初中课外古诗及翻译:世界各国女兵各具风采

        题记: 在现代军队历史上，女兵起着重要作用。在第二次世界大战中有40万名女兵参战。海湾战争中有2.6万名妇女参加了作战。在当今世界各国，有许多优雅的身姿闪烁在金戈铁马的军营中。

中国的女兵风采

女兵威武中有秀美

          “战争，让女人走开！”这似乎成为千百年来各国军队的信条。然而，随着时代的发展，世界上绝大多数国家的军队中都有了女兵，一些国家还出现了女将军。目前，世界各国军队已基本打破了性别界限，女兵在数量上有所突破，她们与男兵享受同等的政治待遇。在世界各国，越来越多的军兵种吸纳女性，越来越多的领域对女兵开放，越来越多的女军官问鼎“将星”。

中国维和女兵

中国空降女兵

       女军人数量的迅速增长，固然与广泛展开的男女平等运动、人口结构比例变化，能服兵役的男性青年逐年减少等社会因素有关，而现代科学技术和教育事业的发展为女性进入军人世界创造了条件。专家指出，现代战争由于战场的电子化、自动化水平日益提高，不仅减少了前线战斗人员的数量，转而需要更多的高级保障人员，而且大幅度降低了对战斗人员体力的要求，增加了对知识和技能的依赖性。这些都为女性进入军队提供了机会。因此，近年来军队向妇女开放的国家越来越多，开放的面也越来越广。

中国台湾女兵

中国台湾女兵

韩国女兵 

     韩国有5万多名女军人。在国防部系统中共有3 .5万名女军人，空降兵有数千名女兵，其余分布在机关、院校、 后勤和其他部队。韩国海军已有几名年轻的女少尉在4300吨级的救援舰上服役 。通过入伍测试的女兵，经过为期4周的新兵训练之后分到相应的部队。每一位应征入伍的姑娘还要接受短期救护培训，必要时担负护士和救生员的工作。

朝鲜女水兵

朝鲜女兵

越南女兵

开心活泼的泰国女兵 

       泰国拥有一支训练严格的第一旅女子步兵团。女兵年龄为16--25岁，训练专门用来对付恐怖分子。训练的地点和方式保密且十分严格。她们能独立在森林生存， 用最快最有效的方式杀死敌人。新兵要接受一次测试并在一周内单独在野外生活，包括捕捉蜥蜴、以毛毛虫为食物，并要赤手空拳对付野生动物的袭击。每个女兵还要独自在坟场内与尸体、骷髅骨共度一晚。

印尼女兵

印度女兵

       20世纪80年代中期以来，印度日益重视发挥女性在武装部队中的作用。医务、通信等后勤与支援部队中有现役女官兵，陆海空三军作战部队从1991年开始也 相继征召女兵服现役。1986年成立第一个全部由女性官兵组成的作战单位——中央武装警察“马希拉”第88营。印度武警女兵营编制实力1151人，下辖4个连。

伊朗女兵

伊朗女兵

以色列女兵

以色列女空降兵

       以色列列军队中，上万名女兵近40%的人在后勤部门工作。许多女兵都是身怀绝技的专业军官或军士，譬如“幼狮”式战斗机、F—15战斗机的维修技师，还有装甲部队技术教官、伞训教官及突击部队特种装备教官等。女兵大多数被派去从事文书、行政或勤务支援等工作 。训练成绩优异者，可根据本人志愿，选择如伞具包装员、连队参谋、炮兵或战斗车辆教官、核生化战术防护教官及雷达维修技术员等专业职位。

      “挑战偏见，追求平等”，女性在军中的作用越来越大，已经成为战争中不可缺少的力量。世界各国的武装部队中大都有了女性的身影。目前在北约国家中已有近３０万名女性在武装部队中服役，全世界女兵的总数已突破５０万。女兵们在军队中表现出自己卓越的才华，她们充当着指挥官、飞行员、水兵、宪兵、特种兵、参谋等种种角色。

俄罗斯女兵

俄罗斯女兵

     俄罗斯有300多名女海军军官在太平洋舰队服役。她们中做医疗和通信工作的居多，但也有一些女军人在绝大多数为男性的单位服务。俄罗斯女军官百分之百受过高等教育。在女士兵中也有28%的人受过高等教育，女士兵毕业于中等技术学校的占到50%。在战略火箭部队有2万余名女兵，9名女兵中就有一名毕业于高等院校。有8000多名女军人和男兵一起在导弹团和通信枢纽执行战备值班任务。

