丘何为是栖栖者:什么比你的健康更重要?

来源:百度文库 编辑:中财网 时间:2024/04/30 08:03:50

作者:医学博士---Edward T. Greagan

Reading the blog comments, I'm reminded that everyone struggles with the same sorts of issues — relationships, meaning, purpose, health and wellness.

       在浏览博客评论的时候,我突然发现,似乎大家都在为相同的问题而烦恼着--比如人际关系、意义、目的、健康。

I particularly noted several recent entries about how people choose to spend their time. When you spend more time on your lawn or picking out a car than you do taking care of your health, your priorities are probably out of whack.

       我特别注意到最新的几条回复中谈到了大家打发时间的方式,如果您修剪草坪或者精心挑选爱车的时间多于关注自己健康时,您的精力其实已经被透支了。

Anyone who has struggled with illness or any type of health setback knows one searing truth: If you're in pain, if you're unsettled in spirit and if your health fails, everything else drops away. And so does your chance to use your gifts and skills to make this world a better place.

       每一个患有疾病或者遇到健康问题的人都清楚一个可怕的事实:假如您正在经历疼痛,或者神不守舍,或者健康不再,您会发现时间就这样偷偷溜走了。

       您本有大好的机会用天赋和技能打造一个美好的世界。

What better reason could there be for taking care of your health?

       所以,还有什么理由让你不去关注自己的健康呢?