男女通用的丁字内裤:教育导报多媒体报刊

来源:百度文库 编辑:中财网 时间:2024/04/28 08:29:42
切勿滥用成语

  ◆ 钟乐江

  近日,《光明日报》刊登了一则题为《滥用成语是“语言灾难”,或影响青少年语言学习》的文章,说是北京市工商局从下个月起将对禁而不止的户外广告滥用成语现象罚款。这一举措引起了全社会的关注和语言文字工作者的思考,当滥用成语成为一种思维方式,当似是而非的成语充斥耳畔,会给语言生活带来什么样的灾难?文中列举了这样几个例子:2011年是农历兔年,你“宏兔大展”了吗?“钱途无量”了么?感觉到时光“咳不容缓”(止咳药广告词)了么?日常生活享受“口蜜腹健”(营养液广告词)了么?

  这一篇文章也引起笔者的关注和深思。作为学校教师,我也为不少广告、文艺节目中胡乱仿拟成语的现象感到担忧,它的确给青少年学习汉语,尤其是学好成语产生一定的消极影响。

  成语博大精深,仿拟确需谨慎。成语是中华民族的语言瑰宝,也是我国汉字语言词汇中特有的一种长期相沿习用的固定短语。它大多来自于古代经典、著名著作或历史故事等,它有固定的结构形式和固定的说法,表示一定的意义,在语句中是作为一个整体来应用的,一般不能任意变动词序、抽换或增减其中的成分。成语的结构和形式具有固定性,不容许肆意篡改。随意仿拟、滥用成语,容易给人一种牵强附会、生拉硬拽、表义不明、盲目类推、甚至情感不谐的感觉,尤其不利于少年儿童对成语的结构、形式、含义的学习和掌握,使他们在使用的时候,会出现写错别字的现象。还有,像“钱途无量”、“口蜜腹健”等滥改成语的现象,也将给青少年的思想道德带来不利影响。

  成语的使用不是一成不变,但仿拟确需谨慎。随着人们物质文化生活的提高,人们在成语的使用中,往往经常会根据需要加以发展变化。在成语的使用中,如果能巧妙地仿拟,更能达到新的、独特的表达效果。尽管这样,它对少年儿童的汉语学习,尤其是成语学习仍将产生一定的不利影响,我们在广告语使用,尤其是媒体语言应用中,仿拟成语的确应该慎之又慎。

  正如教育部语言文字应用研究所郭龙生研究员所说,汉语成语来源于我国历史、名人故事、寓言传说、古人原句和谚语俗语等,言简意赅,博大精深,表现力极强,要避免仿拟成语拾人牙慧,甚至闹笑话的状况,以进一步提升国民的语文素养,让大家都能静下心来好好地读读书。

  因此,除了日常生活中的广告、媒体要尽量避免随意仿拟成语等现象出现外,学校应担负起教育学生正确学习使用汉语,尤其是成语的良好行为习惯。在教学过程中,教师应结合生活中语言使用的例子作为教学中的正反面素材,进行对比分析,帮助学生牢固掌握汉语言文字的正确含义,进一步提高他们的语文素养和语言应用能力,从而促进语言的丰富和良性发展,让中华民族的语言瑰宝彰显其独特的魅力。

  (作者单位:四川省广安市广安区前锋镇小学得胜分校)