乌克兰女兵

美国女兵

美国女兵

        美国女兵已在军队中占据越来越重要的地位，在美军的２２０万人中，女兵就有２２万人左右，占美军总人数的10%。在参加海湾战争的美军中有3.4万名女兵。 在阿富汗战争中，美国女兵驾驶直升机执行特殊任务。1998年“沙漠之狐”行动中，美海军“企业”号航母上有9位女飞行员驾驶轰炸机、空中加油机和救援直升机，执行空袭任务。1999年科索沃战争期间，参加一线作战的人员中就有不少女战斗机飞行员，航空母舰和驱逐舰等战斗舰艇上也有为数众多的女船员。

英国女兵

        英国于1917年开始让女兵服役。1984年，英国就有女军人1.67万余人。目前，英国空军正在培训一批能驾驶辅助空军战斗机和直升机的女飞行员。步 决定在坦克兵和步兵战车人员编制中招收部分女兵。英国皇家海军还结束了历经 400年的规定，第一次任命了两名女指挥官出海指挥英国军舰。目前，英国的海陆空三军中都有女军人，女兵可以当飞行员、领航员以及担任其它高级职务。

法国女兵

       70年代初开始，女性逐步进入法国军队。法国军队中的女兵有2万余人，占其兵员总数的7.5%，在欧洲各国中首屈一指。在空军的女兵占到11%，女飞行员占飞行员总数的1.4%。她们驾驶各种型号的飞机，包括作战飞机。海军中除了突击队以外所有兵种都对女兵开放，女兵们甚至可以在潜艇上服役，在法国海军水面舰艇部队服役的官兵中女性占1/10，有的已经成为女舰长。1998年11月还诞生了第一位女将军。

奥地利女兵

比利时女兵

波兰女兵

德国女兵

       德国女性进入军队经历了一段漫长之路。2000年1月11日，德国推翻禁止女性从军的法律，女性终于获得加入德联邦国防军权利。2001年1月2日，244名女兵正式加入战斗部队序列开始在德国联邦国防军作战部队服役，改写二次世界大战后50多年来女性只能在德军中从事医疗或文艺工作的历史。德国陆、海、空军校招收了第一批女学员,德国战斗部队中没有女军官的历史也被改写。女兵考入军官大学后将学习3年 ，之后通过相应的军事训练德军“狂风式”战斗机的女驾驶员大部分还要被送到美国训练。

意大利女兵

澳大利亚女兵

荷兰女兵

加拿大女兵

       意大利、加拿大、荷兰、比利时、西班牙等国家，在改为全志愿兵役制后，给军队征召女兵增加了额外动力。意大利以前不准女性参军，后来国会通过立法赋予了女性服兵役的权利，法案一出台即赢得公众认可。加拿大军队中不仅有空军中队的女指挥官，而且女兵还开始担任搜索与救援任务的技师，这被认为是女兵首次在加拿 大军队中担任最艰苦、最吃力的工作。西班牙已有6000多名女兵在武装部队中服役。女兵已经被批准进入前线部队、伞兵部队以及潜艇部队。西班牙最新设计的 军舰“加西里亚”级突击登陆舰中就预设了30%的女兵舱室。

罗马尼亚女兵

捷克女兵女兵

斯洛伐克女兵

土耳其女兵

瑞士女兵     

保加利亚女兵

丹麦女兵

挪威金发“酷”姐女兵

瑞典女兵

        丹麦、挪威、瑞典等国军队中女兵所占比例相对较小，但这些国家正准备通过放宽体检条件，提高女军官待遇等种种方法来吸引更多的女性进入部队服务。同时，挪 威和瑞典还是率先允许女兵上潜艇服役的国家，最近挪威已有一艘潜艇交由一位女军官指挥。

西班牙女兵

加拿大女兵

比利时女兵

加蓬女兵

巴西女兵

       巴西自1981年修宪之后开始允许女性服役。巴西的陆海空三军中共有5600名女兵。但根据惯例，她们只能在行政和后勤部门任职。巴西陆军已迈出了大胆的 一步，招募自愿接受正规军事训练的女兵。巴西正式成立历史上第一支女子步兵团。