上海外汇交易中心网:“毒”饺子与中国无关(南方都市报 2008-2-16)

　　现已查明为日本销售方店内杀虫剂所致　　
　　
　　日本德岛县知事饭泉嘉门14日召开记者会说，日前在该县回收的中国产冷冻饺子外包装上检测到的微量敌敌畏已基本可以确定是来自日本销售方店内使用的杀虫剂。
　　
　　据日本媒体报道，去年年末和今年年初，日本千叶县等地有民众吃了中国生产的冷冻水饺后出现食物中毒的现象。随后，日本销售商从全国各地召回了中国河北天洋食品厂生产的饺子。德岛县检测人员最初在该县“德岛生活协同组合(生协)”下属的一家商店回收的中国饺子包装外表面检测出微量敌敌畏，随后在店内日本产冷冻食品及货架上均检测出了微量敌敌畏，德岛县的“问题饺子”显然是受到了店内杀虫剂的污染。

　　据报道，这家商店所使用的杀虫剂已被厚生省在2004年禁止用于存放食品的场所。德岛县现已要求德岛生协及为该店驱虫的公司进行整改。

　　日本发生水饺中毒事件后，中日双方随即开展了一系列调查。中国国家质检总局日前表示，根据目前中日双方已有的调查结果，可以认为在日本发生的水饺中毒事件不是因为农药残留而引起的系统性食品安全事件，是一起个案。目前，专门调查工作仍在进行中。　　
　　
　　影响

　　日本媒体放大负面效应在日华人生意大受冲击　　
　　
　　尽管发生在中国农历春节前的“饺子事件”已经沸沸扬扬了十几天，但日本媒体对这宗非典型个案的无限放大所引发的负面效应并没有立即缓解的迹象。

　　饱受了2007年日本国内食品安全困扰的民众似乎一时之间尚无法从失落和忧虑的情绪之中走出来。日本共同社日前所做的调查显示，短时间内不考虑购买中国食品的日本人高达75.9％，而此前购买中国食品的消费者比例曾达到57.9％。

　　当地华人社会首当其冲，一些以中国商品为主体的个体经营者饱受其苦，部分在日华人更是呼吁民众不要对“饺子事件”过于敏感，希望消费者能够理智控制过激情绪。

　　每逢中国农历新年，中华街都是最热闹的场所，也是一年中业绩最好的几天，受“饺子事件”影响，在名古屋地区举行的“春节祭”取消了所有冷冻食品的供应。在横滨中华街，尽管张灯结彩欢度春节的氛围一如往昔，但同时表明各家出售的饺子非中国产的告示也是四处张贴，形成了往年从未有过的“独特风景”。在神户中华街，同样宣传“点心由自家制造”的宣传单张贴得到处都是，而当地华人更是希望借助鞭炮的炸响和舞动色彩鲜艳的狮子来驱除不良影响。　　
　　
　　反思

　　“饺子事件”纯属个案　全盘否定并不客观　　
　　
　　日本社会对中国食品不断滋生的怀疑情绪引起了有识之士的担忧。华文媒体《日本侨报》总编段跃中在自己的博客上刊登了公开信，要求日本媒体和企业控制过激的报道和反应。

　　事实上，虽然日本社会对中国食品的排斥情绪不断扩大，但离开了中国制食品，日本人的餐桌就会变得残缺不全，而生活开销的成本急剧增加。据统计，目前日本在冷冻食品方面对中国的依存率极高，在日本的学校、医院和老人院等地，中国产食品的占有率高达70％至80％。离开了中国食品，日本的一些中小企业、超市、流通行业等将遭受沉重打击。

　　从现状分析，日本尚无法找到能够替代中国的稳定食品供给源。日本富士通综合研究所主席研究员、华人学者朱炎就认为，“日企在中国生产是一种合理的选择，消费者购买中国进口食品也是一种合理的选择，不会因为一两起食品安全的个案而改变。”日本的食品专家也指出，“饺子事件”纯属个案，发生的几率很小，因此对中国食品全盘否决并不客观，况且事情真相还没有水落石出。

　　日本国内及华人社会比较理性的声音认为，查明事件原因固然非常必要，但更应该综合考虑事件的后果，要把事件的伤害度降到最小。

　　专题文字综合新华社电　　
　　
　　反应

　　日媒民调：1／4日本人仍力挺中国食品　　
　　
　　中国输日水饺中毒案发生后，日本共同通讯社于9日、10日通过电话进行了全国民意调查，结果显示，认为该事件中“日本政府没有尽到责任”的人达到51.1％，表示会继续购买中国食品的人占到近1／4。

　　调查显示，事件发生前购买中国产食品的人占调查总数的57.9％，由于事件的影响，此数字有所下降，但仍有21.6％的受调查民众表示，“此前买，今后也会买”。　　
　　
　　■毒饺子事件回放　

　　1月31日　日本厚生省向中国国家质检总局通报了日本发生消费者因食用中国出口速冻水饺而引起食物中毒事件。

　　1月31日下午4时　中国国家质检总局进出口食品安全局局长王大宁表示，已要求相关企业对在日本产品和正在途中的产品立即召回，并表示近日将派有关专家赴日同日方共同查清问题，进行协商。

　　2月5日中国外交部新闻发言人刘建超在例行记者会上表示，中方将对这一问题一查到底。他同时希望，日本方面在处理这一问题时，要有科学态度、有正常平和的心态以及对消费者负责任的态度。

　　2月6日　中日双方官员在对输日水饺生产过程调查后，共同举行通报会，一致确认中方生产过程无任何异常。

　　2月14日日本德岛县知事饭泉嘉门说，日前在该县回收的中国产冷冻饺子外包装上检测到的微量敌敌畏已基本可以确定是来自日本销售方店内使用的杀虫剂。