修改本科gpa:路透社评论：英国的出路--用通胀来救经济

来源：百度文库编辑：中财网时间：2024/04/29 00:45:25

路透社评论：英国的出路--用通胀来救经济

2011年10月19日11:43腾讯财经[微博]我要评论(0) 字号：T|T

腾讯财经讯北京时间10月19日，路透社刊登题为《英国的出路--用通货膨胀来救活经济》的评论文章，现全文主要内容摘要如下：

因为全球经济衰退风险加剧，且国际货币基金组织(IMF)警告称不排除全球经济二次探底可能，像陷入债务危机的其他欧洲国家的领导者一样，英国政府的决策者们也遭到了猛烈的不满和指责。

面对外界对量化宽松举措的不解和不赞同，英国央行行长金恩表示，央行大规模的货币刺激政策目前是适当的。无论如何，如果没有刺激政策，英国经济增长将面临陷入停滞的风险。同时，对于央行刺激政策加大通货膨胀压力的指责，金恩解释说，5.2%的通货膨胀水平与央行货币政策委员会预期相符。尽管英国通货膨胀现在可能处于或接近峰值，但通货膨胀将于明年年初大幅下滑。

当全球经济正在一步步走向再次崩溃的危险边缘时，金恩用自己的行动告诉世人：“忘记通货膨胀的危险。比起通货膨胀所隐藏的危险，退回2008年的经济状态，才是我们更不愿意面对的结果。”

不过，金恩的号召，并没有缓解市场对二十一世纪很可能会发生“大萧条”这一历史预言的担忧。

在我看来，英国政府当前所推行的一系列新举措，包括量化宽松，并没有起到实质性作用，而且很可能会让局势变得更加糟糕。原因就在于，我们现在所要解决的事情，是关于真正财富分配的，既包括正面也包括负面的净财富。要知道，这种财富，是不可能通过印钞就能出现戏剧性增长的。

具体来说，全球、本国甚至地区的经济之所以会处于无休止的不景气或停滞，主要是因为那些积攒了大量财富的人或机构不愿意提供贷款或进行投资。但是，由于绝大多数的借贷者的负债率已经达到前所未有的高水平，与此同时，因产出的商品是要卖给那些债台高筑的消费者，所以，投资机会也就失去了应有的吸引力，如此一来，财富拥有者有权选择相对安全的政府债务、有担保的银行存款、黄金、农业耕地，甚至是那些被认为是“蓝筹股”的不动产。

从全球范围来看，最大的债权国--中国、海湾石油产出国和德国，都明显不再愿意把大笔的资金借给已经负债累累的债务国，而且债权国也不愿再追加在负债国的直接投资，尤其是在后者鉴于政治因素的考虑出台了一系列不利于投资的举措后。

同样，从英国国内的实际情况来说，借贷者和贷款商之间存在着令人沮丧的差距。在公司行业，我们看到了同样的僵局。好消息是，就整体而言，英国的企业并不缺少现金；坏消息是，从目前的情形来看，企业并没有把现金用于某种可以拓展生产和产生就业的投资的意向。

那么，我们要怎样做才能摆脱这无休止的经济危机呢？

就英国目前的情况而言，唯一可能的方法就是通过通货膨胀来救活经济。不过，很多专家学者担心，此举会让英国陷入“日本式的”通货紧缩，会将我们锁定在一种物价下跌、债务负担家中、消费者信心锐减和通货紧缩加剧的恶性循环之中。

本评论作者劳伦斯·科普兰(Laurence Copeland)，是路透社专栏作家。(米娜)

我要评论(0)

修改本科gpa:路透社评论：英国的出路--用通胀来救经济

路透社评论：英国的出路--用通胀来救经济

相关阅读:

推荐微博：