贵州铜仁梵净山多高:双语诗歌：通往幸福的阶梯Steps To Happiness

                                   Everybody Knows: 

                                   You can’t be all things to all people. 

                                   You can’t do all things at once. 

                                   You can’t do all things equally well. 

                                   You can’t do all things better than everyone else. 

                                   Your humanity is showing just like everyone else’s. 

                  你不可能让事事遂人所愿。 

                  你不可能一次做完所有的事情。 

                  你不可能事事都做的一样好。 

                  你无法把每件事都做的比别人好， 

                  你只是和其他人一样。

                                   You have to find out who you are, and be that.  

                                   You have to decide what comes first, and do that. 

                                   You have to discover your strengths, and use them. 

                                   You have to learn not to compete with others, 

                                   Because no one else is in the contest of "being you". 

                  发掘自我，成就自我。 

                  要决定什么是头等大事，先把它做好。 

                  要发现自己的长处，将其好好利用。 

                  要学会不与人竞争。 

                  因为你就是你，无人与你竞争。

                                  You will have learned to accept your own uniqueness. 

                                  You will have learned to set priorities and make decisions. 

                                  You will have learned to live with your limitations. 

                                  You will have learned to give yourself the respect that is due. 

                                  And you’ll be a most vital mortal. 

                  学会接受你是独一无二的。 

                  学会分清轻重缓急和做决定。 

                  学会容忍你的不足。 

                  学会给自己应有的尊重。 

                  你将成为一个活力四射的人。

                                 That you are a wonderful, unique person. 

                                 That you are a once-in-all-history event. 

                                 That it’s more than a right, it’s your duty, to be who you are. 

                                 That life is not a problem to solve, but a gift to cherish. 

                                 And you’ll be able to stay one up on what used to get you down. 

                 你是个完满的，独一无二的人。 

                 你的存在是历史长河中绝无仅有的。 

                 活出自我不仅仅是一种权利。 

                 生活并非解决问题，而是要好好珍惜的馈赠。 

                 这样，你就能在任何令人沮丧的事情面前坚挺过来。