phpcms 英文版:【蛤蟆草】的意思

概述

翻白草出自《救荒本草》：翻自草，出钧州山野。苗高七、八寸，细长锯齿，叶硬厚，背白，其叶似地榆叶而细长，并黄花，根如指大，长三寸许，皮赤肉自，两头尖觥。《纲目》：鸡腿儿，生近泽田地。高不盈尺，存生弱茎，一茎三叶，尖长而厚，有皱纹锯齿，面青背白，四月开小黄花，结子如胡萎子，中有细子，其根状如小白术头，剥去赤皮，其内白色如鸡肉，食之有粉。
翻白草 多年生草本。根粗壮，下部常肥厚呈纺锤状。花茎直立，上升或铺散，高10-45cm，密被白色绒毛。基生叶有小叶2-4对，对生或互生；叶柄密被白色绵毛，有时并有长柔毛，小叶无柄；托叶膜质，褐色，外面密被白色长柔毛；小叶片长圆形或长圆状披针形，长l-5cm，宽5-8mm，先端圆钝，稀急尖，下面暗绿色，被疏白色绵毛或脱落几无毛，下面密被白色或灰白色绵毛；茎生叶l-2，有掌状3-5小叶，托叶草质，卵形或宽卵形，边缘常有缺刻状牙齿，下面密被白色绵毛。花两性；聚伞花序，花梗长l-2.5cm，外被绵毛；花直径1-2cm；萼片三角状卵形，副萼片披针形，比萼片短，外被白色绵毛；花瓣黄色，倒卵形，先端微凹或圆钝，比萼片长；花柱近顶生。瘦果近肾形，宽约1mm，光滑。花、果期5-9月。

药品简述 

药名：翻白草
汉语拼音：fan bai cao
英文名：Descolor Cinquefoil Herb
拉丁植物动物矿物名：Potentilla discolor Bunge
功效分类：清热解毒药。
科属分类：蔷薇科。
别名：鸡腿儿、天藕儿、湖鸡腿、鸡脚草、鸡脚爪、鸡距草、独脚草、鸡腿子、乌皮浮儿、天青地白、金钱吊葫芦、老鸹枕、老鸦爪、山萝卜、土菜、结梨、大叶铡草、白头翁、鸡爪莲、郁苏参、土人参、野鸡坝、兰溪白头翁、黄花地丁、千锤打、叶下白、茯苓草。
性味：甘；苦；平。
归经：（暂缺资料）
功能：清热解毒；凉血止血。
主治：肺热咳喘；泻痢；疟疾；咳血；便血；崩漏；痈肿疮毒；疮癣结核。
用法用量：内服：煎汤，10-15g；或浸酒服。外用：适量，煎水熏洗或鲜品捣敷。
生态环境：生于海拔100-1850m的荒地、山谷、沟边、山坡草地、草及疏林下。
资源分布：分布于东北、华北、华东、中南及陕西、四川等地。
药材基源：为蔷薇种植物翻白草的带根全草。
采收储藏：采收期宜在夏、秋季，将全革连块根挖出，抖去泥土，洗净，晒干或鲜用。

用药禁忌

阳虚有寒、脾胃虚寒等少用。

中药化学成分

药理作用

临床应用

1、治疗出血性疾病：取新鲜地区草全草2～4两(干品0.5～1两)切碎，水煎2次，两次煎液混合，加入少量红糖再煎片刻，2次分服，每日一剂，必要时可续服1～2剂。临床观察子宫功能性出血、月经过多、鼻出血、咯血、血尿和部分癌症出血共112例，结果治愈66例，有效29例。其中对妇科疾病的治疗效果最为满意，内科疾病次之。本品的止血作用以根部最强，如一例大咯血患者服干根1两，次日咯血停止。
2、治疗急性细菌性痢疾：取委陵菜干根制成20%溶液，每次60毫升，每日口服2次。或制成20%注射液供肌肉注射，首次2毫升，以后逐渐增至3.5毫升，每日1～2次。不论口服或注射，均同时用20%溶液60毫升，行保留灌肠，每日1～2次。用药2～10天不等。临床用注射剂治疗52例，治愈49例，好转3例，每例平均总剂量为3.4克；口服3例，治愈2例，好转1例，每例平均总剂量为82克；肌注加口服治疗9例，治愈8例，好转1例，每例平均总剂量为59.8克。
3、治疗阿米巴痢疾：将翻白草根茎制成煎剂或流浸膏服用。成人每日量为20～30克(以生药计算)。3次分服。少数患者并用10%煎液100毫升行保留灌肠。7～10日为一疗程，必要时休息1、2日再行第二疗程。临床治疗27例，其中包括急性、慢性和慢性隐伏期急性发作者。服药后。发热病例体温均迅违下降，腹痛、里急后重、腹泻及粘液便大多在1～4天消失，大便镜检病原体平均转阴时间为3天。8例经追踪观察，其中1例于1月后复发。因此认为对慢性隐伏性患者，应给予反复彻底的治疗。

