吴氏重修祠堂记 翻译:让感激不存遗憾

来源:百度文库 编辑:中财网 时间:2024/04/28 12:05:31

 昨天,看到一篇短文,名字叫《合欢树的感激》。   文中叙述的大意是:路旁的一棵合欢树一直生长在一棵高大的梧桐树下,因为有阳光的照顾,梧桐树越长越高,也因为长得高大,梧桐树总能得到行人的关注,下雨的时候,他能给人挡雨,出太阳的时候,他能给人遮阳。而合欢树因为一直生长在梧桐树的阴影里,长得矮小,让人觉得毫无作为,合欢树也觉得自己得不到别人的认同,原因是梧桐树独占了阳光。因而,恨透了梧桐树,对他一直耿耿于怀。可是当夏天的某一天,合欢树惊讶的发现,梧桐树竟然被太阳晒死了。进入秋天的合欢树开始觉得该感激梧桐树,试想,如果不是一直都在梧桐树下的阴影生长,或许她也早被太阳晒干了。   合欢树最终醒悟要感激梧桐树,认识到一直占据头脑的那些不满现象,不满情绪蒙蔽了自己认识事物真意的取向。这一认识,让合欢树变得幸福,因为她学会了感激,也就学会了感受生活的美。但这一份感激对于梧桐树来说,却是带着遗憾的,他走了,已不能获知合欢树的感激和对自己一直默默付出,为她遮风挡雨的认可。   合欢树如此,那么,在我们日常生活、工作、学习中,又何尝不是。多少人曾在世俗的利益里,金钱诱惑下,权力的竞争中......等等。为了达到自己所谓的人生目标,而忘记了曾经与自己一起吃苦,一起奋斗的手足情深;忘记了那些曾默默的照顾自己,关心自己的相惜之情。在怨恨中前行,在相抵中挺进。一旦某天,当他经历了成长或达到了成功之际,终于懂得停下来用心去体会身边的人情事物时,才发现原来自己的成长之路,曾受过那么多的人为自己默默的付出,无私的奉献。自己是承接着别人的梯子而攀上目的地的。此时,他才深深体会到要对那些曾给过自己帮助的人报以感激之情,可人生不等人,不是每一份感激都有时间等候的,时过境迁,有的只会变成深深的遗憾。   生活不会给我们打草稿的机会,有的只是人生无法更改的答卷。因此,为了减少生命中的遗憾或后悔,请用心的生活吧。少一分嫉妒,多一分感激。不是生活缺少美,而是人们常常缺少发现美的眼睛,用心去感受吧,幸福潜伏在每个人的身边。   再艰苦的生活也会有阳光,不要屏蔽了自己心灵的窗户,让阳光照不进我们的心里。再多磨的人生也会有感动,只是,别忘了,当我们感受到美的时候,请及时把自己的那份感激反馈给赠予者,因为施与受是相辅相成的,真心诚意助人与乐意接受别人的恩惠同样快乐!
让感激不存遗憾 ---- 本页完 ----