李瑜桐名字得分:《一瓶秋》胡品清 (台湾)

来源:百度文库 编辑:中财网 时间:2024/05/04 06:23:00

 

一瓶秋

                  

     


                                                                              

 


                   

                                                胡品清 (台湾)

 

                                               

 

纵令栖霞山的枫叶甚远,尽管这里不是夜送客的浔阳江畔,

光是窗外那一大片荻花已足够给人一种秋瑟瑟的感觉了。

是的,夜深了,我如此向自己说,一面凝望眼前那

一片随风起伏如浪的芦苇,一面想知道从什么

时候起,窗外那片宽广的旷地竟然滋蔓着一丛丛的芦苇

 

 

               


 

 

 

记忆中,芦花多半是生在沼泽之地,或是江畔,或是湖湄。

以白居易才说浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟

在十七世纪的法国,·丹封也写过一篇题名为《橡树与芦苇》的寓言,

提到芦苇是一种脆弱的、生在水边的植物,弱不经风

20世纪的法国诗人黑尼叶也说过,他只要在泉边采撷一枝芦管

一吹起来便足够使泉水震动, 使整个的森林吟唱,

 使听者屏息在夕暮的风中。

 也许这几句话会使我们伤感,使我们联想到我们古诗中的

不知何处吹芦管,一夜征人尽望”。

 

 

 

 

 



                             

 

        

往年,覆盖着那片旷地的只是一些野花、一些蔓草,

以及一丛又一丛的美人蕉,火红的、橘红的、鹅黄的和红黄交杂的。

而今年,猝然有一大片毛茸茸的芦苇在我望中升起,随风低首。那天走向教室的时候,

我的目光曾经一度被那一片秋之白所攫住,也曾有意欲要去采撷一把秋色移植瓶中,

而事后并没有那样做。翌晨,由于夜来曾经是风风雨雨,荻絮已因湿而

变得不再洁白,不再有天鹅绒之姿。于是我好后悔不听从

杜秋娘的话语有花堪折直须折,莫待无花空折枝。

继之而来的是一连串凛冽的日子,

冷冰冰也湿漉漉的。我兴致阑珊,只是蜷伏在

里喝热茶,何况那片黄土地泥泞不堪,芦花也不再像白头翁了。

 

 

 

                   



                     

 

 

之后,你不被预期地来了,又一度,自南方,似乎也是你带回了阳光。

因为在和你共处的那些日子里,天空甚明朗,一度经雨的芦花也被晒干了,

闪着白丝绒的光彩。于是,某个午后,我原想邀你伴我一起去采撷一把荻花,

将之插在瓶里。而你恰巧斜倚在厅堂里的沙发上,小寐正酣。一定是由于自己是

一个恐惧长夜症患者,我从不忍心摇落任何人的睡意。何况你是永恒的旅人,总是行色匆匆。

于是,我决定了要揽住秋色秋形,不让雨浪淘花成幻影。于是,一刀在手,我出了楼廊,下了台阶,

走过了柏油路,走向芦苇丛中。没有风,一切静止,一束束的芦花都矗立着,又直又高。我必须踮起脚趾

才能审视,才能挑选最优美的枝柯。

                       

                                        

      

     
                           
 

    



                                                                      

 

 

 

                                                                                 【作者介绍

胡品清 (1921年11月14日-2006年9月30浙江绍兴人。

胡品清是我国现代女诗人、作家、文学翻译家、文学研究家。她能用四种外文阅读,

三种文字写作。除发表诗集、散文集、短篇小说集外,还用英文写《李清照传》、

用法文编《法国文学简史》。译作有:《法译中国古诗选》以及《法泽中国新诗选》、

《巴黎的忧郁》、《法兰西诗选》、《爱的变奏曲——法国历代情诗选》、《恨与爱》、

《圣女之歌》等。同时撰有:《现代文学散论》(文星书店,1964年),《西洋文学研究》

(台湾商务印书馆,1966年),《希腊的艺术》,《波斯的艺术》,《西文化之比较》等论著。

 

 

 

扩展阅读

胡品清:中法文学交流史上的奇女子

http://www.china.com.cn/book/txt/2009-04/17/content_17622703.htm

 

 

                                                   
             

 

文摘:网络            编辑:极品女红