常用选方

1、治痢疾：天青地白根五钱。煎水服，一日三、四次，服二、三日。
2、治久痢不止：天青地白、白木槿花各五钱，煎水吃。
3、治赤痢腹痛：天青地白细末五分。开水吞服，饭前服用。
4、治风湿麻木瘫痪，筋骨久痛：天青地白、大风藤、五香血藤、兔耳风各半斤，泡酒连续服用，每日早晚各服一两。
5、治风瘫：天青地白(鲜)一斤。泡酒二斤，每次服一、二两。第二次用量同样。另加何首乌一两(痛加指甲花根二两)。
6、治疔疮初起：天青地白根一两。煎水服。
7、刀伤止血生肌：天青地白叶(干)研末外擞；或鲜根捣烂外敷。
8、治癫痫：天青地白根(去心)一两，白矾三钱。加酒浸泡，温热内服，连发连服，服后再服白矾粉一钱。(选方出《贵阳民间药草》)
9、阿米巴疾：翻白草30克、黄连3克、乌梅9克，水煎服。
10、急慢性肠炎：翻白草30克、铁苋菜30克、水煎加红糖服。
11、胃、十二指肠溃疡出血：翻白草15克、白茂9克、红枣5个，水煎服。

相关验方

1、治细菌性痢疾，阿米巴痢疾：鲜翻白草干全草或根一至二两，浓煎，一日分二至三次服。(《南京地区常用中草药》) 　　
2、治疟疾寒热及无名肿毒：翻白草根五、七个，煎酒服之。(《纲目》) 　　
3、治肺痈：鲜翻白草根一两，老鼠刺根、杜瓜根各五钱。加水煎成半碗，饭前服，日服二次。(《福建民间草药》) 　　
4、治咳嗽：翻白草根。煮猪肺食。(《湖南药物志》) 　　
5、治痰喘：翻白草全草。煮冰糖服。(《湖南药物志》) 　　
6、治吐血不止：翻白草。每用五、七科，嚼咀，水二钟，煎一钟，空心服。(《纲目》) 　　
7、治崩中下血：湖鸡腿根一两，捣碎，酒二盏，煎一盏服。(《濒湖集简方》) 　　
8、治大便下血：翻白草根-两五钱，猪大肠不拘量。加水同炖，去渣，取汤及肠同服。(《江西民间草药验方》) 　　
9、治创伤出血：新翻白草叶。揉碎敷伤处。(《江西民间草药验方》) 　　
10、治血友病：鲜翻白草二至三两。煎汤服，每天一剂。同时将鲜草捣烂，外敷出血处。(江苏《中草药新医疗法资料选编》) 　　
11、治脾胃虚弱白带：翻白草配浮萍参、鸡屎藤、隔山撬、糯米草根、土茯苓、苦荞头、仙鹤草。水煎服。(《成都中草药》) 　　
12、治腮腺炎：翻白草干根，用烧酒磨汁涂患处。(《江西民间草药验方》) 　　
13、治疔毒初起，不拘已或未成：韶白草十科，酒煎服。(《纲目》) 　　
14、治臁疮溃烂：翻白草(洗)。每用一握，煎汤盆盛，围住熏洗效。(《保寿堂经验方》) 　　
15、治浑身疥癣：翻白草。每用一握，煎水洗之。(《纲目》) 

文献论述

1、《纲目》：治吐血，下血，崩中，疟疾，痈疮。 
2、《本草原始》：主无名肿毒，疗毒疥癞，臁疮溃烂。 
3、《草木便方》：清利肠胃，除风湿。治赤白久痢成疳，涂恶犬咬伤。 
4、《福建民间草药》：去瘀生新，散郁止血。 
5、《民间常用草药汇编》：治咳嗽，红崩。 
6、《广西中药志》：根：治产后脚软，流产。叶：可驱风。

