公众号怎么才能评论:论中药翻白草治疗二型糖尿病的诸多问题

为蔷薇科委陵菜属植物翻白草Potentilla discotorBunge的干燥全草〔4〕。
       1.2     植物形态
             多年生草本，茎高15～30 cm。上部多分枝。根肥厚，纺缍形或窄圆锥形，数条簇生。羽状复叶，小叶5～9片，长圆形，边缘具钝齿，叶背面密被白色长绵毛，基部有膜质托叶。夏日抽出花葶，聚伞花序顶生，花萼5裂，宿存，副萼片线形而小；花瓣5，黄色，三角状宽倒卵形，先端微凹；雄蕊多数，花药黄色；雌蕊多数，聚生，花柱侧生，柱头小，淡紫色。瘦果卵形，光滑，淡黄色〔5〕。
          2     化学成分
       2.1     黄酮类
           翻白草中所含的黄酮主要是芹菜素-6-C-阿拉伯吡喃糖基-8-C-葡萄吡喃糖苷，芹菜素-7-O-β-D-葡萄糖醛酸苷，木犀草素-7-O-β-D-葡萄糖醛酸苷，柯伊利素，槲皮素，蒺藜黄酮苷，金丝桃苷，金合欢素-7-O-α-L-吡喃鼠李糖基-（1′′′-6′′）-β-D-吡喃葡萄糖苷，山奈酚-3-O-β-D-（对羟基桂皮酰基）-吡喃葡萄糖苷〔6〕。翻白草中的降血糖等活性多与这一类化合物有关。

2.2     萜类和甾体
            薛培凤等从翻白草中分离并鉴定了6个化合物：分别为乌苏酸、2α，3β-二羟基-乌苏-12-烯-28-酸、euscaphic acid（蔷薇酸）、委陵菜酸、胡萝卜苷、β-谷甾醇〔7〕。       2.3     多酚类       翻白草中还含有大量的鞣质，如儿茶素、没食子酚儿茶素〔8〕、鞣花酸、3，3'-二甲基鞣花酸、3，3'，4'-三甲基鞣花酸〔9〕、3，3'-二甲基鞣花酸-4-O-β-D-木糖苷、3，3'-二甲基鞣花酸-4-O-β-D-葡萄吡喃糖苷。这类化合物可能是翻白草具有抗氧化作用的主要原因〔10〕。       另外，翻白草还含有多种其它成分如：腺苷、壬二酸、多萜醇、多糖、SOD酶等。
       3     药理作用
       3.1     降血糖作用       洪花〔11〕等观察翻白草对实验性糖尿病大鼠治疗作用。结果显示翻白草对四氧嘧啶性糖尿病大鼠的胰岛β细胞有明显的修复作用并可以降低血糖、胆固醇及甘油三酯的含量。
翻白草的使用方法
翻白草一天的药量，根据你的血糖指数定。轻的一天15克左右，高的可以达到20至30克。
     不要像熬中药样的。但又区别泡茶，泡翻白草效果不太好，汁难出来。正确的方法是配合中药的地骨皮、桑叶按3:2:1的比例，烧开水，用纱布装好冲洗干净，冷水时放入水中烧，水一开就可以喝。
     翻白草和地骨皮具有清热解毒、滤尿的功能，桑叶可以改善口感，所以，一天要求你多喝，一般一天要喝两壶（电热壶，宾馆用的那种），大概要5斤水。翻白草茶喝了之后，尿多，通过排尿达到降低血糖的效果。
       一天的药可以煮开水两壶(电热壶),大概有5至斤水。
3、用翻白草治疗糖尿病的误区
勿将委陵菜混作翻白草治疗糖尿病
翻白草为少常用中药,始载于《救荒本草》,为蔷薇科植物翻白草Potentilla discolor Bge.的干燥全草,功能清热解毒、止血、消肿.近年来文献报道,翻白草对2型糖尿病患者具有显著的降血糖、降血脂作用[1-3],这些信息使民间糖尿病患者大量自购翻白草代茶饮用,但在使用过程中曾出现翻白草引起的腹胀、腹痛、腹泻及全身奇痒、口唇肿胀、皮疹等过敏反应[4],引起了笔者的注意,故对此地区翻白草的品种进行了调查,发现该地区所用翻白草是委陵菜.委陵菜别名翻白草、白头翁、痢疾草等,为蔷薇科植物委陵菜P.chinensis Ser.的干燥全草.目前商品翻白草的使用情况仍很混乱,《北京市中药炮制规范》1986年版虽已对委陵菜混作翻白草药用情况予以了纠正,但据调查,北京、河北等地区所用翻白草仍为委陵菜.在此,笔者将两药的性状、成分、性味功效、药理作用及临床研究比较如下,以提醒糖尿病患者和药品质量管理部门注意.
作 者： 张萍   
作者单位： 首都医科大学,附属北京友谊医院,中药剂科,北京,100050  
刊 名： 中国中药杂志     ISTIC PKU
英文刊名： CHINA JOURNAL OF CHINESE MATERIA MEDICA  
年，卷(期)： 2004 29(8)
综上所示，可以这样总结：
     委陵菜；别名也叫翻白草，在一些中药方剂中等同真的翻白草入药，属替代药，主治疥疮等皮肤病，对糖尿病没有疗效，长期的误食会引起酮中毒或肾衰竭的严重后果。
     翻白草；是同委陵菜同属的植物样子与委陵菜不容易区分，上面已有阐述，这里就不多说了。今年来对其研究和临床的观察，初步的确认它对二型糖尿病确实有一定的疗效。
为了很好的区分二者请看下面的对比图片：

36楼