自动生成用户名密码:英语词汇(165)difference、distinction、discrepancy、disparity

来源:百度文库 编辑:中财网 时间:2024/04/30 01:35:42

英语词汇(165

                 

                                  differencedistinctiondiscrepancydisparity

 

                                             佳中

 

 

这四个名词都可表示“不同”、“差异”的意思。

 

difference   “不同”、“差异”。普通用词,指某些事物通过比较,在本质、数量、范围等方面的差异。

 

      1) Much of the salary difference results from the tendency of women to be in lower-paying occupations.

         (工资差异主要是女性倾向于在低收入的职业工作的缘故。)

      2) There is big difference between the style of France and Italy, but the resemblance of them is obvious.

         (法国和意大利的风格有很大的区别, 但它们的相似之处也是显而易见的。)

 

distinction   “不同”、“区别”、“差异”。指事物本质上的区别。

 

   1) Being color-blind, he can’t make a distinction between red and green.

         (他是色盲,不分清红色和绿色。)

      2) No clear-cut distinction can be drawn between professionals and amateurs in science.

         (科学领域中的专业人士和业余人士之间没有泾渭分明区别。)

 

discrepancy   “不同”、“差异”。多指语言上出现的不同和差异。

 

1) The lawyer found that there was discrepancy in the testimonies of the two witnesses.

          (律师发现两个证人的证词有出入。)

2) There was a discrepancy between the two newspaper reports of the trial.

          (两份报纸在这件案子审理的报道上有很大的个不同。)

 

disparity  “不同”、“不一致”、“差异”。常指数量、等级、程度等的差别。

 

1) The old man ignored the disparity in their ages as he enjoyed the company of the young.

(这位老人忽视了他们的年龄差距,他喜欢与公司的年轻人在一起。)

2Fundamentally, income disparity describes two disparate groups: rich and poor.

          (从根本上说,收入差距描述可以分成两个截然不同的人群:富人和穷人。)