生药材鉴定

性状鉴别 
块根呈纺锤形或圆柱形，少数瘦长，有不规则扭曲的纵槽纹，长3-8cm；表面黄棕色或暗红棕色，栓皮较平坦；质硬而脆，断面黄白色。基生叶丛生，单数羽状复叶皱缩而卷曲，小叶3-9片，矩圆形或狭长椭圆形，顶端小叶片较大，上表面暗绿色，下表面密生白色绒毛，边缘有粗锯齿。气微、味甘、微涩。以根肥大、叶灰绿色者为佳。 
显微鉴别 
小叶片表面观：上表皮细胞类多角形，壁较平直，上、下表皮均有单细胞的非腺毛，尤以下表皮为多；除去密被的非腺毛可见下表皮细胞呈类多角形，垂周壁弯曲，较上表皮细胞为小，并可见毛茸基部和不定式气孔。非腺毛有2种，一种极细长，多在1000μm以上，扭曲，直径3-7μm，壁薄，着生于下表皮上；另一种平直或稍弯曲，多在1000μm以下，直径9-22μm，壁厚3-8μm，基部较膨大。叶肉细胞含有较多草酸钙簇晶，靠近叶脉处尤多，直径9-32μm。 
根横切面：木栓组织为10余列扁平细胞，栓内层为l-2列薄壁细胞。韧皮部外侧细胞常合草酸钙簇晶及方晶。形成层成环。木质部占根的4/5，由导管、管胞、木纤维及木薄壁细胞组成。射线宽广，约30余列细胞。本品薄壁细胞含有淀粉粒。
理化鉴别 
1、取本品粗粉0.5g，加乙醇10ml，回流提取2h，滤过。取滤液1ml于试管中，滴加l％三氯化铁乙醇试液1滴，呈墨绿色。（检查鞣质） 
2、薄层色谱 取样品0.5g，加乙醇10ml，回流提取2h，滤过。滤液浓缩至约lml，供点样用。另取没食子酸为对照品。分别点样于同一硅胶CMC薄板上，以甲苯一甲酸乙酯一甲酸（5：4：1）展开，用三氯化铁-铁氰化钾试剂喷雾，供试品色谱在与对照品色谱的相应位置，显相同颜色斑点。

药用植物栽培

生物学特性 
喜温和湿润气候。以土质疏松肥沃的砂质壤土栽培为佳。 
栽培技术 
用种子繁殖，直播或育苗移栽法。直播法：春季3、4月间，翻耕土地，深25-30cm，耙细整平，作成1-2m宽的哇，于畦面上开浅沟，沟距12cm，将种子均匀播于沟内，覆土3-5cm。育苗移栽法：可于春季或秋季，采用条播和撤播法播种，4月下旬移植，株行距15cm×25cm，穴深15cm，每穴植苗1株。 
田间管理 
幼苗期应结合松土间苗1-2次，经常除草，第1次追肥在幼苗生长出2-3枚真叶时，第2次在5月开花期，肥料以人粪尿及过磷酸钙为主。 
病虫害防治 
蚜虫危害，可用化学药剂喷杀。

