中财网刘心武《班主任》全文:杭越版《红楼梦》：实现了“移步不换形”(图)
来源：百度文库 编辑：中财网 时间：2024/04/28 12:17:40
2011年11月02日 10:16 来源：人民日报海外版 热点专题 手机看新闻打印 网摘 纠错 商城 
分享 推荐 微博 字号 
杭州越剧院演出的新版越剧《红楼梦》《红楼梦》堪称越剧的顶峰之作，无数人都因为《红楼梦》开始喜欢上越剧。杭州越剧院（简称“杭越”）院长侯军曾经不止一次告诉我，排演《红楼梦》是他们多年的夙愿，但是一直没机会实现。因为《红楼梦》是徐玉兰、王文娟两位越剧大家在艺术的黄金时期创作的顶尖作品，对演员的要求极高，杭越有很多好演员，但就是缺少一个挑大梁的徐（玉兰）派小生。去年11月，我和杭州越剧院、杭州爱乐乐团一起合作了交响越剧音画《红楼梦》，我特意推荐了有着当今越剧界“徐派唱腔第一人”之称的郑国凤参与演出。杭州越剧院本身的班底就很好，来了一个徐派顶尖演员后，无疑激活了一盘棋，交响越剧音画《红楼梦》大获成功。那场演出后大家都意识到，杭越排演全本《红楼梦》的时机到了。今年“五一”杭州越剧院的《红楼梦》面世了。10月底他们又进京在长安大戏院连演3场，非常受欢迎。《红楼梦》是上海越剧院的看家戏，1958年，徐玉兰、王文娟把这个戏搬上舞台，在此后50多年间，前后一共有五代演员演过这个戏。这个戏也几经修改，多次翻新，创了无数的辉煌，也树起了一个难以超越的标杆。虽有很多越剧团排演过《红楼梦》，但基本都是按照上海越剧院的套路来演出。我也曾先后导演过3个版本的《红楼梦》全剧，而这3个版本的《红楼梦》也都是根据上海越剧院的《红楼梦》为基础来进行创作的，因为他们的《红楼梦》太经典了。这次杭越版的《红楼梦》，虽说剧本和旋律与上海越剧院的《红楼梦》相差无几，却给了我这个挑剔的老观众一种全新的感觉。开场之前，一幅富有浓郁中国古典气韵的大观园工笔画面幕已经叫我心生激动，让我感受到了杭越版《红楼梦》的别样风貌。大幕拉开后，虽说是熟悉的故事再度演绎，熟悉的唱腔再度响起，但是我却如同在看一部新戏——写实与写意完美融合的舞美让我眼前一亮，清新雅致的舞台简洁大气，富有江南的气质；经典的唱腔全部保留，但在配器上丰富了很多，而且还新增加了一些过场音乐，让我们在“貌似怀旧”的氛围中品味出了新意！既把传统越剧的柔美和动情充分展现，又体现了新一代创作者的追求。这些年，我看了很多新创剧目，也看了很多把经典剧目糟改得不成样子的“新版经典剧”。庆幸的是杭越版《红楼梦》在坚守本剧种性格本质的同时进行了巧妙的更新，真正实现了“移步不换形”。《红楼梦》是个群戏，如果想要整部戏好看，必须所有的演员都演到位！这次的《红楼梦》让我看到了杭州越剧院一个出色的整体。扮演贾宝玉的郑国凤和扮演王熙凤的谢群英，在2007年我拍摄的越剧电影《红楼梦》中就有过愉快的合作，我是知道她们的实力的。比起4年之前，今天的郑国凤和谢群英更加成熟，演唱和表演都到了炉火纯青的地步，经典唱段由她们华丽的嗓音唱出来，真是不一般的享受。特别是郑国凤，演唱时情感充沛、高低音收放自如、酣畅淋漓，给人以莫大的享受。令我刮目相看的是扮演林黛玉的陈晓红，虽说她的音色并不像王文娟老师，但是她的气质很“王派”、很林黛玉。陈晓红是个很会演戏的人，她抓住了林妹妹的神韵，细节的把握与人物情绪都很到位，演来非常的动情与感人！其实不仅是这3个主要演员，其他的演员也都表现的非常用心和用情。她们用自己认真的表演，让观众在品味经典的同时感受到了杭越的整体实力。延伸阅读：
