he si my mother的翻译:闲谈闲聊 话说“城府”

  “城府 ”出自《宋史 傅尧俞传》，比喻令人难以揣测的深远用心。城府原意是指一个城市或一家府院（过去地主和资本家的私家住宅占地面积都很大，比如红楼梦中的贾府），说一个人很有城府是形容人的胸怀很宽广，很有包容性，很能理解和体谅别人的感受。 

   “城府”深浅标志着一个人素质修养的高低。人世间有花开花落，月盈月亏；人生中有酸酸甜甜，坎坎坷坷；这是十分平常的事情。少年的时候，对任何事情，总会只知其一，不想其二；哪怕芝麻粒大的事情，也会夸大其词，心中感到不是滋味。如果是大事，更是坐卧不安，诚惶诚恐。那个年龄是没有城府的年龄，如果有的话就叫做老成了。 随着年龄的增长,小学、中学、大学，学得知识不断增多，走向社会，经过许许多多事件的磨练，该忍的忍住了，该等的等起了。不再会怒形于色，不再会声嘶力竭，更不再会气急败坏了。这说明城府已由浅入深，城府标志在一个人的言行上。

    “城府”特指人们在待人处事时的心机。比方说，心无城府即为人坦率。如此看来，城府的深与浅代表着世人在处理人际关系时的心机的多与少，而“心机”一词倘若用以人们改造客观与主观世界的活动中尚有它的积极意义，常言道“人无远虑，必有近忧！”然而“城府”一词则涵括着更多的贬义，缘于它限定在了为人处事的上面了。 

   后称人胸怀坦白为“胸无城府”，相反则称“城府很深”

   讲一个人城府很深，含有两种意思。一是褒义，谓这人有心机谋略，思想深邃，且不愿意随便吐露。二是贬义，谓这人不坦率，让人猜不透心思，不敢把他当朋友看。城府是每个人都有的，只不过有的多一点，有的少一点罢了。三国时，孙刘联合抗曹，诸葛亮受刘备委托到东吴与大将周瑜共对计策，面对曹军的大兵压境,二人都不愿先说出抗曹之计，最后同时伸出一只手，手心同时写着一个“火”字，真所谓英雄所见略同，二人不禁相视大笑。瑜亮斗智，战了个平手。在此，谁先说都不好。人对事物的感悟，体察，了解，有两种情况。一种是了解不够，对事物的认识还不行清楚，这时很难说清楚。另一种是，自然的运动变化有其特定的规律，这种自然之理我们能够感知，但却很难把它表述出来，如人在冥冥之中感知的那些神秘的东西，人内心有时莫名其妙的悸动和不安，究竟是什么？说不清楚。在外人眼里，就表现为一种城府，城府深的人，往往对生命的难测和自然之理的运行有较深的理解。老子说，道可道，非常道。道是不可说的，那么，对道的认识也就让人感觉出一种城府。所以说，城府是一种体认生活，体认生命，体认自然的能力。城府与性格内向不是一码事，但性格内向的人常被误认为很有城府。这就是城府与性格内向的相同与不同。

    回归现实，今天，一般情况下，我们都会把“城府很深的人”理解为心计重，做什么事情都会事先想好哪样做对自己是最有利益的，很会思考问题，很会演戏，至于是不是心地不好不清楚，不过一定会有一定范围内的极度自私的人。生活中，如果你经常要和一个“城府很深的人”相处或打交，那你将会是一种怎样的处境呢？而这种现象经常就出现你的身边……

闲谈西游记 闲聊是什么？！ 什么是城府? 何谓城府？ 城府深好还是城府浅好 和女孩子闲聊 不擅闲聊怎么办? 闲谈莫论人非，的上一句是什么？ ￡ 闲谈“& 苦读 &，^_^ ^_^ 春末闲谈的鉴赏 闲谈为什么又叫聊天？ 静坐常思己过，闲谈莫论人非 指漫天无边无际地闲谈 什么叫做 城府? 掌纹越深越有城府？？？？？？ 什麽叫做城府？ 城府 啥意思 心无城府 什么叫城府？ 什么是”城府”？君君，王菲，这样的很有城府吗？ 怎样才能做到城府很升 什么叫城府深啊？ 请问“有没有城府”是什么意思？ 话说人有三急