治疗糖尿病的报道

在有关“翻白草”的文献中一直没发现能治糖尿病，从2004年开始有报道说 “翻白草”能治糖尿病。但没有权威机构验证。下面是本编辑对有关文章的摘录：
1、糖尿病是被世界公认为威胁人类生命的最严重的10 种疾病之一，多年来虽经诸多专家努力，也未能攻克这一难题。通常只能是保守治疗，患者无比的痛苦，随着病情的严重，多种并发症在身体肆虐，令许多人谈之色变，在他们看来，能够维持就已然是万幸，如果说治愈只能认为是天方夜谭！然而这样的奇迹却在一个人的身上发生了，而且是来到大庆市果成寺之后。
春夏之交的东北油城大庆，阳光明媚，大地一片绿意，四处鸟语花香，勾勒出一幅祥和的美景。然而，有个老人却是无心欣赏，步履匆匆直奔果成寺而来。他叫石兴臣，今年62岁，身患糖尿病已经有四个年头了，最近一次的诊断赫然写着糖尿病四个加号，血糖13.4（正常值6.2以下）。可怕的并发症已经使他的双眼几乎失明，严重的记忆力衰退，不久前因糖尿病引起的脑血栓又差一点使他偏瘫，接二连三的治疗使他花费了巨额的治疗费用，他逐渐的失去希望……
几年前，石老伯也曾接触过佛法，但也是一知半解。今年初到丹东的儿子家，附近有一个念佛堂，他没事的时候也常去念佛，但只是认为求生西方，临终得利益就可以了，对他身上严重的糖尿病已不抱什么希望。也许是冥冥中机缘巧合，也许是佛菩萨怜悯这个病苦的众生，他从一个念佛堂的居士口中得知黑龙江省大庆市果成寺正在建设中，也听说果成寺送往生的殊胜，他便想来果成寺做义工，做一些功德，同时念佛。就这样他从丹东来到大庆果成寺，力所能及的做一些杂事，但是严重的糖尿病也使得他往往力不从心，做一点事就浑身冒虚汗，难以维持，在这样的病痛中他仍然在坚持。
在一次劳动中，石老伯听到当家师衍天法师对人说，有一个患糖尿病的居士吃翻白草治疗糖尿病，效果很好，便发心要把自己的遗体捐献供研究。老伯听到心里一动，于是对衍天师说：“我也要发心，我把吃药的钱都拿去做功德，只吃翻白草。”衍天师鼓励他说：“你发心就要坚持，会有作用的。”于是石老伯便停止吃药，开始服用价格十分低廉的翻白草，半个月的时间里，感觉自己的身体在迅速好转，石老伯抱着试试看的心情去油田总医院去检查，当看到化验单的一刹那，他欣喜若狂：血糖值竟然下降到4.9，远远低于原来的13.4！他是一个正常人了！困扰他多年的顽症——糖尿病痊愈了！他在心里感谢佛力的加持，感谢果成寺的殊胜！回到寺里，他欢喜地告诉衍天师父，并感谢师父的开示。衍天师父微笑看着他，说：“你要把所有的功德回向，要报佛恩！”
至于翻白草，石老伯索性把它停掉了，每天依然感到神清气爽，像换了一个人似的，浑身有使不完的劲。还把老伴也接到果成寺，老两口要发心护持这个给了他们幸福的圣地！正是：
　　顽疾多年扰人安，夜半辗转泪涟涟。
　　果成殊缘霍然愈，方晓佛恩大无边。
　　今朝解脱噩梦缚，发愿护持乐天年。
　　千江水月千江现，尽显如来慈悲颜！
用翻白草治疗糖尿病好处很多,药源丰富,全国各地均有生长；不花钱或少花钱治大病；见效快,只要不是依赖型的服用20天左右就可取得疗效.长期坚持服用,就能把血糖,尿糖都降下来,口渴,尿频等症状就会减轻或消失.翻白草生长于山地,路旁,不受农药污染,无毒副作用.有些患者服用一阶段后,显现了神奇的疗效,高兴地把翻白草称为救命草,把传方人称为救命大恩人.
翻白草别名有: 萎陵草，天藕儿,湖鸡腿, 鸡脚草, 鸡距草, 鸟皮浮而儿 ,角草, 土人参,土西洋参等等.
采制: 全草入药,在夏秋未开花前连根挖取,除掉枯页及须根,洗净,晒干.
用法: 翻白草5至10钱(鲜5至7棵)水煎服,以药代茶,一天喝大半暖瓶.
笔者的女儿连服一月,血糖,尿糖全正常了,口渴, 尿频等症状也没有了,没花一分钱把病治好了.
还有很多糖尿病患者用此偏方都取得了很好疗效!
患糖尿病的朋友不妨一试!并祝你们早日康复!
收录于：
2009.11.28。
2009-06-20 16:14:26)
2009-06-17 07:17:08
2、游客：胡笳 来自：黑龙江省牡丹江市  2010-04-28 10:58 
主题：喝翻白草有用！