分享 推荐 微博 字号 杭州越剧院演出的新版越剧《红楼梦》《红楼梦》堪称越剧的顶峰之作，无数人都因为《红楼梦》开始喜欢上越剧。杭州越剧院（简称“杭越”）院长侯军曾经不止一次告诉我，排演《红楼梦》是他们多年的夙愿，但是一直没机会实现。因为《红楼梦》是徐玉兰、王文娟两位越剧大家在艺术的黄金时期创作的顶尖作品，对演员的要求极高，杭越有很多好演员，但就是缺少一个挑大梁的徐（玉兰）派小生。去年11月，我和杭州越剧院、杭州爱乐乐团一起合作了交响越剧音画《红楼梦》，我特意推荐了有着当今越剧界“徐派唱腔第一人”之称的郑国凤参与演出。杭州越剧院本身的班底就很好，来了一个徐派顶尖演员后，无疑激活了一盘棋，交响越剧音画《红楼梦》大获成功。那场演出后大家都意识到，杭越排演全本《红楼梦》的时机到了。今年“五一”杭州越剧院的《红楼梦》面世了。10月底他们又进京在长安大戏院连演3场，非常受欢迎。《红楼梦》是上海越剧院的看家戏，1958年，徐玉兰、王文娟把这个戏搬上舞台，在此后50多年间，前后一共有五代演员演过这个戏。这个戏也几经修改，多次翻新，创了无数的辉煌，也树起了一个难以超越的标杆。虽有很多越剧团排演过《红楼梦》，但基本都是按照上海越剧院的套路来演出。我也曾先后导演过3个版本的《红楼梦》全剧，而这3个版本的《红楼梦》也都是根据上海越剧院的《红楼梦》为基础来进行创作的，因为他们的《红楼梦》太经典了。这次杭越版的《红楼梦》，虽说剧本和旋律与上海越剧院的《红楼梦》相差无几，却给了我这个挑剔的老观众一种全新的感觉。开场之前，一幅富有浓郁中国古典气韵的大观园工笔画面幕已经叫我心生激动，让我感受到了杭越版《红楼梦》的别样风貌。大幕拉开后，虽说是熟悉的故事再度演绎，熟悉的唱腔再度响起，但是我却如同在看一部新戏——写实与写意完美融合的舞美让我眼前一亮，清新雅致的舞台简洁大气，富有江南的气质；经典的唱腔全部保留，但在配器上丰富了很多，而且还新增加了一些过场音乐，让我们在“貌似怀旧”的氛围中品味出了新意！既把传统越剧的柔美和动情充分展现，又体现了新一代创作者的追求。这些年，我看了很多新创剧目，也看了很多把经典剧目糟改得不成样子的“新版经典剧”。庆幸的是杭越版《红楼梦》在坚守本剧种性格本质的同时进行了巧妙的更新，真正实现了“移步不换形”。《红楼梦》是个群戏，如果想要整部戏好看，必须所有的演员都演到位！这次的《红楼梦》让我看到了杭州越剧院一个出色的整体。扮演贾宝玉的郑国凤和扮演王熙凤的谢群英，在2007年我拍摄的越剧电影《红楼梦》中就有过愉快的合作，我是知道她们的实力的。比起4年之前，今天的郑国凤和谢群英更加成熟，演唱和表演都到了炉火纯青的地步，经典唱段由她们华丽的嗓音唱出来，真是不一般的享受。特别是郑国凤，演唱时情感充沛、高低音收放自如、酣畅淋漓，给人以莫大的享受。令我刮目相看的是扮演林黛玉的陈晓红，虽说她的音色并不像王文娟老师，但是她的气质很“王派”、很林黛玉。陈晓红是个很会演戏的人，她抓住了林妹妹的神韵，细节的把握与人物情绪都很到位，演来非常的动情与感人！其实不仅是这3个主要演员，其他的演员也都表现的非常用心和用情。她们用自己认真的表演，让观众在品味经典的同时感受到了杭越的整体实力。延伸阅读：