梦魇皮肤哪个好看:25、正是因为单纯地依靠法治

来源:百度文库 编辑:中财网 时间:2024/05/10 08:42:19

25正是因为单纯地依靠法治

【原文】夫婴儿相与戏也,以尘为饭,以涂为羹,以木为胾1,然至日晚必归饷者,坐饭涂羹可以戏而不可食也。夫称上古之传颂,辩而不悫2,道先王仁义而不能正国者,此亦可以戏而不可以为治也。夫慕仁义而弱乱者,三晋也;不慕而治强者,秦也,然而未帝者,治未毕也。

【译文】那小孩子在一起游戏的时候,拿尘土当作饭,拿泥土当作汤,拿木柴当作大块肉,然而到了天黑必然要回家吃饭,这是因为土饭泥羹可以用来玩耍而不可以吃呀。称道上古的传说与颂词,虽然动听却不实在,奉行先王的仁义而不能端正国家的人,这是拿来可以玩耍而不能作为治国的方法。那钦慕仁义而变得弱小混乱的,是韩、赵、魏三国;那不钦慕仁义而治理得很强大的,是秦国,然而还没有称帝天下,是治理的方法还没有完善啊。

【说明】本节是对第二节“一定要听切合实际的、有实际功用的言论”的说明而举的例子,韩非举的这个例子有点不恰当,他把“仁义”比喻为小孩子玩耍用的泥土,是他的失误,也是他思想上的矛盾之处。实际上韩非在《解老》、《喻老》中还是很推崇“仁义”的。“仁义礼智信”的概念在西周初期就已经很明确了,在经历三百多年后,由孔子作了进一步的发扬,但孔子对“仁义礼智信”的推崇,在春秋时期并没有得到社会的普遍认可,由于连年的诸侯争战、自然灾害、分地自治、文化传播等诸多原因,“仁义礼智信”等儒家思想只得到少数人的传扬,至使到战国中后期的韩非子时代,距孔子又有三百多年,这期间在社会上传扬“仁义礼智信”的只有极少数人了。这种文化断层,不能不说是中国文化的悲哀。而越发展到后期,“仁义礼智信”更成了御用文人们用来装饰门面的华丽辞藻,从而失去了它们本来的意义。不错,秦国是依靠法治强大起来的,然而正是因为单纯地依靠法治,才导致了秦帝国的最后灭亡。

——————————————————

【注释】1.胾:(zi字)《诗·鲁颂·閟宫》:“毛炰胾羹,笾豆大房。万舞洋洋,孝孙有庆。”毛传:“胾,肉也。”《礼记·曲礼上》:“凡进食之礼:左肴右胾;食居人之左,羹居人之右。”《荀子·非相》:“然而君子啜其羹,食其胾。”《史记·绛侯周勃世家》:“顷之,景帝居禁中,召条侯,赐食。独置大胾,无切肉,又不置箸。”《说文》:“胾,大脔也。从肉。”这里用为大块的动物肉之意。

2.悫:(que却)《荀子·修身》:“愚款端悫,则合之以礼乐。”《荀子·哀公》:“士信悫而后求知能焉。”《韩非子·诡使》:“而惇悫纯信,用心怯言,则谓之‘窭。’”《说文》:“悫,谨也。”这里用为恭谨、厚道、朴实之意。