喝这个真的很有用，我老公喝了将近两个月吧，之前查的血糖饭后17.8，在喝了近两个月的翻白草，没有用过药物，今早查的血糖，空腹7.9，这已经是他这几年血糖非常低的状况了，他以前就有血糖超标，但一直没重视所以也一直没治疗过，年前在网上查说是翻白草治这个病，于是买了10公斤。
不过，他天天喝很多量的翻白草水，早起空腹喝一大杯，白天也只要想喝水时就喝翻白草水，而且他天天也配合敲打胆经，环跳穴，按摩腹部，早中晚敲打三次各两百下吧，这样下来效果真的非常好，他一直没用任何药物也没有控制饮食！
我写这些希望对其他患者朋友有点帮助！ 
3、游客：394273244 来自：辽宁省朝阳市  2010-08-03 21:19 
目前用翻白草治疗糖尿病的消息在网上传的沸沸扬扬，笔者就此事进行了调查，调查中发现，翻白草治疗二型的糖尿病的确有一定的疗效，但是在选择翻白草上有一定的误区，所以造成大部分的糖尿病患者使用翻白草治疗糖尿病的效果不佳。目前市面上的翻白草有两种：第一种；委菱菜，用于真的翻白草资源非常的少，所以用其近亲委菱菜代替入药治疗疥疮等皮肤病，一般做外用药。（替代药在中药中有300多种，但治疗的病不同）目前市面上绝大部分还有药店里的都是这种。所以你选择了这中翻白草治疗糖尿病是不管用的，不中毒就不错了。
第二种；是真的翻白草，这种翻白草对二型糖尿病的确疗效不错，但资源太少，笔者调查和参考文献发现，目前翻白草有两种一种是产自内蒙东部的亚翻白草，这中翻白草李时珍这样描写“一茎三叶，根白食之有粉”也就是说这中翻白草是三个叶子。
还用一种是江苏中部的翻白草，这种翻白草是五个叶的，张仲景也早有描述。
也就是说你只要用真的翻白草治疗糖尿病才真的有效。
4、山西大学工程学院副教授　董德庆      翻白草能降糖？发表于 2007-12-5 09:30 
有些病偏爱有知识的人，在教工队伍中，糖尿病患者象雨后春笋不断地涌现出来。许多糖尿病患者都有共同的体会，用药时间越长，越感到各种药物不起作用，即使加大药量，疗效也不明显，还对肾、肝造成伤害，糖尿病患者一旦并发其他病症，还会危及生命。  
1984年我患上糖尿病，为治病几乎将国产的治糖尿病的药都吃遍了。我痛恨糖尿病，它给我的痛苦难以诉说，经常口渴、尿多、失眠，有时血糖升高出现酮症酸中毒、高渗昏迷。香蕉、苹果、葡萄等水果，只能闻闻味，饮料一滴不能沾。吃饭呢，医生说不能超过6两，我的自控能力差，忍不住多吃几口，血糖经常游荡在16—20mmoI/L之间，医生多次警告我，再不控制住血糖，就要出危险。  
1995年我的老父亲不知从哪里听说：翻白草能治糖尿病。一株草能治病？我半信半疑，有病乱投医，决定试一试，这一试就是9年。这株草最明显的疗效有5点：能使口渴的症状消失，能消除糖尿病人尿中的异味，身上明显地感到有力气，减少了夜间尿频症状，具有明显的降糖作用。  
我每天用砂锅煎熬20—30克翻白草，有时加一点桑叶，以草代茶。自从坚持喝翻白草水以来，我的血糖控制较稳定，体重正常，面色红润，有充沛的精力。许多人都说：“董老师，你保养得真好，一点不象个糖尿病人”。而我的两位朋友，由于不注意控制血糖，得糖尿病七八年，已经双目失明，那种不见光明的痛苦真可怜呀！  
翻白草为什么能治病呢，我遍查医书，医药书这样介绍：翻白草别名鸡脚爪、千锤打、天青地白等，属蔷薇科。我国各地均产，生熟均可食用，还可供药用。  
翻白草性平、味甘苦、无毒。全草含鞣质，根含黄酮类物质，有清热解毒、止痢止血之功效，可治妇女赤白带下和月经过多。  
翻白草生长于山地，路旁，在夏秋未开花前连根挖取，洗净晒干储存备用。  
医书上对翻白草治疗糖尿病的疗效只字未提，就连《本草纲目》中也没有明确记载。而实践中翻白草确有神奇疗效，用翻白草治疗糖尿病好处很多，药源丰富，不花钱、少花钱治大病，减轻患者经济负担，见效快，只要不是胰岛素依赖型的糖尿病，每天以草代茶，一天喝半暖水瓶，就能降血糖、尿糖，使口渴、尿频等症状逐步减轻。  
9年来，翻白草为我减轻了许多痛苦，让同病相怜的病友们都来认识这株草吧！  
《中国教育报》2004年11月15日第8版