中财网my college life带翻译:审判美国------李敖
来源：百度文库 编辑：中财网 时间：2024/04/28 23:08:20
把李敖独家情绪语言调味料抽走，看看底下的干货，如此我们反倒能看到美国的另一面。
□ 顾文豪
眼高于顶的李敖，这回竟然连美国也看不惯了。或是已然环顾四下无敌手，只得挑拣世人连口水不敢吐远些的美国做靶子。在他看来，这唯一的世界强国其实罹患上古人所谓“强阳不倒”、“挺纵不收”的怪病，自政治到经济祸害世界，若再不使其“阳痿”，吾辈则一日不得安生。
于是，在新著《审判美国》中，李敖将其多年来搜集的美国黑材料铺排设计，化身“上帝李”，对美国44任总统中的43位（格罗弗·克里夫兰做过一任美国总统，落选一届后再度竞选成功），不论是已入天堂的往生人，还是叱咤阳间的健在者，亦不论是内政外交抑或是个人私生活，皆一一拉来过一过他的独家法堂，严刑审讯。
从大的一面说，李敖批评美国鸭霸四海、狂吃八方，债台高筑之下，每花一美元，其中四角一分是借来的，而美国人民一美元当十美元大花特花、虚掷浪费，同时在美国境外流通的美金总数，比在美国本土还多得多。换句话说，美国在用印钞机吞吃世界，2008年的金融危机始于美国祸延四方，政治上独行其是，杀拉丹却不和所在国打招呼，任意评价他国内政，随时视任何国家为邪恶国家，颇有我的世界我做主的霸道模样。
从小的一面说，向来嗜好标榜道德与理想主义的美国历任总统，其实也颇多细行不谨，李敖揭露杰弗逊从1789年到1805年，让自己的黑人奴隶为他生了七个小孩，三女四男，其中两个夭折。剩下五个，杰弗逊本承诺他们长大后可不做奴隶，获得自由，可接着就是一团迷雾，仿佛家中出现了失踪人口，更奇怪是在1789年后，记录上消失了那黑人奴隶的名字，五个黑人子女连同他们的母亲都忽然从人间蒸发了。直到20世纪，黑白两代后人才得相聚；再如盛名长存的林肯，李敖却直指其生性残忍，指控他当年在黑鹰战争中任职上尉，这一战役，印第安人本已让步退却，但当男女老幼渡河时，白人无情地将他们打死，李敖痛责林肯：“你正恭逢其盛，不残忍吗？”
而对蒋家和国民党深恶痛绝的李敖也不忘在批美国的时候顺手射箭。当其审判艾森豪威尔之时，引用美国人富留尔·考尔斯《友谊长存》一书中对宋美龄的回忆，据说当时宋美龄对美国很是不满，认为“你们美国人真是笨蛋，你们有原子弹，为什么不丢到中国大陆？”李敖在痛骂“蒋介石的老婆算得上是中国人吗”之后，假借艾森豪威尔之口说道，“至少我们没有卖国卖到用核武炸自己同胞，像蒋介石老婆。”
李敖好骂人，这本《审判美国》好比是一本揭发美国的黑材料，有些隐私八卦读来确实过瘾，但也确实会令学院派看轻。不过，在如今泛娱乐化的时代，肯花如许工夫来找资料也诚然不易。更何况，骂人人人会骂，高下端有不同，李敖的骂人以材料为本，虽然大多是他过滤过的材料，但读来依然有趣生猛。不过，真有主见的读者也不该舍本逐末，但求一时爽翻天，相反得把李敖独家情绪语言调味料抽走，看看底下的干货，如此我们反倒能看到美国的另一面。