在我们这里,它是味道咸的意思。主人问的是,咸不咸,咸淡适合了没有?

一个词,发音相同,在两地,意思完全不同。就这样闹了笑话。

类似于此的笑话当然还有。

一个老男人,在河边哭天抢地——我的孩子,我的孩子啊——

一个年轻人,路过,你的孩子掉水里了?老男人点点头。

年轻人毫不犹豫地跳入水中。

半天了,也没找到孩子。年轻人浮出水面,很遗憾,没有孩子,但有一只鞋子。

老男人两眼放光——我的孩子,我的孩子。谢谢你。这就是我的孩子。

年轻人懵了。

原来,老男人嘴里的孩子就是鞋子啊。

xie   hai    ,在古代,有些x做声母的字,它的方言发音是h 做声母的。比如,我们这里,鞋的发音是ha, 保留了古音。

这种由于保留了古音的方言而引发的笑话,还有。

上个世纪八九十年代,广东经济突飞猛进。领导视察南方,广东领导人陪同。记者提问,你们广东经济如此迅猛发展,靠的是什么?

广东领导说,一靠警察,二靠妓女。

此言一出,一片哗然。这也太大胆直白了也。

一时陷入尴尬、迷惑之中。

后来,解释清楚了。原来是—— 一靠政策,二靠机遇。

jingcha  和 zhengce  ,在古代,广东话里,声母j的字,发音成声母是 z的。部分方言还保留了古音的。

jinv  和 jiyu  ,这个,n和y不分,真是很糟糕诶。

所以啊,来自不同地域的人聚到一起,请一定说普通话。

 推广普通话,沟通无障碍。

说好普通话,走遍天下都不怕。

学习普通话,大家都要努力啊。

说普通话,牙好,胃口就好,吃嘛嘛香。哈哈。

 以前我不说普通话时,脸上长满了小红疙瘩,你看,这里一颗,这里一颗……

可是,自从我天天说普通话后,脸上很光滑了,不信,你摸摸……